Modismos que describen diferentes cosas.
Copia de seguridad: Prepárese para uso de emergencia, no esté en uso temporalmente.
El carbón de Bing es evidente, lo caliente y lo frío son evidentes: una metáfora de la sinceridad en el corazón, que no necesita expresarse, pero debe expresarse en acciones.
No sé: adivinación, expectativa. No necesitas adivinación para saberlo. Significa saber sin predecir.
Sin esperar a Cai Cai: Cai Cai: lo mismo que “tortuga” se refiere a la adivinación. Se puede saber la buena o la mala suerte sin necesidad de adivinación. Esta analogía es muy obvia.
No esperes a la tortuga: Tortuga: En la antigüedad, la milenrama y el caparazón de tortuga se usaban para predecir la buena y la mala suerte. Puedes decidir sin adivinación. La metáfora es obvia y muy clara.
No te ataques: tira: rompe. Explotará automáticamente sin ser atacado. Describe la trama y los argumentos que no resisten la refutación.
Creer que no hay orden: orden: ordenar; creer: estar convencido. No es necesario repetir órdenes para que obedezcan.
No invitado: No es necesario que te invites tú mismo. Principalmente se refiere a un huésped no invitado.
Sin talento: talento: metáfora de ser astuto. Sea sincero y franco en su trato con los demás.
Se explica por sí mismo: claro: entender. No hace falta que expliques, ya lo entiendes.
Caminar con su palabra: En el pasado, significaba que un caballero podía ganarse la confianza de los demás sin decir una palabra. Describe alto prestigio.
No hace falta decir: Yu: En los viejos tiempos, era una proclamación e instrucción referida a los niveles superior e inferior. No necesitas hablar para entender. La descripción es obvia.
No hace falta decirlo: Yu: Entender, entender. No necesitas hablar para entender. La descripción es obvia.
Simplemente no tome medicamentos: simplemente no tome medicamentos cuando esté enfermo.