Embajador chino clásico

~Fuerza. ~Servicio.

~Poder. ~Dinero.

2. Enviar, enviar: ~ hacer una llamada telefónica. ~vida.

~Mujer. 3. Hacer, crear, se llama: fuerza~.

4. Si: Falso~. Eso es todo ~.

5. Persona a la que se le ordena hacer algo:~. Grande ~.

Hombre~. ~Pabellón.

Significado detallado de la palabra 〈verbo〉 1. De privado a oficial.

Congren representa las acciones y comportamientos de las personas. Significado original: comando)2. En su significado original significa "orden" y "placer".

——"Shuowen". Medios, cantantes y orden.

Así que nombras a tu ministro. ——"Libro de los Ritos".

Nota: "Se dice que es necesario contratar profesores para servir". Fu Su utilizó varios consejos para persuadir a los generales extranjeros.

——"Registros históricos · Familia Chen She" Wang Huaili convirtió a Qu Yuan en un decreto constitucional. ——"Registros históricos·Biografía de Qu Yuan" Wang Wei envió al general a rescatar a cientos de personas de Zhao.

——"Registros históricos Biografía del Sr. Wei" 3. Otro ejemplo: mandar (ordenar a las personas que hagan cosas) 4. Enviar [enviar; enviar] es pedirle a Meng Tian que construya la Gran Muralla en el norte y proteja el muro. ——El ministro "On Qin" de Han Jia Yi, Zheng Mu, visitó la casa de huéspedes, luego fingió, ejerció su fuerza y ​​aplastó al caballo.

——"Zuo Zhuan·El trigésimo tercer año de Xigong" 5. Otro ejemplo: mensajero (enviar envío); transferir (enviar); enviar (enviar); hacer (enviar, llamar) 6. Razón; deja; llama [deja; haz; porque] no te beneficies a ti mismo, pero deja que el mundo entero se beneficie de ello. ——Huang Qingzongxi, "Yuan Jun" O déjame verte morir o déjame verme morir. ¿Qué puedo hacer? ——El "Libro de la esposa" de Lin Qing Juemin 7. Otro ejemplo: el fuego lo empobrece; la humildad hace progresar a las personas. 8. Utilice; utilice [uso; [empleo] United News, compare el trabajo mal realizado.

——"Libro antiguo de Tang · Biografía de Li Jing" Zaofu construyó hábilmente un caballo. ——La "Biografía de poesía de Joseon" fue iniciada por Shangxian.

——"Xunzi Zhiwang" 9. Otro ejemplo: ganar dinero (usar dinero); bajar la boca (hablar mal); hacer que sea innecesario (utilizar el poder humano); (usar la propia autoridad); convertir las desventajas en bendiciones (calcular cuidadosamente); nombrar personas virtuosas y talentosas; ganar dinero y descubrir 10. llamar; esclavizar; mandar [mandar; trabajar; usar] ahorrar dinero, amar a los demás y dejar que la gente gane tiempo. ——"Las Analectas de Confucio·Xueer" Los asuntos que involucran al pueblo no son difíciles de combatir, por lo que la ley no puede tomarse a la ligera.

——"Shang Jun es escaso por fuera y por dentro" lo enfermó. ——La persona vista en "Libro de Ritos·Tan ​​​​Gong".

——"Xunzi Revelado". Nota: "Servicio".

¡Todos pueden ajustarlo para convertirlo en un héroe, llorar la tumba y expresar sus condolencias! ——Las "Lápidas de cinco personas" de Zhang Mingpu son una obra maestra escrita por monarcas. ——"Política de los Estados en Guerra·Zhao Ce" 11. Otro ejemplo: Lingling (la persona que da órdenes); Labor (trabajo, impulso)12. Jugar trucos; jugar [jugar].

Por ejemplo: hacer un palo; hacer vino (jugar borracho); ser bueno (inteligente); hacer malas bromas; (de todo corazón); para estrechar (hacer trucos sucios); para hacer trucos (para hacer trucos) (para hacer trucos); ) 13. Tang Ju fue enviado como enviado a Qin. ——"Política de los Estados Combatientes·Política Wei" El ministro Sheren Lin Xiangru puede hacerlo realidad.

——"Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" hizo que Beiying se quedara fuera de Beiguan durante un volumen. ——"Prefacio al Sur" de Wen Songtianxiang 14. Otro ejemplo: crear personas (personas a las que se les ordena realizar tareas)15. [Adicto] [Adicto] Regar es sencillo, hacer vino.

——"Rejuvenecimiento de Han Shuguan". Nota: "Estoy enojado por el vino".

16. Otro ejemplo: perder los estribos; hacer que tu corazón se enoje (perder los estribos) (hacer que tu sexo se enoje, hacer que tu sexo ceda); nacimiento de hijos. Perder los estribos intencionalmente) 17 . Sí, está bien [Sí; mayo].

Por ejemplo, Enviado Especial (Sí) 18. Cuando el enviado fue designado sirviente personal de Wei, el enviado arrestó al duque Zhou. —Pu "Lápidas de cinco personas" 1. El mensajero [enviado; enviado] Han Lian atacó a Hu y varios enviados se miraron entre sí.

——"Wu Zhuan" Liang Sanhui, pero manténgase fiel a sus palabras. ——"Política de los Estados Combatientes·Capítulo" 2. Otro ejemplo: mensajero; mensajero (enviado especial); el tren expreso utilizado por el mensajero; el yamen donde pasamos nuestro tiempo mensajero estrella (mensajero construyendo un vagón); transmitir (por el mensajero) para transmitir un edicto imperial); embajada (embajada); mensajero (mensajero); embajador (mensajero y mercancías); Durante la [misión], Zhou Yu fue enviado a Fanyang e instó al emperador a que volviera a llamar a Yu.

——Volumen 4 de "Zi Tongzhi Sword". sirviente; esclavo [sirviente] El cocinero contrató a un enviado de un país pequeño. ——"Los eruditos" 5. Otro ejemplo: hacer el siguiente (sirviente); embajador (el nombre del esclavo del amo); hacer una sirvienta (sirvienta; comando (esclava, sirvienta); crear una persona (sirviente); un líder sirviente (el jefe de un sirviente)6. Nombre oficial.

Funcionario responsable de algún tipo de asuntos gubernamentales. Tales como: nuestra era; transportador 7. El apellido es 1. Si [ruo] hace que los Tres Reinos amen a su propio país, la gente de Qi no podrá unirse a Qin.

——“Una pregunta, una conversación” de Liu Qingkai ha convertido a los adolescentes en todo el país, y los resultados también son adolescentes. Entonces China es el país del futuro y su progreso es inconmensurable. ——La "Joven China" 2 de Liang Qing y Liang Qichao. Otro ejemplo: Sin la ayuda de mi marido, ¿cómo podría estar donde estoy hoy? Frases comunes 1. Hacer un obstáculo sh ǐ bà NR (1) [Obstáculo]: Enganchar las piernas y los pies del oponente cuando lucha para hacerlo caer (2) [Puñalada por la espalda]: Es una metáfora del uso de medios injustos para lastimar en secreto la boca de alguien, lo cual es más dulce que la miel. Tropezar en secreto (3) también se llama "tropezar" 2. Enviado Shǐ ché n (1) [Enviado]: Un funcionario que señaló a los enviados en el pasado (2) [Agregado]: El agregado militar responsable de arrestar a Lin Chong en la dinastía Song. Llevó a Lin Chong a la habitación del enviado y. lo envió a prisión.

——"Margen de agua" 3. make shǐde (shǐde (1) [disponible] ∴]: Este cilindro de vapor puede hacer lo imposible (2) [disponible]: factible; las ideas factibles hacen (3) [hacer]: algo causa un determinado resultado, y Tratando de hacer que todos entender claramente.

2. Si quieres aprender bien el chino antiguo en la escuela secundaria y consolidar y desarrollar el conocimiento básico del chino antiguo, el contenido del chino antiguo es bastante complicado, incluidas biografías y eventos históricos. y notas de viajes literarias, etc., es más difícil y generalmente más largo, y no es adecuado para el aprendizaje básico del chino antiguo. Sugiero que miremos primero "Shi Shuo Xin Yu" escrito por Liu Yiqing de las Dinastías del Sur. Los artículos antiguos que contiene son generalmente más cortos, más interesantes y los géneros de los artículos lo abarcan todo.

En cuanto a la lectura de la prosa antigua, en primer lugar, no debemos apresurarnos. Primero lea algo de prosa clásica breve y luego pase a novelas cortas o incluso novelas. Personalmente, creo que el nivel de lectura de novelas cortas en la escuela secundaria es suficiente para afrontar los exámenes y los exámenes (excepto para los estudiantes que están mejorando). El primer problema al leer el chino antiguo es la acumulación. Si no comprende estas palabras, debe consultar el diccionario de chino antiguo y elegir la interpretación correcta según su propia comprensión del artículo. El artículo) también es una habilidad que debe cultivarse en la lectura del chino antiguo. Recuerde, nunca permita que los niños recuerden los diversos significados de ciertas palabras. Aumenta la aversión de los niños al chino antiguo. Otra es que es fácil de olvidar, porque cualquier recitación es. está bien fundamentado y no se puede memorizar casualmente. En tercer lugar, no es muy útil al leer y solo confundirá aún más a la gente durante el proceso de lectura. palabras según el contenido y el contexto. En cuanto a recitar párrafos u oraciones clásicas, mi opinión es que debes recitarlos de forma selectiva, especialmente algunas oraciones especiales (las oraciones invertidas, las oraciones omitidas, etc.) , pero también es una gran ventaja. Ni siquiera tienes que preocuparte por la explicación de oraciones individuales para dominar la gramática, porque solo necesitas entender la idea principal y entender lo que dice el artículo.

La traducción del chino antiguo siempre ha sido una gran pérdida en las materias del idioma chino. En última instancia, las habilidades básicas del chino antiguo no son sólidas. ¿Cuál es la habilidad básica del chino antiguo? E identifique rápidamente el significado de palabras individuales y sea más sensible a los patrones de oraciones especiales (generalmente los patrones de oraciones especiales tienen sus propios significados especiales y habrá ciertos problemas con el orden de las palabras durante la traducción. Mejorar la primera habilidad básica del chino). La traducción es tener un conocimiento profundo de la gramática. Debes conocer el sujeto, el predicado y el objeto.

Esto está relacionado con el orden de las palabras en la traducción al chino antiguo, especialmente el orden de las palabras en la traducción de las oraciones, que siempre ha sido el contenido examinado en las preguntas de traducción. Es necesario tener un conocimiento profundo de los patrones de oraciones especiales del libro de texto, tener una impresión al hacer las preguntas y compararlas con el texto. El segundo es mejorar las habilidades de organización del lenguaje, es decir, si conoces el significado, ¿cómo puedes expresarlo de forma fluida y razonable? Generalmente utilizamos la traducción literal (es decir, traducir directamente el artículo sin prestar mucha atención a expresiones elegantes o puntos literarios), siempre que no haga que el profesor se sienta desconcertado o avergonzado. Esto también se llama captar la idea principal. el artículo (o traducir la idea principal de la oración). El tercero es la traducción de palabras individuales, que es lo que llamamos palabras clave y puntuación de puntos. Personalmente, presento aquí un método muy básico y efectivo, que es el método de combinación de palabras. Intente combinar las palabras que no comprende, conéctelas con palabras relacionadas y luego filtre las palabras que asocie con ellas según su comprensión. la palabra del artículo o párrafo traducido. Este método puede resolver la mayoría de las traducciones de palabras, porque la mayoría de las palabras examinadas son relativamente fáciles de entender, las llamadas avanzadas y las relativamente oscuras.

Me gusta mucho el chino antiguo. He estado componiendo prosa china antigua desde que estaba en la escuela secundaria. Ahora soy un estudiante universitario. Tengo un método de aprendizaje personal para estudiar y comprender el chino antiguo en la escuela media y secundaria. Si los padres de este niño tienen más preguntas, estaré encantado de responderlas. Finalmente, espero que las respuestas anteriores sean útiles para usted y sus hijos.

3. Chino clásico: ¿Qué significa?

1. Contentamiento; contentamiento

Es tan viejo como un ermitaño y siempre será un amigo cercano. ——Li Zhongbi de la dinastía Tang, "Lushan"

Wang Ji dijo, Los funcionarios de Changqing vinieron a verme después de una larga patrulla. - "Registros históricos · Biografía de Sima Xiangru"

Otro ejemplo: estoy embarazada (dispuesta a vivir en reclusión (satisfaciendo el deseo de reclusión a principios de año, renuncié a mi cargo); posición y realicé mi deseo original de jubilarme.

2. Éxito: ya~.

Nada en el mundo es inútil, todo es inútil. - "Libro de los Ritos·Yue Ling"

Ninguna de las cuatro personas lo logró. ——"Una carta a Ren An" de Sima Qian de la dinastía Han.

3. Simplemente, entonces:

Es un terreno torpe al que le llegó agua.

4Finalmente

Línea 5, inicio

Luego, llega. ——"Poesía Guangya"

No se puede hacer. ——"Dada Zhuang"

Qué virtuoso. - "Libro de los Ritos·Yue Ling"

Otro ejemplo: caminar (pasar; ir suavemente)

¿Para qué sirve el chino clásico? No me parece.

En nuestras vidas, tuvimos la suerte de leer algunos textos clásicos chinos sólo en los pocos años que estuvimos en la escuela, pero nunca tuvimos la oportunidad de tocarlos después de graduarnos. La relación entre el chino clásico y nosotros es muy corta, tan corta que aunque no la hayas estudiado, no te impedirá en absoluto convertirte en una persona noble y educada. Así como muchas personas nunca han ido a la escuela y son analfabetas, eso no les impide convertirse en personas nobles y educadas.

La lectura, la alfabetización y la comprensión del chino clásico no tienen nada que ver con ser noble o no. De hecho, cuantos más libros leas, mayor será tu capacidad para hacer cosas malas. Entonces, ¿deberíamos quemar todos los libros, desechar la sabiduría y dejar que todos regresen a la era de los nudos? Por supuesto, nadie sería tan antiintelectual.

La escritura es una herramienta que te permite registrar tus actividades psicológicas actuales y difundirlas a través del tiempo y el espacio a lugares que ni siquiera puedes imaginar, afectando a personas que ni siquiera sabes quién eres. El chino clásico es sólo una herramienta, algo que permite a los lectores chinos contemporáneos viajar a través del tiempo y el espacio y "viajar a los antiguos".

Si entiendes el chino vernáculo, podrás leer libros, periódicos, navegar por Internet y disfrutar de las tramas de Harry Potter. Pero si entiendes el chino clásico, tus conocimientos pueden incluir Laozi, Zhuangzi, Confucio e Historia. Registros, Tres Reinos, poesía Tang y poesía Song... Conozca todo tipo de magos y superpoderes de esos dos o tres mil años.

Hay amor y matanza, adivinación y muerte, la mitad de las Analectas de Confucio y Mil Oro Puro. Hay cientos de generaciones de seres humanos, sabios y tontos, que han hecho todo lo posible por vivir, pensar y luchar.

Por supuesto, no saber esas cosas no nos impide cantar, usar tarjetas de crédito y vivir nuestras vidas. Sin embargo, el mundo moldeado por estos antiguos clásicos ha estado con nosotros durante miles de años. Nuestros pensamientos, costumbres, festivales, rituales, alusiones, cosmovisiones, lemas, mitos y leyendas pueden no tener ningún origen especial en la superficie, sino que se remontan a. las raíces, siempre podrás Volver a ese mundo enorme, silencioso y clásico.

En la trama de Harry Potter, el mundo mágico y el mundo muggle son paralelos. Los muggles no necesitan brujería ni hechizos y viven una vida autosuficiente todos los días.

No tienen idea del mundo mágico, pero si caminas por el andén 9 3/4 de la estación King's Cross de Londres, tu mundo nunca volverá a ser el mismo.

Lo mismo ocurre en el mundo de la cultura clásica. Aunque no puedes sentir nada en absoluto, ese mundo es real y es la fuente antigua de nuestro mundo actual.

El conocimiento y la previsión son la base de la sabiduría. A través de herramientas como el chino clásico, puedes encontrar suficiente conocimiento y visión en un universo paralelo y silencioso (incluida la ignorancia y la ignorancia, por supuesto, pero ese también es el alcance de la visión).

El chino clásico no se utiliza para embellecer las composiciones, sino para permitirnos experimentar nuestros pensamientos, cultivar nuestros horizontes, entrenar nuestros conocimientos y buscar la iluminación espiritual. Sólo las personas con conocimientos pueden escribir buenos artículos; de lo contrario, serán sólo un montón de palabras (no piensen que el mundo del chino clásico sólo puede educar a una persona y formar un punto de vista único).

Estamos dispuestos a admitirlo o no, la mayor parte de nuestra escritura, lenguaje, apellidos, sacrificios de clanes, leyendas de fantasmas y dioses y utensilios para comer provienen de allí. Puedes leer este artículo porque ese mundo antiguo alguna vez existió.