Chino clásico de la dinastía Ming

Alguien preguntó al magistrado de Morgan Stanley Capital International por qué sabía que este hombre había cometido un asesinato. Lord Ming respondió: "La pólvora, si no pesa decenas de kilogramos, no puede ocultar el efecto de los rayos. Y para fabricar pólvora sintética definitivamente se necesita azufre. Es pleno verano, no es el momento de hacer estallar petardos durante el Año Nuevo chino. Hay muy pocas personas que puedan comprar azufre. En secreto envié a alguien al mercado para encontrar a la persona que vende más azufre. Le pregunté en secreto al artesano a quién se le vendió la pólvora, y todos dijeron que se la vendió a otra persona. Luego le preguntó a Ming Jun: "Entonces, ¿cómo sabes que el rayo es falso?". persona." Cuando cae un rayo, debe caerse de arriba a abajo, sin agrietar el suelo. Incluso si una casa está destruida, debe caerse de arriba a abajo. En el lugar del rayo, el césped y las vigas del El techo se levantó y el suelo fue arrastrado. La superficie del kang quedó expuesta y pudimos ver que el fuego comenzó desde abajo. Además, este lugar estaba a solo cinco o seis millas de la ciudad. Esa noche, pero solo rodeó las nubes y no cayó. Sabíamos que algo andaba mal. La esposa del difunto estaba de regreso en la casa de sus padres y no había forma de interrogarla. asesino antes de que podamos determinar la verdad de la mujer."

Este magistrado del condado puede decir. Muy bueno en investigación e investigación.

2. El caso Guo Huan quedó registrado en la antigua China.

La Ley Penal señalaba: "Cao Liu es el culpable y Guo Huan es el culpable. Guo Huan también es el ministro. El emperador sospechaba que Li o Zhao, el funcionario de la segunda división en Peiping, habían Conspiró con los intereses de Huan. Desde la época de la Sexta División, todos murieron, se robaron siete millones de dólares y decenas de miles de funcionarios de la provincia murieron. Los bienes robados fueron robados y las familias de muchas personas quedaron arruinadas. Le escribí a Lie Yuhuan, pero condené a muerte a Wu Yong y a otros por odiar al mundo. Se dice que tenía una carta al ministerio para eliminar la violación. Tenía miedo de que si me violaban, molestaría a mi gente. No perdonará Ji: En marzo del decimoctavo año de Hongwu, el Ministro de Finanzas asumió la tarea de robar grano oficial. Fue en febrero de este año que el Ministro de Justicia, Zhao Xie, fue castigado. El Ministro de Industria y Finanzas y el Ministro de Industria, Mai Zhide, murieron mientras estaban en el caso de Guo Huan, cuyo nombre no se puede probar. Esta también fue una de las prisiones utilizadas para castigar a los pobres a principios de la dinastía Ming. p>

Caso de impresión aérea

Este caso no está incluido en este tema, pero la ley penal dice: El sello estuvo vacío durante cinco años. Cada año, el secretario jefe del gabinete y los funcionarios de la prefectura y el condado. Iría hasta el Ministerio de Finanzas, Alimentación y Suministros Militares para obtener los documentos vacíos con anticipación, y el ministerio los cambiaría de inmediato. Era normal que el emperador sospechara que había un traidor. del jefe, Zheng Shili, nativo de Ninghai, escribió una carta para defenderlo (considero que este asunto es el decimoquinto año de Hongwu y no lo devolveré), basándose en el sello vacío, fue degradado a Qinyang Yicheng *. * * Juego de palabras chinas: el año pasado, un funcionario provincial cometió un delito grave al usar un sello vacío. Luego dije: Hace trece años, atrapé un peón en Beijing.

Hace tres años, se decía que era el año pasado.

La "Colección Xunzhizhai de Xian Fu" de Fang Xiaoru, Xing Jun, su padre filial Ke Qin fue degradado en el octavo año de Hongwu. Fue liberado a la edad de cuatro años y degradado a Kongxi. En septiembre del noveno año murió de enfermedad en la capital. Eso fue hace nueve años. Otro informe de Zheng Shili: Shili escribió una demanda injusta contra Kongyin debido al cambio de estrella. El cambio de estrella fue un evento importante en el noveno año. Se dice que ocurrió en septiembre del noveno año, lo cual es la prueba del caso del sello vacío de nueve años. Biografía de Zheng Shili: El hermano menor de Shiyuan, recto y talentoso, fue nombrado juez por Jinshi Li Guan. Los soldados de Jingxiang saquearon a las mujeres al azar y los funcionarios no se atrevieron a hacer preguntas. Ishihara emitió un comunicado y también fue saqueado. Había una prisión injusta en Anlu. Los Yushitai se enteraron y Shiyuan lo informó en vano. Durante el examen, el libro de Qian Gu se imprimió en un espacio vacío. Si el maestro Feng muere de vejez, las dos columnas de la izquierda tendrán menos de cien personas, vigilando la distancia, y Shi Yuan estará en prisión. El emperador estaba furioso y pensó que estaba intimidando al rey, por lo que no se atrevió a protestar. (El primer ministro también fue depuesto en el decimotercer año. El incidente ocurrió el día del primer ministro, que también se puede demostrar que fue quince años). Li Shi suspiró y dijo: El mundo no sabe que tomar el sello vacío es un delito grave. La honestidad conducirá a la sabiduría, más que a la ignorancia. ¿Cambiarán las estrellas? Por favor, dame algunas palabras. Li Shi dijo: Sí. Si lees el edicto imperial, estás cometiendo un delito de falsa publicidad y de interés propio. Li Shi dijo: Estoy diciendo que el emperador quiere matar gente inocente. Mi hermano no es el firmante principal, debería ser él quien lo firmara. Necesito que salga el bastón de mi hermano y no lo odiaré ni siquiera hasta la muerte. El erudito Yuan Yuan escribió un libro con miles de palabras y habló sobre algunas cosas, pero las cosas impresas en el aire fueron particularmente detalladas. Dijo: Su Majestad quiere imprimir un papel vacío, lo cual es un delito grave. Teme que los traidores utilicen el papel vacío como documento y abusen de los oídos del pueblo. Simplemente ajuste la prosa hasta el final de la impresión. Comparar las estrategias de los libros hoy es una combinación de dos costuras. No es una comparación de impresión y papel. No se puede hacer verticalmente y la situación no es buena. El gobierno debe combinar la provincia con la provincia, y la provincia debe combinar el departamento con la cantidad de Qian Gu. La cantidad es difícil de determinar y debe ser determinada por el departamento. La capital provincial pasa al ministerio. Algunos están a seis o siete mil millas de distancia, y otros a tres o cuatro mil millas de distancia. Fue una medida provisional imprimir libros de un lado a otro. Nunca dura mucho y, debido a la legislación familiar, es necesario dejarlo claro al mundo antes de que la persona que comete el delito lo utilice para cometer un delito. Desde la fundación de la República Popular China, nunca ha habido una ley de sello vacío, y no ha habido nadie que haya subido al trono sin conocer su crimen. Una vez castigado hoy, ¿puede quedarse sin palabras la persona que está siendo castigada? Es difícil para la corte reclutar sabios y encontrar puestos en condados y condados. Se ha comprendido durante décadas. No es tan simple como la hierba, pero se puede resucitar. ¿Por qué Su Majestad utiliza un crimen que no es suficiente como material malo? Lo guardo en secreto para Su Majestad. Después de terminar el libro, lloré a puerta cerrada durante unos días. El hermano mayor preguntó: ¿Por qué sufres? Li Shi dijo: Quiero estudiar. Si estoy enojado con el emperador, seré muy doloroso. Sin embargo, si me matas y das a luz a cientos de personas, ¿qué odio? Uno tras otro, los emperadores se enfurecieron después de leer el libro y los primeros ministros interrogaron e investigaron a los enviados. Li Shi sonrió y dijo: El libro de Gu Wu es suficiente. Mi carrera es por el país, si me separo me muero. ¿Quién hará esto por mí? Mobiliario penitenciario. Todos los literatos y poetas perdieron ante Jiangpu. Sin embargo, hay muchas impresoras vacías. Según Li Shi. Si me matas y das a luz a cientos de personas, entonces simplemente te sientas y esperas a morir, y cientos de personas serán selladas. Sus asistentes eran varias veces más numerosos y su personal golpeó a miles de personas.

El caso Hulan

Hu traicionó al primer ministro, por lo que correspondía castigarlo, provocando incluso la muerte y heridas a decenas de miles de personas.

El aguamarina es arrogante y arrogante, lo que ya no es lo mismo que rebelión. Miles de personas murieron.

Esto todavía significa que su ministro está involucrado en la adopción de tabúes sin ninguna intención.

En la primavera del día 13 del primer mes lunar de 1898, durante el Movimiento de Reforma de 1898, el Primer Ministro Hu Hu y la izquierda se rebelaron, al igual que los censores dentro de su partido, incluidos Zhong Cheng y Tu Jie.

Zhu Fu.

En abril del verano del año 23, Lu Zhongheng, el marqués de Ji'an, fue encarcelado por el Partido Hu.

En el otoño y agosto del año veinticinco, Bingzi y Jingninghou estaban a cargo de Hu.

En la primavera y febrero del año veintiséis, Liang se rebeló, y el marqués de Heqing, el marqués de Puding, el marqués de Jingchuan, Cao Zhen, el marqués de Puhui, Dongguan Bo Herong, y el ministro de Asuntos Civiles, Zhan Hui, fueron ejecutados.

En marzo, Wen de Huining participó en el Partido Jade Azul.

En el otoño y noveno mes del año veintiséis, Guichou perdonó a Hu y el Partido Jade Azul permaneció.

El caso de Hu Lan se puede encontrar en el Volumen 3 de la tercera edición de "Historia de la Dinastía Ming".

3. Hong tradujo el texto original y la traducción del chino clásico Xibo.

Hong

Texto original:

① El Sr. regresará a Qiantang cuando tenga un año. Después de regresar a China, no tenía nada que hacer, así que junté unos cientos de yuanes con jóvenes de la escuela secundaria. Cuando Qian miró las escuelas, estaba estudiando en la escuela secundaria de Zhejiang.

Un caluroso día de verano, fui a visitar al Sr. "Paseo bajo el puente". Yu me dijo que el Sr. Wang vestía un traje corto y sostenía un abanico de plátanos, y estaba teniendo una animada pelea con los adolescentes. Wenmin inmediatamente salió a visitar a Sun: "¿Está el anciano aquí?" El Sr. Shi se cubrió con un abanico. Sabía que esto era inevitable, así que se dio la vuelta y dijo: "¿Me has visto?". La familia Yi rinde homenaje a los mayores". Yue: "Mi casa es demasiado estrecha para acomodar a la gente". Antes de tomar una decisión, el Sr. Wang ya lo había tomado. Empieza a buscar lo contrario. Después de irse, los jóvenes blogueros comenzaron a salir de debajo del puente y le preguntaron a Sun sorprendido: "¿Quién eres? ¿Respetas esto?". Él dijo: "Esta es la oreja de los jóvenes en el yamen". sin decir mi nombre.

Traducción:

Hang Shijun debe regresar a Qiantang dos veces al año. Después de regresar a casa, no tenía nada que hacer. A veces jugaba con los adolescentes de mi ciudad natal bajo el puente Wangxian con cientos de monedas de cobre. En ese momento, Qian estaba inspeccionando escuelas en Zhejiang como estudiante. Un día, en el calor abrasador, (Qian) iba a ser un invitado en casa. Después de caminar bajo el puente, Qian vio al Sr. Wang desde la silla de manos con una chaqueta y sosteniendo un abanico de plátanos, jugando felizmente con los adolescentes. Qian inmediatamente se bajó del sedán y dijo: "Mayor, ¿estás aquí?". En ese momento, mi esposo se cubrió con un ventilador, pero ya sabía que no podía escapar. Inmediatamente le dio la espalda y dijo: "¿Me has visto?". Qian dijo: "Voy a visitar la casa de mi marido". (Hang Shijun) dijo: "Mi casa es demasiado pequeña para acomodar a la gente que eres". siguiente ". Qian Wenmin insistió en ir. , pero Hang Shijun insistió en rechazarlo. (Qian) no tuvo más remedio que encontrar el camino de regreso. Después de que se fue el dinero, el joven que estaban jugando juntos salió de debajo del puente y preguntó sorprendido: "¿Quién eres? ¿Aprendes a respetarte tanto?" (Hang Shijun) dijo: "Este es un joven en mi yamen". ." No te dije lo que hice. El nombre simplemente se fue.

4. En los primeros años del reinado de Yanchang, Li recibió el rango de General Zhong, General Che y General Jiangxi.

Antes de esto, Gou Tai, originario del condado de Shouchun, tenía un hijo de tres años que fue perdido por ladrones y salteadores. No supo dónde estaba durante varios años y más tarde se descubrió que estaba visitando la casa del tío Feng en el mismo condado. Gou Tai denunció la situación, cada uno dijo que era su hijo y hubo pruebas de los vecinos, pero el magistrado del condado no pudo tomar una decisión final.

Li Chong ordenó que el padre y el hijo fueran confinados en un lugar diferente durante decenas de días, y luego les dijo: "Su hijo está enfermo y murió repentinamente. Pueden salir y encargarse del funeral". ". Después de escuchar esto, la Sra. Gou rompió a llorar. Cara llena, muy triste. Feng Bo solo suspiró, sin sentirse triste en absoluto.

Después de que Li Chong se enteró, devolvió el niño a Gou Tai y le preguntó al tío Feng si había cometido fraude. Feng Bo confesó que un hijo murió primero, por lo que se tomó la libertad de reconocer al hijo de Gou Tai.

5. La biografía de Wang Xizhi. El chino clásico no tiene respuestas a las preguntas. La traducción original es la siguiente. Si no está satisfecho, pregunte: Wang Xijue, nombre de cortesía Yu, de Taicang.

En el año cuarenta y un de Jiajing (1562), ocupó el primer lugar en el examen imperial y el segundo en la corte imperial, y fue nombrado editor. Poco a poco, el funcionario se dirigió al Imperial College para brindar.

En el quinto año de Wanli (1577), se convirtió en funcionario y se hizo cargo de la Academia Hanlin. Antes de que terminara el período de duelo, Zhang se convirtió en funcionario y se preparó para poner el cetro sobre Wu Zhongxing, Zhao Yongxian y otros.

Wang Xijue invitó a más de diez personas de su tesoro a ir a Zhang para pedirle clemencia, pero Zhang entró directamente y lo ignoró. Wu Zhongxing y otros fueron castigados con palos y Wang Xijue los ayudó a llorar.

Al año siguiente, fue ascendido a ministro derecho del Ministerio de Ritos. Zhang regresó a su ciudad natal para los arreglos del funeral. Jiu Qing solicitó apresuradamente regresar a Beijing, pero Wang Xijue no firmó.

Pronto pidió visitar a unos familiares y dejó su trabajo. Zhang incluso odiaba a Wang Xijue porque exponía sus defectos, por lo que Wang Xijue no asumió el cargo.

En el invierno del vigésimo año de Wanli (1584), se desempeñó en casa como Ministro de Ritos y Soltero del Pabellón Wenyuan, y participó en asuntos confidenciales. Después de regresar a la corte, exigió que se prohibieran los halagos, se suprimiera la competencia, se abandonara la vanidad, se restringiera el lujo, se fomentara una atmósfera de discusión de asuntos nacionales y se racionalizara el trabajo.

El emperador lo alabó y lo aceptó. Al principio, Li Zhi y Jiang Dongzhi se enfrentaron con ministros como Shen Shixing y Yang Wei. Debido a que Wang Xijue tenía grandes expectativas para él y estaba en desacuerdo con Zhang, lo recomendó encarecidamente.

Después de que Wang Xizhi ingresó a la corte, unió fuerzas con Shen Shixing e hizo todo lo posible para excluir a Li Zhi y a otros. En ese momento, Shen Shixing fue designado registrador y Guo Xu fue designado segundo asistente.

Los tres eran de Nanji, y Wang Xizhi y Shen Shixing tomaron el examen de ingreso a la escuela secundaria al mismo tiempo y estaban en el mismo condado, por lo que se llevaban bien en el gabinete.

Porque Shen Shixing tiene una personalidad suave, mientras que Wang Xijue tiene una personalidad sencilla. En el año 16 de Wanli (1588), su hijo Wang Hengshuntian obtuvo el primer lugar en el examen. Langguan Gaogui discutió el asunto con Rao Shen.

Wang Xijue hizo una serie de refutaciones y sus palabras fueron demasiado enojadas. Rao Shen fue encarcelado y eliminado del registro oficial, y Gao Gui fue relegado a la frontera. Siguiendo las sugerencias y consejos de Qiao Bixing, pídale al emperador que advierta a Wang Xijue que debe expandir su magnanimidad y convertirse en un ministro virtuoso y educado. Wang Xijue se puso a la defensiva.

Por lo tanto, poco a poco fue contradiciendo la discusión del tribunal. En ese momento, mucha gente pidió a los príncipes que establecieran un príncipe heredero, pero el emperador no escuchó.

En el año 18 de Wanli (1590), Wang Xijue solicitó darle una lección al príncipe por adelantado y contrató a Jiang Yinglin y otros para pedir perdón al ex gobernador Cai Li, pero no hubo respuesta. Una vez, debido a una grave sequía, solicitó ser destituido de su cargo.

El emperador emitió un edicto para retenerlo. El fuego se vuelve rojo, la verdad invade la frontera occidental y la gente que la discute se apresura a pedir tropas. Wang Xijue abogó por una solución pacífica, que era consistente con la opinión de Shen Shixing.

Pronto tuvo una disputa con sus colegas por el título de príncipe heredero. Agradeció a los invitados a puerta cerrada y pidió regresar al país. Pronto, como mi madre estaba envejeciendo, la invité a visitar a unos parientes en su ciudad natal.

Así que el emperador le pagó los gastos de viaje y envió funcionarios para escoltarlo. Dos años después de regresar a China, Shen Shixing, Guo Xu y Wang Jiaping renunciaron uno tras otro, y Wang Xijue fue instado y convocado por cartas.

En el primer mes del año 21 de Wanli, regresó a la corte y se convirtió en el primer asistente. Antes de eso, hubo un decreto imperial. En la primavera de este año se celebró una ceremonia para nombrar al príncipe heredero y advertir a los ministros de la corte que no lo pidieran a la ligera.

En vista del incidente de Zhang Youde, todos los ministros de la corte guardaron silencio. En ese momento, Wang Xijue le pidió en secreto al emperador que decidiera un gran plan.

El emperador envió a su sirviente a mostrarle a Wang Xijue el edicto imperial que había escrito, con la esperanza de esperar a su hijo, y ordenó que el hijo mayor y los dos segundos hijos fueran nombrados reyes temporalmente. Wang Xijue temía perder el testamento del emperador, por lo que inmediatamente redactó un edicto imperial.

Pero estaba preocupado por la opinión pública, por lo que aconsejó: "La emperatriz Ma del emperador Ming de la dinastía Han, la emperatriz del emperador Ming de la dinastía Tang y la emperatriz Liu de la dinastía Tang criaron a su concubina". "Si el hijo mayor es criado, entonces el hijo mayor es el hijo legítimo y la madre biológica no necesita usar el título para reprimir a la concubina imperial". También se recomienda que el decreto se presente en palacio.

Ni Zhao ni Zhang Wei, que estaba en la misma fila, habían oído hablar de este incidente de antemano. De hecho, el emperador envió el edicto imperial anterior al oficial de etiqueta y ordenó que la ceremonia se preparara de inmediato.

Como resultado, todo el tribunal estaba alborotado. Shi Menglin, Ministro de Justicia y el Grupo Luo fueron a la residencia de Wang Xijue para luchar por ello.

Los ministros y preceptores de la corte presentaban sus memoriales varias veces al día. Wang Xijue, Zhao y Zhang Qian hicieron todo lo posible para solicitarle al emperador que restaurara las cartas anteriores, pero el emperador no los escuchó.

Pronto, más personas protestaron. Yue, Gu Yuncheng, Zhong Nabi, Chen Tailai, Yu, Li, Zeng Fengyi, Zhong Huamin, Xiang Dezhen y otros detuvieron a Wang Xijue en la corte y lo enfrentaron cara a cara. Argumentado. Li Tengfang también le escribió una carta a Wang Xijue.

Wang Xijue invitó a la corte a discutir el asunto, pero el emperador no estuvo de acuerdo. Solicitó declaración personalmente, pero no obtuvo respuesta.

Así que se acusó a sí mismo por sus errores y solicitó ser destituido de su cargo. Bajo la presión de la opinión pública, el emperador se retractó y archivó su orden anterior, ordenando esperar dos o tres años antes de discutir la implementación del álbum.

Wang Xijue inmediatamente convocó al emperador para tomar una decisión rápida y dijo: "En el pasado, cuando acababa de nacer el hijo mayor, se emitió un edicto de amnistía. El edicto imperial llamado 'Weicheng Zongshe' Claramente lo consideras el príncipe heredero. ¿En qué estás pensando ahora? ¿Aún no lo has decidido? No hay respuesta.

El cometa aparece en julio y hay práctica y reflexión del Dharma. Wang Xijue pidió al emperador que convocara a los ministros.

También aconsejó: "El cometa se acerca a la constelación púrpura. El emperador debe ser cauteloso y relajar los castigos. No se entregue a enfermedades y distribuya dinero y alimentos para difundir el favor del emperador después de un tiempo". mes, amonestó y dijo: "El cometa ha entrado en la constelación púrpura y no se puede eliminar empleando personas únicamente. Sólo estableciendo un príncipe heredero se puede eliminar el desastre.

Urano es llamado emperador estrella en astrología, y el príncipe se llama estrella anterior en astrología. Ahora que la estrella anterior ha brillado, el emperador no tomó una decisión temprana, por lo que incurrió en este desastre.

Si el príncipe heredero es canonizado rápidamente, los cambios en los fenómenos celestes desaparecerán de forma natural. "El emperador respondió que todavía insistía en esperar la llegada de la primavera.

Wang Xijue expresó repetidamente una fuerte persuasión y suplicó una y otra vez. En noviembre, el cumpleaños de la emperatriz viuda, el emperador presidió el palacio Puerta para aceptar los saludos y llamó a Wang Xijue a solas. Nuange lo consoló y le dijo: "Apoyas a tu madre para que venga a Kioto, eres realmente leal y filial. "

Wang Xijue hizo una reverencia en agradecimiento y aprovechó la oportunidad para pedirle al emperador que determinara la fundación del país lo antes posible. El emperador preguntó: "¿Qué debo hacer si la reina da a luz a un hijo?" ? Él respondió: "Esta afirmación era aceptable hace diez años". El hijo mayor tiene ahora trece años. ¿Qué estás esperando? "Además, desde la antigüedad hasta el presente, ¿ha habido niños de trece años que no hayan aprendido ninguna lección?"

Wang Xijue pidió entonces al emperador que convocara a más ministros para hablar y protegerlo.

6. Ouyang Ye resolvió el caso con traducción al chino clásico, traducción de emergencia.

Cuando Ouyang Ye de la dinastía Song estaba a cargo de Ezhou, un ciudadano murió en una disputa por un barco. El caso lleva mucho tiempo sin resolverse. Ouyang Ye fue personalmente a la prisión, sacó a los prisioneros, los hizo sentarse en el pasillo, les quitó las esposas y los grilletes y les dio comida. Después de la comida, lo enviaron de regreso a prisión con un buen regalo de consolación y solo quedó una persona en el patio. El hombre parecía asustado.

Ouyang Ye dijo: "¡Tú eres el que debe ser asesinado!" El hombre fingió no saberlo. Ouyang Ye dijo: "Todos los que observan comida y bebida usan su mano derecha, pero usted usa su mano izquierda. La persona que fue asesinada a golpes se lastimó la costilla derecha, pero ¿quién es usted?".

Texto original

Cuando Ouyang Ye gobernaba Ezhou, la gente luchaba hasta la muerte por los barcos y era encarcelada durante largos períodos de tiempo. Llegó a su celda, se sentó en la sala del tribunal, fue a la celda donde lo esposaron, comió, comió y volvió a trabajar. Si se deja a una persona sola en la sala del tribunal, la persona que queda atrás se verá pálida y preocupada. Dijiste: "¡Tú eres el asesino!" El prisionero fingió no saberlo.

Dijiste: "Creo que todo el que come sostiene los palillos con la mano derecha, pero tú sostienes los palillos con la mano izquierda. La costilla derecha del difunto se lastimó hoy. ¿Quién eres si no eres tú?" El prisionero tenía razón.

Fuente

"Las Obras Completas de la Sabiduría" de Feng Menglong de la Dinastía Ming.

Datos ampliados

1. Iluminación

Este artículo presenta la historia del protagonista Ouyang Ye utilizando métodos científicos y una mente inteligente para resolver con éxito el caso. Nos dice que debemos usar tanto la ciencia como la sabiduría para juzgar los casos.

En segundo lugar, el perfil del personaje

Ouyang Ye, cuyo nombre real es Rihua, nació en Luling, Jiangxi (ahora Shaxi Town, Yongfeng, Ji'an, Jiangxi). Nació en el quinto año de Zhou Xiande (958 d.C.) después de la reforma de finales de la dinastía Yuan en la dinastía Tang del Sur y murió en el cuarto año de Dingzhou en la dinastía Song del Norte (1037 d.C.) a la edad de setenta años. nueve. Finalmente llegó a casa. Era el tercer hijo de Ouyang Yan, el tío de Ouyang Xiu y el padre de Xiu.

En el tercer año de Xianping, él, Ouyang Ye y su hermano menor Ouyang Guan (padre de Ouyang Xiu) fueron ascendidos a la División Jinshi A. Durante el período Xiangfu de Dazhong en la dinastía Song, se desempeñó como funcionario en Suizhou, funcionario en Nanxiong, funcionario en Suiyang y Langchang, y se desempeñó como secretario en la Mansión Jiangling. Sabía sobre Lanhuangyong en Guiyang. Había adorado al príncipe Zhongyun, Taichang Cheng y otros funcionarios, y sirvió como funcionario en otros lugares. Más tarde, su sobrino Ouyang Xiu entró en política y Ouyang Yefeng hizo un regalo al Ministerio de Guerra.