La historia secreta de Yang Yuhuan

Durante el reinado del emperador Ming (Xuanzong) Tianbao (742) de la dinastía Tang, había una familia Yang en Yangjiazhuang al sureste de la familia Yi. La pareja vivió una vida pobre e indiferente. No hay niños debajo de sus rodillas, pero tiene cuatro niñas. Sólo la joven tiene un rostro hermoso y una apariencia de luz de luna, y es extremadamente inteligente y sabia. Sus padres la consideran una amiga en la palma de su mano, por eso la llamaron Yuhuan. Debido a su origen familiar pobre, Yuhuan vivía a menudo con su abuela desde que era niña. Un día, su madre la llevó a casa y pasó por el río Sushui. Vio a un monje grande sosteniendo a un monje pequeño en el río. El pequeño monje luchó y pidió ayuda. Alguien cercano preguntó el motivo y el gran monje respondió: "Los ancianos de nuestro templo han sufrido los hongos canela. Después de muchos años, hemos organizado miles de bodas y finalmente logramos reunir el número de diez mil personas. El joven monje "Fue tan audaz que gastó en secreto 12 yuanes de limosna". Como resultado, los deseos de toda la vida del anciano fueron en vano y la gente de esta zona no podía estar limpia, lo que causó daño a los aldeanos. Por lo tanto, debe ser ejecutado para eliminar el odio de todos". Los presentes dijeron: "Él ha hecho esto, lo siento por todos, se puede decir que es demasiado tarde para arrepentirse. Debemos darle una vida hoy. intenta salvarlo. ¿Por qué no poner un nombre, y las 12 monedas serán suficientes, y luego pedirle que haga expiación? ¿No es genial? El gran monje dijo: "Ya hemos llenado la lista de diez". miles de personas, pero no tenemos suficiente dinero para nombrarlas”. Después de escuchar esto, todos suspiraron y dijeron: “Esto es difícil para nosotros”. Yang Yuhuan vio esta escena desde un lado y, por simpatía, inmediatamente le dijo a su madre: "¿Por qué no salvamos al pequeño monje? ¿Cómo podríamos dejarlo morir de forma inesperada?". Su madre dijo: "¡Hijo! El nombre de este Wan Yuan Jiao se ha cumplido. Incluso si tenemos dinero para darle dinero, no podemos agregarle nuestros nombres. Es más, ¡no tenemos un centavo! Él dinero. ¿No es todo? Gané 12 centavos pintando dragones y bordados para otros en la casa de mi abuela, y planeé usarlos como comida en el camino. También podríamos soportar el frío y el hambre por el momento. , para que podamos resolver el asunto por hoy ". Luego le entregué el dinero al gran monje, les dije que no escribieran ningún nombre y los persuadí pacientemente a los dos. El segundo monje regresó felizmente al templo Miaodao en la ciudad. Después de escuchar el informe, el monje mayor se puso apresuradamente la sotana y corrió hacia la madre y la hija. Se arrodilló y adoró, y dijo agradecido: "El joven monje es el anfitrión de este Festival del Matrimonio de los Diez Mil Destinos. Afortunadamente, la buena chica lo ha hecho. ¡Hizo miles de conexiones con nosotros! Ella es muy servicial y generosa. La amabilidad de la gente es realmente admirada por la familia Sa. Durará para siempre, y la gente auspiciosa y el cielo tendrán su retribución".

Yang Yuhuan. Ha crecido hasta los 28 años, con carne regordeta y carne y huesos bien proporcionados. Sus cejas son oscuras pero no pintadas, su cabello es negro pero no teñido, sus mejillas son rojas pero no gordas y sus labios son rojos pero no pintados. Ella es realmente hermosa. Pronto fue seleccionada para el palacio, aceptada como una concubina noble y disfrutó de toda la gloria del mundo. Incluso el nombre de la aldea se cambió a Yangfei Village, que se ha transmitido hasta el día de hoy. Una vez, Yang Yuhuan regresó a casa de una visita a sus familiares. Le dolían los ojos, por lo que hizo una promesa: si su vista se aclaraba lo antes posible, reconstruiría el antiguo templo de Miaodao en Yicheng y construiría un cuerpo dorado. En unos pocos meses, la enfermedad ocular se curó por sí sola y ella regresó al palacio para adorar al emperador. Gastó decenas de miles de dinero para renovar la pagoda del templo y dejarla en nuevas condiciones. Mirando desde la distancia, se pueden ver los frondosos bosques y bambúes, el cristal brillante, el resplandeciente oro y el verde jade, las cosas exquisitas y exquisitas, es realmente un paisaje único. Un día, Yang Yuhuan fue al templo en persona para pagar sus votos y los monjes salieron a saludarlo. Después de sentarse en la sala de estar, la concubina imperial pensó: Esta reconstrucción del templo ha hecho una gran contribución y el nombre durará para siempre. En el futuro, definitivamente será ascendida a inmortal o Buda. Mirando hacia atrás, el anciano no estaba a la vista. Luego preguntó con tristeza: "¿Está aquí su mayor?". Los monjes respondieron: "Está meditando en la sala de alquimia y no ha salido a entretener a los invitados en muchos años. Después de escuchar esto, la concubina imperial no pudo evitar sentir". resentido, pensando que cuando pagué 12 centavos en ese entonces, se apresuró a agradecerme por mi gran amabilidad, hoy gasté una gran suma de dinero para renovar los personajes del templo, pero no salió a darme una calurosa bienvenida. ¡Es realmente molesto tratarme tan lentamente! Inmediatamente se puso furioso y se puso furioso. El joven monje corrió apresuradamente a contárselo al anciano. De vez en cuando, el viejo monje salía vestido con ropa normal, se inclinaba frente a la concubina imperial y decía: "¡El monje se inclina ante ti inmediatamente!". Cuando Yang Yuhuan lo vio, lo regañó: "¡Eres un monje tacaño!" , esta reina gastó mucho dinero para construir un templo. Diez mil de oro y plata, se puede decir que mis méritos son inconmensurables. En ese entonces, yo era solo una pobre chica del campo, vestida con sotana y una corona de monje. Inclinaste la cabeza y me agradeciste por mis 12 centavos de buenas obras, pero hoy me tratas con frialdad y no muestras ningún respeto. ¿Por qué se puede decir que no es calvo? Y no es venenoso. Lo dije delante de mi espalda. Si eres vago, ten cuidado con tu vida. "¡Viejo monje! Después de calmarse, dijo lentamente: "¡Mi señor, por favor cálmese! Este joven monje no conoce la etiqueta y ofende a Ci Yan. La reverencia de ahora es un ritual para los laicos y un ritual completo para los monjes. A pesar de que al principio eras una chica salvaje del campo, poder salvar a la gente. Muerte en un momento crítico, y transformar a la gente con virtud, sacrificarse para salvar a otros sin buscar fama y reputación, ser amable con el alma y nunca perder la virtud, su contribución está en la gente común y puede inspirar a las generaciones futuras. Se puede decir que este es el legado de las Tres Dinastías Jin.

Debido a que eres tan justo y sobresaliente en virtud, fuiste seleccionado en el palacio para servir al rey. Ahora gastáis el dinero como agua, por vuestro propio bienestar, devolvéis el incienso y pedís deseos, desechais a voluntad la sangre y el sudor de todos los pueblos, con la intención de remodelar el cuerpo divino y puliros con oro y polvo. Por lo tanto, aunque diez mil de oro pesan hoy, no son tan buenos como medio oro en aquel entonces. "Cuando Yang Yuhuan escuchó esto, su rostro se llenó de vergüenza y vergüenza. El viejo monje volvió a decir:" Me incliné ante ti hace un momento, lo que se puede decir que es despreciable por mi parte como monje. Una persona como usted, que ha cambiado de posición y está ávida de ganancias, seguramente le traerá un desastre con el tiempo. "Efectivamente, desde que trajeron a Yang Yuhuan al palacio, acompañó a la dinastía Ming a cantar y bailar, y se entregó al sexo. Como resultado, la dinastía Tang cambió sus tres principios y causó caos en todo el mundo. An Lushan tomó La oportunidad de rebelarse, y el emperador Ming fue depuesto y el país fue humillado. Y el propio Yang Yuhuan no evitó la mala suerte frente a Mawei Slope y murió de dolor y odio.

Nacido en Dutou Village<. /p>

Hay un pequeño pueblo al pie de la montaña Shouyang en Hanyang, ciudad de Yongji. Se llama Pueblo Dutou. En un pueblo tan pequeño, había una "concubina noble" en la dinastía Tang: Yang Yuhuan. /p>

Yang Yuhuan era bastante hermosa desde que era niña, pero le faltaba pelo en la cabeza. Una niña es calva, como una flor sin hojas. A menudo iba a jugar al barranco al este de la aldea. Había dos pequeños estanques en la zanja, uno a la izquierda y otro a la derecha. Es el estanque de agua dulce. Cuando Xiao Yuhuan tiene sed, va al. piscina de agua dulce para beber agua. Cuando hace calor, va a la piscina de agua salada a lavarse. Muchas veces mira la sombra reflejada en el agua y se lamenta de no tener pelo, por eso se lava la cabeza con agua salada. El invierno se convierte en primavera, año tras año, el cabello de la cabeza de Yang Yuhuan crece, es negro y largo, tan grueso como la seda negra y amontonado como nubes oscuras. Con su hermoso rostro, es tan hermosa como un hada. .

En el año 22 de Kaiyuan (735), el emperador Xuanzong de la dinastía Tang, el príncipe Shou Li Mao, realizó una gira de inspección a Pingyang. Cuando pasó por el paso de Pujin en la aldea de Dutou, todos los funcionarios. Vino a despedirlo cuando la silla de manos se encontró con la gente, una mujer en la puerta de la torre de la ciudad le sonrió. Esta sonrisa fue muy encantadora. El año siguiente, el rey Shou Li Mao obtuvo el permiso del emperador Xuanzong y envió el suyo. cortesanos a la aldea de Dutou para seleccionar concubinas en varios lugares. La niña Yang Yuhuan le sonrió en la almena.

En el Festival del Medio Otoño en agosto del año 28 de Kaiyuan (741), Yang Yuhuan lo acompañó. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang rindió homenaje al emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Cuando estaba muy feliz, recurrió al truco de sustituir el poder de otros y ordenó a Gao Lishi que aprobara el decreto para convertir a Yang Yuhuan en un sacerdote taoísta. Se separó del rey Shou Li Hao y vivió en el interior del Palacio Taizhen. A partir de entonces, se le dio el título de Taizhen, y a menudo iba al Palacio Taizhen para verla. En el calor del verano, el emperador Xuanzong ordenó construir un baño de aguas termales especialmente para ella en la montaña Lishan. También le dio un Tianbao de aleación de oro. En el cuarto año (746), a Yang Yuhuan se le confirió el título de Concubina Imperial. donde creció Yang Guifei "Badou Village". En el dialecto local, "bald" y "du" tienen la misma pronunciación. Se convirtió en Dutou Village y todavía se usa en la actualidad. p>

En la historia de China, la concubina Yang Guifei de la dinastía Tang puede considerarse una figura legendaria especial. No solo es hermosa, tiene la belleza de los peces que se hunden y los gansos que caen. , trató con los ministros civiles y militares, e incluso influyó en el ascenso y caída de la dinastía Tang. De hecho, ella era una china de ultramar que vivía en Japón. La concubina ahorcada era solo una suplente con una apariencia similar, y la concubina. La propia Yang cruzó hacia el este desde Hangzhou hasta Japón bajo la conspiración del comandante del Sexto Ejército Chen Xuanli y el líder de la dinastía Tang japonesa.

El historiador japonés Kunimitsu Shiro afirmó en la "Colección de hechos interesantes de la historia japonesa" que Concubine. Yang fue enterrada en el templo Nizonin de Kutsu después de su muerte. El folclore japonés también dice que la concubina Yang fue enterrada con ella en el tercer año después de la rebelión de Anshi (757 d.C.), la nuera del hermano Yang Guozhong, el nieto Yang Huan. y su grupo desembarcó en Yamaguchi, Japón, en barco. No sólo fue recibida calurosamente por el emperador Xiaoqian, sino que también ayudó al emperador a sofocar un golpe de estado que tuvo lugar en la corte japonesa. Los casos relevantes de la concubina Yang también se han escrito en "monogatari" japonés. Un poema corto de humor japonés llamado "Kawaryanagi" también tiene un capítulo que alaba a la concubina Yang. Hasta el día de hoy, muchas personas en Japón todavía pueden cantar con melodías locales. La idea principal del poema es: ¡Las dos personas dignas de amor en el mundo son Cleopatra y la concubina Yang! La primera es una belleza del antiguo Egipto y la segunda es una belleza deslumbrante de la dinastía Tang en China. Se puede decir que la admiración de los japoneses por la concubina Yang es abrumadora.

¿Cómo pasó la concubina Yang por todo tipo de dificultades y cruzó el océano hacia Japón? Durante la dinastía Tang, los intercambios de China con países extranjeros, especialmente las relaciones diplomáticas con Japón, eran muy estrechos. Había muchos enviados, estudiantes y empresarios japoneses en la capital. El sobrino de Yang Guifei, Yang Du, ocupó un puesto diplomático importante y ayudó a Yang Guifei a escapar.

La concubina Yang era la "querida" del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, y era favorecida por el emperador. Cuando la situación en Maweipo era crítica, el tribunal organizó una escena en la que se sustituyeba a un sustituto para que muriera, engañando a los soldados enojados y sofocando el conflicto civil.

Japón aún conserva muchas reliquias culturales sobre Yang Guifei. El Salón Yang Guifei Guanyin en el Templo Senyongji, cerca de la estación de Kioto, consagra la estatua sentada de Yang Guifei, tallada en la mejor madera fragante y de tamaño natural. Es una atracción turística famosa en Japón, con numerosos turistas e incienso. ubicado en Kioto y la prefectura de Yamaguchi. Hay dos edificios "Nizonin" en Tanimachi Kutsu. Cuenta la leyenda que después de que la noticia de la muerte de la concubina Yang llegó a China, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang estaba tan triste que inmediatamente envió un enviado especial para enviar dos estatuas de Buda a Japón para orar por las bendiciones de la concubina Yang. Se colocó por primera vez en el templo Seijunji en Kioto y el templo se hizo famoso. Más tarde, el templo en Jiujin pidió la estatua de Buda con el argumento de que la concubina Yang aterrizó aquí por primera vez. El emperador adoptó una estrategia para obtener lo mejor de ambos mundos: pidió a hábiles artesanos que imitaran dos estatuas de Buda y las colocó en dos templos en Kioto y Kujin, y les dio a los dos templos el título de "Nizun-in"; de una pagoda de piedra también se conoce como Pagoda de las Cinco Ruedas.