¡Soy Virgo! ¿Qué significa Virgo?
Durante mucho tiempo, "Virgo" o "Virgo" ha preocupado a algunas personas, y muchas personas tuvieron la suerte de pensar que era la misma traducción. Desde la perspectiva de la raíz inglesa, ninguna traducción importa. Sin embargo, después de consultar los libros, descubrí que los artículos astronómicos formales siempre usan "Virgo". ¿Qué está sucediendo? Por el origen del nombre Virgo, podemos encontrar que la traducción de Virgo es inapropiada. El uso popular de "Virgo" se puede atribuir a "Saint Seiya" de Kurumada Masami, en el que el guardián de Virgo en la sexta casa del zodíaco es Virgo Saga. Es precisamente por la traducción aquí que siempre se le ha llamado Virgo. . En japonés, la traducción kanji de Virgo es "Virgo" (chino tradicional). Cuando se publicó este libro, tal vez debido a las limitaciones de la habilidad del traductor, el japonés se usó directamente como caracteres chinos sin considerar en absoluto el significado astronómico.