Los chinos japoneses tienen nombres distintivos

Según un académico que se especializa en estudiar la cultura de la comunidad china japonesa, descubrió después de contactar a un gran número de chinos japoneses que los nombres de los chinos japoneses son muy distintivos.

Según el informe "Chinese Herald" de Japón, una de las características de los nombres japoneses-chinos es que tienen muchos nombres de nacimiento. Después de que muchos chinos se convirtieran en ciudadanos japoneses, todavía se mostraban reacios a abandonar sus nombres originales al elegir nombres japoneses, por lo que eligieron un carácter de sus nombres originales o rehicieron sus apellidos. Sin embargo, hay muchas personas que todavía usan su apellido original. nombres, como la persona que solía llamarse Li Lihua. No son pocos los chinos que se llaman Yamaguchi Reika, Yamaguchi Hanako o Yamaguchi Reiko después de convertirse en ciudadanos japoneses.

La segunda es que existen muchos apellidos chinos. Cuando muchos chinos eligen apellidos después de convertirse en ciudadanos japoneses, eligen apellidos que comienzan con o con caracteres chinos, como Nakagawa, Nakano, Nakahara, etc., que probablemente se consideran populares entre los chinos japoneses.

La tercera es que los chinos prestan más atención al significado de los caracteres de sus nombres. En China, a la hora de nombrar a los niños, el significado del nombre es muy particular, por ello es muy común buscar la etimología de una palabra para rastrear su origen hasta la antigüedad. Esta costumbre cultural no se perdió cuando los chinos se convirtieron en ciudadanos japoneses. Prestar atención al significado de las palabras al elegir nombres japoneses se ha convertido en una característica importante de los chinos a la hora de elegir nombres.

Algunos chinos simplemente todavía usan sus nombres de pila, lo que se ha convertido en una de las características de los nombres chinos.