Figuras clásicas chinas talladas en nogal

Wang Shuyuan, originario de Yushan, es muy hábil y puede tallar varias cosas en huesos de melocotón. No hay nada tan pequeño como un cabello y no está confuso. Un día, él, Chen Liangqing y Tu Yongming visitaron mi nuevo hogar en Chunbo y me regalaron un barco tallado con huesos de melocotón. Todo el barco tiene sólo ocho minutos (unos tres centímetros) de largo. Tallada en un dosel en el medio, la cabina está flanqueada por cuatro ventanas, cada una con una bisagra para abrir y cerrar. Abra la pequeña ventana y en el interior también encontrará una escalera mecánica. En la proa del barco está tallado un anciano, sentado casualmente con una gran barriga; hay un pequeño cuadrado y un volumen de libros a cada lado; También hay una estufa en la caja de la derecha y el anciano sostiene un libro en la mano. Había otra persona sentada a su lado en la popa del barco, con un remo colgado del toldo. Tiene una estufa de té tallada en un lado, con un agujero debajo para sostener una tetera e incluso un pico con asa. Las cejas y los pliegues de la ropa de la figura esculpida son claros. Cada una de las cuatro ventanas tiene grabadas dos palabras: El cielo está alto y la luna es pequeña, y la verdad se revela. Hay una inscripción en el fondo del barco: Wang Shuyuan, y un pequeño sello, del tamaño de sólo medio mijo. Las palabras de arriba son: Wang Yiyin. Es asombroso

Espero adoptarlo

2. La traducción de "El barco de las nueces" debe entregarse de inmediato. . . Durante la dinastía Ming, había una persona experta llamada Wang Shuyuan que podía tallar palacios, utensilios, figuras, pájaros, animales, árboles y piedras a partir de pequeños troncos de una pulgada de diámetro. Todos están tallados en imágenes (de varias cosas) según la forma original del material, y cada uno tiene su propia apariencia y pose. (Él) una vez me dio un barco con un hueso de melocotón grabado, que debería estar grabado con la visita de Su Shi a Red Cliff.

La longitud de este barco de principio a fin es de unos ocho minutos y tiene una altura de unos dos granos de arroz amarillo. La parte alta y espaciosa del medio es la cabaña, que está cubierta con un dosel hecho de hojas de Ruo. Hay pequeñas ventanas a ambos lados de la cabina, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho a un lado. Cuando abres las ventanas, las barandillas talladas se enfrentan. Cuando la ventana está cerrada, los cuatro caracteres "La montaña es alta y la luna es pequeña" están grabados en el lado derecho (puerta de la ventana), y los cuatro caracteres "La brisa viene, el agua está en calma" están grabados en el lado izquierdo. lateral (puerta ventana), y en las ranuras talladas están pintadas hay azurita.

Hay tres personas sentadas en la proa. El hombre del medio con sombrero alto y barba espesa es Su Dongpo, con Foyin a su derecha y Huang Tingjian a su izquierda. Su Dongpo y Huang Tingjian miraron juntos un largo rollo de caligrafía y pintura. Su Dongpo sostiene el extremo derecho del pergamino con su mano derecha y toca la espalda de Huang Tingjian con su mano izquierda. Huang Tingjian sostuvo el extremo izquierdo del pergamino con su mano izquierda y señaló el pergamino con su mano derecha, como si quisiera decir algo. Su Dongpo mostró su pie derecho y Huang Tingjian mostró su pie izquierdo. Sus cuerpos están ligeramente inclinados, sus rodillas juntas (la rodilla izquierda de Su Dongpo y la rodilla derecha de Huang Tingjian), ocultas en los pliegues en la parte inferior del marco. El sello de Buda es muy similar al Buda Maitreya, con el pecho y el abdomen expuestos y la cabeza levantada. Su forma de expresión no es similar a la de Su Dongpo y Huang Tingjian. Se acuesta sobre su rodilla derecha, con el brazo derecho doblado y apoyado en el barco, y se para sobre su rodilla izquierda, con un collar de cuentas colgando de su rodilla izquierda, cuentas que (inesperadamente) se pueden contar claramente.

Hay un remo en la popa y hay remeros en los lados izquierdo y derecho del remo. El barquero de la derecha tiene un moño en forma de pirámide, su rostro está levantado, su mano izquierda está apoyada en un travesaño y su mano derecha tira de la punta del dedo del pie derecho, como si gritara fuerte. La persona de la izquierda sostiene un abanico de hojas de espadaña en su mano derecha y cerca de la estufa con su mano izquierda. Hay una tetera sobre la estufa. El hombre miró directamente a la estufa de té con expresión tranquila, como si estuviera escuchando para ver si el té estaba listo.

La parte superior del barco es ligeramente plana y el nombre está grabado en la parte trasera del barco. La letra es "El apocalipsis tiene un otoño sin fin y el libro del Rey de Yushan acaba de ser grabado". La letra es tan fina como las patas de un mosquito, los trazos son claros y el color de las palabras es negro. También hay un sello con caracteres de sello grabados, el texto es "pueblo Chu Pingshan" y el color de los caracteres es rojo.

Un total de cinco personas están talladas en un barco, incluidas ocho ventanas, un dosel hecho de hojas de bambú, un remo, una estufa, una tetera, un pergamino de mano y un rosario. Treinta y cuatro caracteres * * * están grabados en los pareados, el título y el sello. Pero mide menos de una pulgada de largo. Resultó que estaba tallado en un hueso de melocotón largo y estrecho. ¡ah! ¡Esta habilidad es realmente asombrosa! Quiero saber.

3. ¿Qué significan las palabras "levantar" y "zhi" en el texto chino clásico "Recuerda el Rosario con núcleo de melocotón"? Gao Shiqi: Recuerda el rosario con núcleo de melocotón.

Texto original

Se obtuvieron ciento ocho cuentas de rosario que estaban hechas de huesos de melocotón y eran tan redondas como una pequeña cereza. Hay tres o cuatro Arhats tallados en él, algunos de pie, otros sentados durante la clase, algunos sosteniendo palos, algunos sentados en el medio, algunos hablando mientras brotan, algunos sentados y algunos sentados señalando las pinturas. , algunos caminaron hacia el sur y esperaron al camarero, un total de 500 estatuas. Futones, sombreros de bambú, bolsitas de té, semillas de loto, botellas y cuencos, escrituras, dragones, tigres, leones, pájaros y bestias, monos y monos. No está claro a primera vista, pero la ventana es brillante y limpia cuando miras con atención, el Arhat tallado es como una gota en el océano, y el Brahma parece extraño y antiguo, o la ropa está tejida y bordada, o el La ropa es marrón, pero sopla el viento y los cipreses. Las rocas están esparcidas por varias colinas, ¡es una gran obra de arte!

Traducción

Obtenga 108 cuentas de rosario, (todas) hechas de nueces, redondas como una pequeña cereza, un rosario tiene tres o cuatro arhats grabados, algunos de pie, otros sentados. y cantando el nombre de Buda, algunos se apoyan en palos Zen, algunos se sientan en nichos budistas, algunos se sientan bajo la sombra de los árboles y algunos (varias personas) están sentados juntos discutiendo con sus manos (Buda tiene un total de 500 tipos* * * En el centro se encuentran futones, sombreros de bambú, cajas de té, palos para recoger, botellas y cuencos, pergaminos y otros objetos. , no está muy claro, pero las ventanas están brillantes y limpias; después de calmarse y observar cuidadosamente, (solo para descubrir) que el Arhat representado es solo del tamaño de un mijo, mientras que algunas de las estatuas de Buda son muy antiguas. la ropa zen está bordada con hermosos diseños y algunos visten túnicas marrones. La apariencia y el comportamiento del Arhat son muy diferentes. Las rocas de pino y ciprés son únicas (esto es realmente) ¡lo último en arte!

Anotación para...

1. Mobiliario: Sí; el significado de la existencia.

2. Yao: sustantivo, extremo; >4. "Peach Core Boat" de Li Rihua fue traducido al texto original:

Había un hombre en la dinastía Ming. La persona extraña Wang Shuyuan, podía usar madera con un diámetro de 1 pulgada. Hacer palacios, utensilios, figuras e incluso pájaros y animales, madera y piedras, cada uno con su propia forma sin importar la ocasión. Después de probar un barco nuclear, recorrí Dasu. La longitud del barco es de unos ocho minutos de punta a punta. Puede tener hasta dos metros de altura. Es la cabaña y está cubierta con un dosel, cuatro a la izquierda y cuatro a la derecha. Si abres la ventana, ves los pilares tallados uno frente al otro. , en el lado derecho está grabado "La montaña es alta y la luna es pequeña, y el agua fluye". Hay tres personas sentadas en la proa. Está a la derecha y Lu Zhi está a la izquierda. Dongpo sostiene un pergamino en su mano derecha y un libro en su mano izquierda. Lu Zhi acaricia la espalda de Lu Zhi y habla. Sobre algo en su mano derecha, el pie derecho de Dongpo y el pie izquierdo de Lu Zhi estaban ligeramente hacia los lados. Uno está escondido en los pliegues en la parte inferior de la ropa. Es un Buda Maitreya único, con los senos expuestos y la cabeza en alto. Su expresión no es la de Su Hehuang, con la rodilla derecha en el suelo, el brazo derecho sosteniendo el bote y la rodilla izquierda de pie. Puedes contar perlas vívidamente apoyándote en tus brazos. Un bote a cada lado del bote. La persona de la derecha tiene un moño en la espalda, su mano izquierda está apoyada en la barra de equilibrio y su mano derecha está en la punta del dedo del pie derecho. La gente de la izquierda sostenía un abanico de hojas de palma en la mano derecha y tocaba la estufa con la mano izquierda. Sus ojos estaban en silencio mientras escuchaban el sonido del té cuando la parte trasera del barco era un poco más pequeña. En él estaban grabadas las palabras: "En el otoño del Apocalipsis, el libro Rey de Yushan acaba de ser grabado". Es tan delgado como los pies de un mosquito, con pintura en el gancho y color de tinta. también usó el sello para llamar al "pueblo Chu Pingshan", es decir, Caidan

Remar un bote, cinco personas; ventana número 8; , título y escritura del sello, hay treinta y cuatro caracteres en * * *. Sin embargo, aquellos que no logran cubrir los huesos del melocotón y recortar la estrechez, sí lo hacen. Las técnicas del hip-hop también son raras.

Traducción:

En la dinastía Ming, había una persona llamada Wang Shuyuan que era muy hábil. Podía tallar casas, utensilios, figuras, pájaros, animales, árboles y otras cosas. de madera de una pulgada de diámetro. No imitó las formas de estas cosas, no siguió el aspecto original de la madera, cada uno tenía su propia forma. Wang Shuyuan me regaló una vez un barco grabado con huesos de melocotón. La talla original era del viaje en barco de Su Dongpo a Red Cliff.

El barco tiene sólo más de ocho minutos de duración de principio a fin y tiene aproximadamente dos granos de mijo de altura. La parte alta y abierta en el medio es la cabaña, cubierta con un dosel hecho de hojas de bambú. Hay una pequeña ventana al lado, cuatro a la izquierda, cuatro a la derecha y ocho a la izquierda. Cuando abres las ventanas, las barandillas talladas se enfrentan. Cierra la ventana y verás la inscripción a la derecha, "Las montañas son altas y la luna es pequeña, la verdad se revela". A la izquierda, está la inscripción "La brisa sopla lentamente, las olas están en calma". Las inscripciones están dibujadas con azurita.

Hay tres personas sentadas en la proa. El hombre en el medio con un sombrero alto y mucha barba es Su Dongpo, con Foyin a su derecha y Huang Luzhi a su izquierda. Su Dongpo y Huang Luzhi miraron juntos una pancarta de caligrafía y pintura. Su Dongpo sostuvo el extremo derecho del cartel de caligrafía y pintura con su mano derecha y presionó suavemente la espalda de Lu Chi con su mano izquierda. Lu Zhi sostenía el extremo del cartel con su mano izquierda y señalaba el cartel de caligrafía y pintura con su mano derecha, como si quisiera decir algo. Su Dongpo expuso su pie derecho, Huang Lu expuso su pie izquierdo, cada uno ligeramente inclinado, con las rodillas juntas y escondidas en los pliegues debajo de la bandera de caligrafía y pintura. El sello de Buda es muy similar al del Bodhisattva Maitreya. Se abrió, expuso su pecho y levantó la cabeza. Su expresión no tiene nada que ver con Su Dongpo o Huang Luzhi. Foyin apoyó la rodilla derecha sobre el bote, el brazo derecho doblado y la rodilla izquierda erguida. Hay un rosario colgando de su brazo izquierdo contra su rodilla izquierda, y puede contar el rosario con claridad.

Hay un remo en la popa. Hay un barquero a cada lado del remo. La persona de la derecha tiene un moño ahusado, boca arriba, apoyado en la viga con la mano izquierda y tirando de los dedos de la extremidad derecha con la mano derecha, como si gritara. El barquero de la izquierda sostiene un abanico de palma en la mano derecha y toca la estufa con la mano izquierda. Hay una olla sobre la estufa. Los ojos del hombre miraban la estufa de té con una expresión tranquila, como si estuviera escuchando para ver si el té estaba listo.

La parte trasera del barco es ligeramente plana, con su nombre grabado en ella. La letra es "El apocalipsis llega en otoño y se acaba de grabar el libro" El rey de Yushan ". (La letra) es tan pequeña como las patas de un mosquito, el gancho es claro, la imagen es clara y el color es negro. También hay un sello grabado con el texto: "pueblo Chu Pingshan" y su color es rojo.

En un barco se graban un total de cinco personas; se graban ocho ventanas; se graban un toldo con hojas de bambú, remos y estufas; se graban pancartas con caligrafía y pintura, y se graban rosarios. grabados pareados, el título y la escritura del sello están todos grabados con 34 caracteres * * *. Pero contando su longitud, mide menos de una pulgada. Originalmente fue tallado a partir de un hueso de melocotón largo y estrecho. Vaya, esta técnica es realmente inteligente y maravillosa.

5. ¿Cuáles son los poemas sobre las nueces? Los poemas sobre las "nueces" son los siguientes: 1. "Shangyuan Zhizhu Ci" Fu Zeng de la dinastía Qing rellenó nueces con osmanthus y el arroz era como un pozo de perlas.

Se puede ver que la familia Ma es muy buena perdiendo fanáticos, tratando de vender yuanxiao al viento. El relleno de osmanthus se envuelve en nueces y se utiliza agua de pozo para lavar el arroz glutinoso perlado.

Se dice que las bolas de arroz de Ma Siyuan están bien hechas y vende Yuanxiao al viento a la luz de la lámpara de prueba. 2. Autor de "El rey del nogal de Hotan": Anónimo El nogal tiene un cuerpo antiguo y hojas gruesas y secas de color verde.

Aunque el hombre hueco suba y baje, aún puede llenar las ramas de frutos. El nogal se convierte en un gran árbol, el viento sopla tranquilamente, las raíces y la corteza están ligeramente desoladas y las hojas del nogal son verdes y densas.

Incluso si las nueces que no están en el medio han sido retiradas, todavía quedan muchas nueces colgando de las ramas. 3. "Cantando nueces" En la dinastía Qing, Qianlong sostenía la luna brillante en su mano y quería retroceder en el tiempo.

Cuando todo el cuerpo esté lleno de energía y sangre, ¿cuándo se volverá gris? Tocar nueces en la palma de la mano parece retroceder en el tiempo.

El Qi y la sangre fluyen de regreso por todo el cuerpo y no sé cuándo envejeceré. Datos ampliados:

Los granos de nuez son ricos en nutrientes. Cada 100 gramos de nueces contienen de 15 a 20 gramos de proteínas, más grasas y 10 gramos de carbohidratos. También contiene muchos oligoelementos y minerales como calcio, fósforo y hierro, así como muchas vitaminas como el caroteno y la riboflavina.

Es beneficioso para el cuerpo humano. Es uno de los frutos secos amados por la gente; debido a la larga historia y la amplia popularidad del cultivo y utilización de nueces en mi país, las funciones nutricionales y de cuidado de la salud y los beneficios económicos y ecológicos de las nueces siempre han atraído la atención de la gente.

Con la mejora continua del nivel de vida material y cultural de las personas, la demanda de nueces y sus productos procesados ​​continúa aumentando, lo que eleva el precio de las nueces; la forma de los granos de nuez es como un cerebro en miniatura, y sus arrugas son como la corteza cerebral.

Los chinos tienen la tradición de "reponer forma con forma", por lo que se ha extendido la idea de comer nueces para nutrir el cerebro. Los niños pueden aprender comiendo más y las personas mayores pueden prevenir la pérdida de memoria comiendo más. Cabe destacar que las nueces son ricas en ácidos grasos n-3, beneficiosos para la salud del cerebro, y los neurotransmisores que contienen también contribuyen al desarrollo funcional del cerebro. Pero el primero se encuentra ampliamente en las nueces, mientras que el segundo se encuentra ampliamente en animales y plantas y no puede absorberse a través de los alimentos.