Traducción de la novela de ocio de Li Yu "Li"

Todo tipo de flores están en temporada (llamativas), sólo en los días en que florecen. Antes y después fue una época en la que la gente pasaba por allí sin preguntar. El loto no es así: desde el día que sale del agua, adorna las olas del agua con verde, cuando sus tallos y hojas crecen, se hará más alto y más hermoso día a día; Cuando hay viento, tiene un aspecto oscilante, y cuando no hay viento, también muestra un encanto ligero y suave. Por lo tanto, mientras las flores aún están floreciendo, disfrutemos primero de una felicidad infinita. Cuando los botones florales florecen, son tan delicados que casi gotean. Florecen uno a uno, desde el verano hasta el otoño. Ésta es la naturaleza de las flores y el disfrute que la gente merece. Cuando las flores se marchitan, también puedes decirle al dueño que no te pasa nada; entonces nace una flor de loto debajo de la base de la flor y da frutos en el dosel, cada rama está sola, como una flor sin abrir, con hojas verdes. (en la superficie del agua) se mantienen unidos, y su buen trabajo no podrá completarse hasta la helada del Festival del Rocío Blanco. Los anteriores son todos aspectos adecuados para su visualización.

Adecuado para la nariz (lugar), y luego está la fragancia de las hojas de loto y el aroma único del loto en verano (con él), el calor en verano se reducirá debido a ello; disfrutas del frescor, es causado por el frío.

En cuanto a su delicia, las semillas de loto y las raíces de loto se pueden poner en un plato y sobre la mesa juntas, llenando a la gente de fragancia.

Solo las hojas muertas que han sido golpeadas por las heladas son muy antiestéticas, como si se hubieran convertido en desechos abandonados, pero si las quitas y las guardas, se pueden usar para envolver cosas el año que viene;

De esta manera, no hay momento en el que el loto no sea apto para su visualización, y no hay ninguna parte del mismo que no sea apta para el uso diario. (Tiene) la esencia de los cinco granos pero no ocupa el nombre de los cinco granos. Reúne las fortalezas de las flores y elimina las deficiencias. ¿Los beneficios de plantar son mayores que ellos?

Si estás satisfecho, por favor acéptalo. Gracias.