¿Cómo eligen los japoneses sus nombres? ¿Cuáles son los cambios o tabúes a la hora de nombrar personas en este país?
Los nombres japoneses suelen constar de dos o más caracteres kanji. La elección del nombre suele reflejar los valores tradicionales de la familia y la sociedad, como la cortesía, la honestidad, el coraje, la paciencia, el respeto, etc. A continuación se muestran algunas reglas y tendencias básicas en la denominación japonesa:
1 El orden de los nombres: Los nombres japoneses suelen consistir en "apellido" (apellido) y "nombre". El apellido suele ir antes del nombre de pila, pero también puede ir después, según la tradición familiar. Por ejemplo, "FUJIFILM" del famoso dibujante japonés HiroshiFUJIFILM es su apellido y "Hiroshi" es su nombre.
2. Origen del nombre: Los nombres japoneses pueden provenir de diversas fuentes, incluyendo acontecimientos históricos, conceptos religiosos, fenómenos naturales, elogios, etc. Algunos nombres comunes incluyen Yu (lluvia), Xue (nieve) y Hua (flor), que se derivan de fenómenos naturales, así como Wu (武) y Kui (flor), que se derivan de acontecimientos históricos o ideas religiosas. (azul).
3. Sílabas de los nombres: Los nombres japoneses suelen constar de dos o más sílabas. Algunos nombres comunes como "Sasuke", "Haruka" y "Akira" son nombres de dos sílabas, mientras que algunos nombres largos como "Yamada Tarou" e "Inoue Lintao" (Inoue Lintao) contienen más sílabas.
4. Cambios de nombres: Los nombres japoneses han sufrido varios cambios importantes a lo largo de la historia. En la antigüedad, sólo los nobles tenían apellidos, pero la gente corriente no. Durante el período Meiji (1868-1912), el gobierno obligó a todos los ciudadanos a tener apellidos. Este cambio provocó un período de confusión, ya que muchos agricultores y artesanos no sabían elegir o no tenían tiempo para crear un nuevo apellido. Entonces seleccionaron o crearon al azar algunos apellidos simples como "Yamato" y "Matsumoto".
5. Tabúes de nombres: En Japón, algunos nombres se consideran desafortunados o inapropiados. Esto suele estar relacionado con algún evento negativo o incidente histórico. Por ejemplo, el nombre femenino común "Aoi" se considera desafortunado en algunos casos porque está asociado con un antiguo método de ejecución llamado "entierro en agua". El nombre femenino "Kiku" también se considera desafortunado en algunos casos porque está asociado con "Kiku-no-ike", un método de suicidio.
Además, debes prestar atención a los siguientes puntos al elegir un nombre en Japón:
1 Evita el uso de números o combinaciones de letras: En Japón, es poco común su uso. números o combinaciones de letras como nombres, ya que esto a menudo se considera desafortunado o difícil de pronunciar.
2. Evite el uso de kanji inapropiados: En Japón, algunos kanji se consideran inapropiados para usar en nombres porque están asociados con eventos negativos o históricos. Por ejemplo, "Ju" se considera inadecuado para su uso en nombres femeninos en algunos casos porque está asociado con el método de suicidio "Ju Shui".
3. Evite el uso de pronunciaciones inapropiadas: En Japón, algunas pronunciaciones se consideran inapropiadas para su uso en nombres porque están asociadas con eventos negativos o históricos. Por ejemplo, "Kui" se considera inadecuado para su uso en un nombre femenino en algunos casos porque está relacionado con el "entierro en agua", un antiguo método de ejecución.
En general, la elección de nombres japoneses suele reflejar los valores tradicionales de la familia y la sociedad, pero también hay algunas reglas y tabúes que es necesario seguir.