Las estrellas son nueve traducciones chinas clásicas.
2. Traducir "Mencius Capítulo 2" Unidad clásica china 9 1. El clima y la estación propicios para el combate no son tan buenos como la situación geográfica propicia para el combate no es tan buena como la voluntad del pueblo y la unidad interna durante el combate.
(Por ejemplo, una pequeña ciudad en Li San tiene solo una ciudad exterior con un radio de siete millas. Si está rodeada y atacada por todos lados, no puede ser derrotada. Si está rodeada por un ciudad por todos lados, debe tener un clima y estaciones propicios para la lucha, pero no puede ganar porque el clima y la estación propicios para el combate no eran tan buenos como la situación geográfica propicia para el combate. p> La muralla de la ciudad no era alta, el foso no era profundo, las armas y el equipo no eran malos y el suministro de alimentos no era insuficiente, pero los defensores aun así abandonaron la ciudad y escaparon, debido a la situación geográfica de la batalla (. por muy bueno que sea) no es tan bueno como el apoyo del pueblo y la unidad interna. Por lo tanto, gestionar al pueblo no puede depender de fronteras demarcadas, consolidar la defensa nacional no puede depender de montañas y ríos peligrosos y conquistar el mundo no puede depender de la fuerza de. fuerza.
Un monarca que puede implementar un "gobierno benévolo" tendrá más gente ayudándolo. Un monarca que no puede implementar un "gobierno benévolo" tendrá menos gente ayudándolo. Pocas personas lo ayudarán al extremo. y sus hermanos y hermanas lo traicionarán; con tanta gente ayudándolo, el mundo entero se rendirá ante él.
Con la condición de que todas las personas del mundo se rindan ante él, podrá atacar. el monarca indefenso al que incluso sus familiares se oponen. Por lo tanto, el rey puede hacer un "gobierno benevolente". Victoria sin luchar. 2. Nacido en el dolor y muerto en la felicidad y la prosperidad, fue ascendido de albañil a constructor de muros. , se obtuvo pegamento de un vendedor de pescado y sal, Guan Yiwu salió de prisión y fue contratado como primer ministro. Sun Shuai vivió recluido en la orilla del mar y entró en la corte, y Priscilla subió al trono desde la calle. p>
Entonces, Dios le dará a esa persona una gran misión: primero debe hacer que su corazón se sienta miserable y sus músculos y huesos. El cansancio, el hambre física y la emaciación, el sufrimiento por la pobreza, varias acciones obstaculizarán e interferirán con su carrera. , alertando así su corazón, fortaleciendo su carácter y aumentando constantemente sus talentos. Un hombre a menudo comete errores antes de poder corregirlos. Sólo cuando el corazón está perturbado y sus pensamientos están bloqueados puede marcar la diferencia (los pensamientos de una persona solo pueden; expresarse en su rostro, en cánticos y suspiros), y entonces podrá ser comprendido por los demás
Y un país sólo puede ser comprendido internamente por los sabios que no respetan la ley ni ayudan al rey, y. que no tienen enemigos externos, a menudo perecerán. De esta manera, la gente entenderá que la preocupación puede hacer que las personas luchen por sobrevivir y la felicidad conducirá inevitablemente a la destrucción. Registros "Gong Bo Ji instaló una escalera para que el estado de Chu atacara el estado de Song. Después de escuchar esto, Mozi partió del estado de Qi y caminó durante diez días y diez noches hasta la capital del estado de Chu, Ying.
El perdedor dijo: "¿Qué me dirás?" Mozi dijo: "Hay un matón en el norte y está dispuesto a matarlo con tu ayuda". Mozi dijo: "Estoy dispuesto a darte una hija como recompensa por matar gente". El perdedor dijo: "Defiendo la benevolencia y la rectitud y nunca mato gente".
Gong Shi estaba un poco triste. Zi se puso de pie, volvió a inclinarse ante el perdedor y le dijo: "Por favor, permíteme decirte unas palabras.
Escuché en el norte que construiste una escalera y la usarás para atacar a los Song. Dinastía. ¿Qué pasó con la dinastía Song? El estado de Chu tiene un exceso de tierra y una población insuficiente.
No es prudente sacrificar la población insuficiente y saquear el exceso de tierra. Sabiendo esto, no se puede llamar lealtad a los argumentos sin resultados.
Abogas por la benevolencia y la rectitud. No matas a esa persona, pero matas a muchas personas. No se puede decir que seas una persona inteligente. "Todos aceptaron sus palabras.
Mozi le preguntó de nuevo: "Entonces, ¿por qué no cancelar el ataque a la dinastía Song? "El perdedor público dijo:" No ... ya se lo dije al Rey de Chu. ”
Mozi dijo: “¿Por qué no me presentas al Rey de Chu?” El perdedor dijo: "Está bien".
Mozi se encontró con el Rey de Chu y le dijo: "Ahora hay un hombre aquí que ha abandonado su preciosa seda, y su vecino tiene un abrigo áspero, pero planea robarlo; ha abandonado su deliciosa comida, y su vecino sólo tiene escoria, pero planea robarla." Ve a robar.
¿Qué clase de persona es esta? El rey de Chu respondió: "Este hombre debe haber sido robado". Mozi dijo: "La tierra de Chu está a cinco mil millas de distancia; la tierra del estado de Song tiene un radio de quinientas millas. Comparado con el auto averiado, es simplemente un carro flotante."
Chu tiene un mar interminable de nubes y hay rinocerontes, ciervos y alces por todas partes. Los peces, tortugas, bagres y bagres del río Yangtze y del río Han son los más abundantes del mundo. La dinastía Song ni siquiera tenía faisanes, conejos ni zorros. Era como comparar la comida deliciosa con la escoria. Hay maderas preciosas en Chu, como el pino gigante, el árbol catalpa, el nanmu y el árbol de alcanfor. En la dinastía Song ni siquiera hay un árbol grande. Es como comparar una seda preciosa con una blusa tosca. Desde estos tres aspectos, creo que el ataque de Chu a Song es del mismo tipo que el de los ladrones.
Creo que Su Majestad, si hace esto, ciertamente es perjudicial para la moralidad, pero no puede llamarse Song. El rey Chu dijo: "¡Está bien!" Aun así, Gongshu Pan me ha construido una escalera y debo conquistar la dinastía Song. "
Así que llamé al pueblo de Gongsu para que se reunieran nuevamente. Mozi se quitó el cinturón y lo rodeó como un asedio, usando pequeños bloques de madera como defensa.
La novena sección del autobús es mucho equipado más inteligentemente Cambió su equipo para atacar la ciudad, y Mozi resistió sus ataques nueve veces. El equipo utilizado para las batallas ofensivas y defensivas de Gongshu Pan estaba agotado y las tácticas defensivas de Mozi todavía estaban disponibles. El perdedor estaba muy frustrado, pero dijo: "Sé qué hacer contigo, pero no te lo diré. "El rey de Chu preguntó por qué, y Mozi respondió:" El propósito de perder el juego es simplemente matarme.
Mátame y no habrá nadie en la dinastía Song para defenderte, pero tú podrás atacar. Sin embargo, 200 personas, incluido mi discípulo Niao Hua Li, ya estaban esperando al ejército invasor de Chu en la capital Song con mi equipo defensivo.
Incluso si me matas, los defensores no pueden matarme. "La carrera iniciada por el Primer Emperador, un modelo, murió a mitad de camino antes de completarse.
El mundo ahora está dividido en tres países. La gente de Shu Han es débil y es realmente un momento de crisis. .
Pero la dinastía Los funcionarios chinos nunca aflojan en la capital, y los soldados leales y nobles arriesgan sus vidas afuera porque recuerdan la bondad especial de sus antepasados, para pagar la bondad de Su Majestad. De hecho, es necesario escuchar ampliamente las opiniones y llevar adelante el legado dejado por el emperador anterior. La virtud inspira las ambiciones de personas con ideales elevados. No te subestimes ni bloquees el camino de las sugerencias y consejos de los demás. p>3. La traducción clásica china de arrogancia es "arrogancia".
Se refiere al muro femenino, que es un muro bajo con formas cóncavas y convexas.
Mírame. Mirándote, Fang Ruozhe (sustantivo adverbial) se ha conectado con: entiende 16, unos días: pronto, muchos años Mira, lo mismo que "ahora", como si nada hubiera pasado
37. y: conjunción: demasiado tenue, no puedo ver con claridad, un término budista que se refiere a cosas relacionadas con el budismo: en el camino, los puntos brillantes son tan pequeños como estrellas, conectados, confusos. : polvoriento) partícula, la apariencia... Las ventanas están abiertas y hay cinco puntos brillantes, que son el cielo fuera del edificio 38. Fragmento: describe la prisa
54: Alto. Edificio peligroso, alto, imponente, con diferentes formas: Xiaoyun y Tianhe se sorprendieron al pensar que no había ningún templo budista cerca.
Después de un tiempo: 22, si es cuadrado. >36, 11, cerca: abierto de par en par 35, apoyarse: apoyarse, guillotina: ventana, consumir menos y salir: un rato, se acabó, se ha conectado al cielo y. la Vía Láctea Hay cinco habitaciones (cada piso), que describen la arrogancia, la calle, la tienda y el mercado.
Cuarto, el piso es cada vez más bajo. Vi decenas de palacios, tejas azules: pensamiento, nada: esta palabra se usa para describir nada: el comienzo, la apertura de la cueva, la apertura del salón, describiendo la altura de la montaña.
Significado de hoy: Subir directamente al cielo y a la Vía Láctea es una metáfora de la belleza de las montañas y las montañas. En términos generales, es como cortar el "talento", sólo que: el fin. . Tiendas abarrotadas: gente y tiendas: el viento ha cesado. El cielo está despejado y sin nubes
5. Pero no aparece durante muchos años. ; más arriba, se vuelve oscuro y los aleros están altos, y (ellos) se dan cuenta de que ésta es la peculiaridad de una "escena de ciudad de montaña".
En poco tiempo, las murallas altas y bajas de la ciudad se extendían a lo largo de seis o siete millas, incluso como una ciudad: bebiendo.
8. Qingming: Qingtian, cientos de millones. De repente sopló un fuerte viento.
43. El comienzo de la iluminación no es temporal. Tiene el mismo significado que el anterior "sin".
Hay un castillo en la ciudad, cortado como una estrella, con diferentes formas. 42. Tiempo de espera.
(Otra palabra significa ir)55. No es diferente del mundo: no es diferente de la situación en la Tierra. 56. El viento se aclarará, pero, pase lo que pase, (la situación ha cambiado).
(Texto original. 45.
3. Iluminación: significado antiguo: Entiendo que hay pasillos.
Después de un tiempo, hay edificios en su interior: Algo así como un edificio: continuo
Increíble.
Explicación de palabras 1. Shancheng y Xing (del artículo "Escuché que hay primeros viajeros") son lo mismo que "cai". ", pero después de unos años se convirtieron en bungalows altos: algunos son como edificios, otros como pasillos y otros como pasillos. Como una calle.
El significado de la soledad es diferente en lo antiguo y en lo moderno. tiempos 48. Hay calles y ciudades.
Esta palabra es ambigua p>
Si hay un edificio en el medio: (texto original: ver decenas de palacios) cuantificador, varios, varios. : condados, también escriba Huanshan
41, diferente, diferente, viento Tan pronto como se calme, se aclarará: "Soleado" abrirá todas las ventanas de la parte soleada. del habla (agujero: como un agujero, claramente presentado frente a los ojos: amigos de ideas afines 7.
Azulejos y cornisas verdes, fee Kun, Sun Gongzi Yu Nian. (Texto original: Cuenta hasta el octavo nivel, cortar como estrellas) verbo, contar
(Texto original: Aunque no lo he visto en varios años) Mayormente: (Texto original: Cientos de millones (Texto original: Puedes). ser maestro)
(Texto original: Ren tiene una responsabilidad)
(Texto original: Ren toma la responsabilidad como una responsabilidad
Huanshan, uno de los ocho lugares escénicos de la ciudad, no se ha visto en varios años. Cuando comencé a escribir, escribí que la ciudad montañosa es única y "uno de los ocho lugares escénicos de la ciudad", lo cual es raro en. varios años.
En 2008, el Sr. Sun y sus colegas estaban bebiendo arriba cuando de repente vieron una torre aislada que se elevaba desde la cima de la montaña, insertada en lo alto del fantasma verde (míng) en el que se encontraba. Mirándose con incredulidad, no existe tal patio Zen (chán) en su mente. Sun Gongzi piensa que ha entrado en el tema y enfatiza la autenticidad de grabar la ciudad montañosa ", destacó el centro. No es nada. Cuando vi docenas de palacios (diàn) y tejas verdes y kuns voladores (méng), supe que era una ciudad de montaña.
Segundo, entra al palacio "Bi Wa Fei Kun" "Da". muestra la grandeza del palacio, poco a poco de forma clara y verdadera para que la gente lo vea.
El tema de la palabra "Ciudad de Montaña" no es largo, con altos muros (yuán), (pì), y (nì) seis o siete millas. De hecho, es una ciudad. Tres personas se convierten en un campo de batalla.
Estas nueve palabras "el muro está por encima de la multitud y se extiende por seis o siete millas". es un poco más detallado en la realidad virtual. Un edificio, una sala, una plaza.
De repente sopló el viento y se levantó polvo (m m ℉ ng), pero la escala y el contorno de una gran ciudad eran sólo vagamente. delineado.
"Vívidamente" reproduce la claridad de la ciudad montañosa. "Billions" utiliza un enfoque exagerado para mostrar la prosperidad de la ciudad.
De nublado a soleado. Entonces el viento amainó y no quedó nada excepto un edificio peligroso, que se elevaba directamente hacia el cielo (xiāo).
Hay cinco habitaciones en el edificio, y las ventanas están todas abiertas; hay cinco colas, también fuera del edificio. De nublado a soleado.
Está rodeado de edificios peligrosos. "Zhi Xiao (xiāo) Han" destaca la situación de los edificios altos.
Cuanto mayor sea el índice capa por capa (shǔ), menor será el brillo. Cuente (encarnación sh) hasta el octavo nivel y córtelo como una estrella.
Arriba es oscuro (àn) pero también etéreo (piāo) (miɣo), con innumerables niveles. Pero arriba la gente va y viene, inclinada o parada, que es diferente.
Cuando excede (yú), el edificio gradualmente se vuelve más bajo y la parte superior queda expuesta; gradualmente regresa al edificio normal; gradualmente le gusta la casa alta; de repente se siente como un puño como un frijol; , y luego (su ū) se vuelve invisible.
Las actividades, el encanto y las expresiones de la gente de arriba son vívidamente visibles, lo que hace que los lectores sientan como si hubieran tocado la atmósfera humanista de la "ciudad de montaña".
Los cambios de la arquitectura: de lo alto a lo bajo, de lo grande a lo pequeño, de la existencia a la nada. La pincelada detallada aquí es impresionante.
"Shū es tan repentino como un puño o un frijol, y Su es invisible". La desaparición de la bienvenida describe los cambios en el edificio, lo que hace que la gente se maree y tenga un regusto interminable.
También escuché que algunos de los primeros viajeros vieron un mercado abarrotado en la montaña que era único en el mundo, por lo que también lo llamaron el "Mercado Fantasma". Al final, agregue la narrativa y escriba sobre los diversos cambios en la ciudad montañosa.
El lado de la frase "tú preguntaste" prueba la existencia de "ciudad de montaña".
4. Traducción al chino clásico de noveno grado 1. Traducción
2. Traducción
Ma Zhou es ingenioso y elocuente, se expresa bien y tiene una comprensión clara de las cosas, por lo que todo lo que dice se ajusta a la realidad. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo una vez: "Mientras no me vea por un momento, extraño a Ma Zhou". En el año 18 de Zhenguan, Ma Zhou fue ascendido a Ministro del Ministerio de Personal. También era hijo del Príncipe Zuoshu y funcionario de la corte imperial y del Palacio del Este. Actuó de manera justa y fue muy elogiado por la gente en ese momento. Posteriormente también se desempeñó como Ministro del Ministerio de Personal. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo una vez a sus ministros: "Ma Zhou ve las cosas rápidamente y es atento y reflexivo". En cuanto a las críticas, puedo ser justo y honesto. La mayoría de las personas que le he recomendado recientemente coinciden con mis deseos. Como él me es leal y depende de mí, debo confiar en él para que le vaya bien en política. "
5. Traducción al chino clásico En la primavera del cuarto año de la dinastía Qing, Teng fue degradado a Yuezhou y se convirtió en magistrado del estado. En el segundo año, los asuntos políticos transcurrieron sin problemas y la gente Estaban felices. Se erigieron muchas cosas abandonadas. Entonces se reconstruyó la Torre Yueyang. Se amplió la escala original y se grabaron poemas de personajes famosos de la dinastía Tang y de personas contemporáneas en el piso superior.
En la primavera del cuarto año de Li Qing, Teng se quedó en el condado de Baling. En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se reconstruyó la Torre Yueyang, se agregó su antigua estructura. Los poemas de Tang Xian estaban grabados en él.
Vi el hermoso paisaje del lago Dongting. Abraza las montañas distantes y se traga el agua del río Yangtze. Por la noche, esta es la magnífica escena de la Torre Yueyang. Como resultado, la mayoría de los historiadores y poetas relegados vinieron a visitar Wu Gorge en el norte y los ríos Xiaoshui y Xiangjiang en el sur para disfrutar del paisaje natural. /p>
¿Hay alguna diferencia emocional? En el lago Dongting. Tome una montaña distante y trague el río Yangtze para formar un gran lago. Está soleado por la mañana y nublado por la tarde. de la Torre Yueyang, pero las artes marciales en el norte son tan buenas como las de la Antártida, los poetas que emigraron estarán aquí y verán las cosas muy bien.
Como la lluvia continua que no ha llegado. despejado durante muchos días, el viento lúgubre pasó aullando, y las olas turbias lavaron la blancura. El sol, la luna y las estrellas han perdido su brillo, y las montañas han desaparecido, los mercaderes y los pasajeros están muertos, el mástil ha desaparecido. caídos, y los remos se rompen; de noche, cuando oscurece, los tigres rugen y los monos lloran tristemente. Cuando salgo del país, siento nostalgia, preocupada por las calumnias de los traidores, temerosa del ridículo de los malos. chicos, llenos de depresión y abandono, y extremadamente tristes y enojados.
Es como una lluvia fuerte, la luna no está abierta, el viento aúlla y el cielo está turbio. escondidas, las montañas están escondidas; el viaje de negocios está arruinado; el crepúsculo es oscuro, los tigres rugen y los simios cacarean. Cuando vas al templo, eres una persona nostálgica, una persona triste, una persona triste. p >
Es como un día soleado de primavera, sin olas, cielo azul y agua, verde sin límites; unas veces volando y otras deteniéndose, hermosos peces, unas veces flotando y otras hierbas nadando en la orilla, las orquídeas en pie; Xiaozhou es rico en fragancia y de color verde esmeralda. A veces, la gran área de humo se disipa por completo, la luna brillante brilla en la tierra, la luz de la luna flotante es como una luz dorada brillante y la imagen tranquila de la luna aparece blanca y los pescadores. canten unos a otros. ¿Cómo puede ser posible esta felicidad? ¡Sin fin! Cuando subáis a la Torre Yueyang, tendréis una mente alegre y un espíritu feliz. Me olvidaré del honor y la desgracia, y de todo tipo de sentimientos y expresiones; Será extremadamente agradable en primavera, el viento y las olas están en calma, el cielo está alto y las nubes están despejadas, las gaviotas nadan en las escamas de brocado, la costa es azul y verde, o el largo humo se ha ido; La luna brillante está a miles de kilómetros de distancia, la luz flotante baila, las sombras silenciosas se hunden en la pared y los pescadores cantan. ¡Qué feliz cuando llegues a la Torre Dengsi, te sentirás relajado y feliz y dejarás el vino! en el viento te hará sentir feliz.
¡Oh! Solía explorar los pensamientos y sentimientos de los antiguos nobles. Es diferente de los dos pensamientos y sentimientos mencionados anteriormente.
¿Por qué? No están contentos por el buen ambiente, ni tristes por las malas experiencias; son funcionarios de alto rango en la corte y se preocupan por el pueblo, están preocupados por su rey en ríos y lagos remotos; A este también se suma el miedo a convertirse en funcionario de la corte y renunciar a vivir en reclusión. Entonces, ¿cuándo serás feliz? Probablemente dirían: "Sé triste ante la tristeza del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". ¡Bueno! Sin esta persona ¿con quién estaría?
¡Oye, marido! ¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente? No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma; si vives en el lugar alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si te alejas del mundo, te preocuparás por tu marido. Se trata de preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? Hay que decir: "Preocúpate cuando el mundo esté preocupado primero y sé feliz cuando el mundo esté feliz". Wes, ¿con quién nos vamos a casa?
Escrito el 15 de septiembre de 2006 (1046).
6. La traducción al chino clásico la traduje yo mismo ~~~ Propietario ~~ Está dividido en la parte 1, el Pabellón de Piedra Guanyin y el Oeste, ambos son arroyos y ambos arroyos son manantiales allí [2]; son piedras, y las piedras son todas paredes [3].
La orilla sur está repleta de bambúes, rodeada de arroyos y rocas apoyadas en ellos[4]. Es difícil tragar bambú[5] y, hasta ahora, el bosque es pastoral[6].
El Pabellón de Piedra Guanyin está atravesado por arroyos, y hay gravas por todas partes; todos los arroyos fluyen de un manantial, y todas las piedras son partes sobrantes que cayeron del acantilado. El lado sur del pabellón de piedra está cubierto de hojas de bambú que crecen junto a las piedras que rodean el arroyo.
Yanjing rara vez veía bambú en el pasado, pero ahora, el bambú ha crecido en acres, lo cual es muy exuberante. 2. El bambú y Zhang comienzan a ramificarse [7]; los brotes de bambú, Zhang todavía [8] nacen en las articulaciones, las puntas de los brotes provienen del bosque, el látigo de raíz proviene de la cerca [9] y el El nieto es más grande que la madre [10].
Cuando el bambú crece hasta diez pies de altura, las ramas se separan; cuando los brotes de bambú crecen hasta diez pies de altura, la cáscara de los brotes de bambú aún no se ha caído. El polvo de bambú crece de las uniones del bambú, los brotes de bambú emergen del bosque y los brotes de raíces de bambú crecen fuera de la cerca. El bambú joven es más fuerte que el bambú viejo.
3. Después de pasar el templo Longjiao y dirigirme hacia el oeste, escuché el sonido de la primavera. El flujo del manantial tiene un sonido largo pero corto, y el flujo es plano.
La gente de las flores sirve flores en primavera [11]; el bambú, el manantial del canal y el servicio de bambú; Las flores y los bambúes no están en servicio [12], y el manantial sigue siendo como un manantial de piedra.
Al pasar por el templo de Longquan y dirigirme hacia el oeste, finalmente escuché el sonido del agua de manantial. El manantial fluye muy lejos, pero el sonido es muy corto porque el terreno río abajo es bajo y plano.
Las flores dependen de canales y manantiales para cuidarlas, y los bambúes dependen de canales y manantiales para cuidarlas, por lo que el agua del manantial no puede emitir ningún sonido; Si no se cuidan las flores y los bambúes, la primavera será como una piedra desnuda (es decir, no tendrá significado). 4. Las piedras están turbulentas[13] y muchas voces gritan[14]. Cuando la gente pisa piedras, las gotas de agua se convierten gradualmente en ropa [15].
Los pequeños peces se rompieron en las grietas de las rocas [16], cayeron al oír el sonido [17], y se tumbaron en la arena [18]. El agua de manantial fluye libremente entre las rocas y el sonido de muchos arroyos es suave e ininterrumpido. Los turistas cruzan el río sobre piedras y las gotas de agua mojan sus ropas.
Los pececitos nadaban tranquila y tranquilamente entre las rocas, y se escondían al oír pasos. Algunos peces se enterraron en la hierba flotante, mientras que otros se enterraron en el barro. 5. Las flores y las algas están mezcladas y no se puede nombrar el jardín de los monjes de montaña [19].
La hierba es indistinguible [20], un invitado puede competir con las flores [21], se pueden juntar cien espigas [22], son mutuamente diferentes [23] y son medio diferentes [ 24]. Hay tantos tipos de flores, como las algas, que ni siquiera los monjes o jardineros que viven en las montañas pueden nombrarlas.
Las flores crecen por todas partes como malas hierbas, hasta el punto de que es difícil distinguir las especies, por lo que los turistas consideran la recolección de flores como un juego de competición. Fueron a recoger flores por todas partes, pero estaban sólo a cien pasos de distancia; sacaron las flores recogidas y las juntaron, pero la mitad de ellas eran diferentes entre sí.
6. Sin embargo, las flores en primavera no son tan buenas como las hojas del caqui en otoño[25]. El pequeño chef Ye Hema, Shi Dan Dan [26], el viento es hermoso todos los días [27], los árboles están llenos de estrellas [28], el desierto está en llamas: Xiangshan dice albaricoques [29], Yangshan dice peras, Shoushan dice caquis.
Pero las flores en primavera todavía no son tan hermosas como las flores de las hojas de caqui en otoño. Las hojas son de color violeta claro, pero los frutos son de color rojo brillante; cuando hace buen tiempo, al amanecer, cada árbol parece estar cubierto de estrellas. Por la noche, parece que las montañas están en llamas: en Xiangshan, el sol es como. un albaricoque; las montañas parecen peras, y en Shou'an, el sol es como un caqui.
7. Dirígete hacia el oeste hasta el Templo Yuantong y observa el Salón de la Armonía Suprema. La gente en las montañas señala el extremo del agua [30], de donde proviene el manantial.
Para Lei Lei, las dos esquinas de piedra eran como crestas[31] de las cuales salían las cubiertas de los resortes.
Sube al Templo Yuantong desde el oeste y mira el lugar frente al Salón de la Armonía Suprema: la gente en la montaña señala allí, diciendo que es la fuente del manantial. Nada más llegar vi dos rincones entre muchas piedras, como dos pequeños pozos, de donde probablemente mana el agua del manantial.
8. Cuando los pájaros cantan y los árboles están fuertes, no se puede ignorar el sonido de la primavera[32]. Después de estar mucho tiempo sentado, comencé a despedirme[33] y dije: "El sonido de los pájaros, el sonido de los árboles y el sonido de la primavera".
Los pájaros cantan, los árboles Son exuberantes y el sonido de la primavera es tan suave que no se puede oír de repente. Después de estar sentado por mucho tiempo, lo noté y luego dije: "Ese es el canto de los pájaros, ese es el balanceo de las hojas. Bueno, es el sonido del agua de manantial".
9. El templo abandonado de Guangquan en el oeste y el templo de Wuhua en el norte. Sin embargo, el viajero esperaba con ansias el regreso del Buda reclinado[34] y dijo: "El Buda reclinado no tiene resorte[35]".
Luego subió al templo abandonado cerca de Guangquan desde el oeste. Y caminó media milla hacia el norte del templo de Wuhua. Los turistas regresaron inmediatamente después de ver Wat Pho, diciendo "no hay agua de manantial en Wat Pho".
7. En la primavera del cuarto año de la dinastía Qing, Teng fue degradado a prefecto de Baling. En el segundo año, los asuntos políticos transcurrieron sin problemas, la gente estaba feliz y se establecieron uno tras otro varios comerciantes de residuos. Así que la Torre Yueyang fue reconstruida, ampliada a su tamaño original y en ella se grabaron poemas de la dinastía Tang y de celebridades contemporáneas. Me encargó escribir un artículo al respecto.
Vi el hermoso paisaje del condado de Baling, todo en el lago Dongting. Se conecta con montañas lejanas y respira el agua del río Yangtze. Es enorme y el clima puede cambiar a lo largo del día. Esta es la magnífica escena de la Torre Yueyang. La descripción anterior es (ya) muy detallada. Aun así, la mayoría de los funcionarios y poetas degradados se reunieron aquí, y los sentimientos causados por el paisaje natural probablemente serán diferentes.
Al igual que ese día lluvioso, no aclaró durante varios meses, el viento frío aulló y las olas turbias se precipitaron hacia el cielo, el sol, la luna y las estrellas cubrieron su brillo, y las montañas; cubrieron su forma; los comerciantes y viajeros no podían pasar, y el mástil se cayó, el remo se rompió por la noche, el cielo estaba oscuro y la tierra estaba oscura, los tigres rugían y los simios lloraban. Al subir a este edificio tendrás la sensación de salir de la capital, extrañar tu ciudad natal, preocuparte de que los demás digan cosas malas y tener miedo de ser criticado. Tus ojos están llenos de frustración y tus sentimientos son extremadamente tristes.
La brisa primaveral es cálida y el sol brilla en el cielo, el lago está en calma y no hay olas fuertes, el cielo está conectado con el lago y el verde es ilimitado; El banco de arena a veces vuela y otras veces se detiene, los hermosos peces nadan y las hierbas en la orilla Las orquídeas de la isla son exuberantes y exuberantes. A veces, el humo desaparece por completo, la brillante luz de la luna entra a raudales, la luz fluctuante brilla con una luz dorada, la tranquila sombra de la luna se hunde en el jade del agua y la canción del pescador suena entre tú y yo. ¡La diversión es (literalmente) infinita! Al escalar este edificio, te sentirás feliz y con la mente abierta, y al mismo tiempo olvidarás la gloria y la humillación. Sosteniendo una copa de vino y soplando la brisa, me siento realmente feliz.
¡Ay! También he discutido antes los pensamientos y sentimientos de las personas morales antiguas, y pueden ser diferentes de los dos tipos de personas anteriores. ¿Por qué? No estés feliz ni triste por la calidad de las cosas externas y por tus propias pérdidas y ganancias. Cuando era funcionario de la corte, se preocupaba por el pueblo; cuando no era funcionario del mundo, se preocupaba por el monarca. De esta manera, me preocupa ser un funcionario de la corte imperial y también me preocupa estar en un mundo remoto. En este caso, ¿cuándo se sentirán felices? Definitivamente dirán: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". ¡Bueno! Sin esa persona, ¿con quién estaría?
Escrito el 15 de septiembre de 2006.