Modismos de cuatro caracteres sobre el loto

Los modismos de cuatro caracteres sobre el loto incluyen: hibisco que emerge del agua, hibisco que emerge del agua, loto que florece paso a paso, loto que divide el loto y bocas de loto en ambos hombros.

1. Hibisco emergiendo del agua

Pinyin: chū shuǐ fú róng

Interpretación: Hace referencia al loto recién abierto, que es una metáfora de la frescura y belleza de la poesía, y también describe a una mujer naturalmente hermosa.

Fuente: "Poemas" de las dinastías del sur de Liang Zhongrong: "Los poemas de Xie son como hibiscos que emergen del agua, y sus caras son como oro grabado con colores mezclados".

Traducción: Los poemas de Xie Lingyun son como el agua que sale del agua. El hibisco es fresco y natural. Los poemas de Yan Yanzhi son como artesanías cuidadosamente talladas, hermosas y hermosas.

Sinónimos: apariencia floral, primera floración de hibisco.

Frase de ejemplo: Sus poemas son tal como hibiscos surgiendo del agua, lo cual resulta refrescante de leer.

2. Hibisco de primera floración

Pinyin: chū fā fú róng

Definición: se refiere al loto recién florecido. La poesía metafórica es fresca e impresionante. También describe a una mujer naturalmente hermosa.

Fuente: Li Yanshou de "Historia del Sur · Biografía de Yan Yan" de la dinastía Tang: "Los poemas de cinco caracteres son como lotos que acaban de florecer, naturalmente hermosos".

Traducción: Los poemas de cinco caracteres son como lotos que acaban de florecer, frescos y vulgares, naturalmente lindos.

Sinónimos: loto de agua

Antónimos: cliché

Uso: más formal; como objeto con un significado complementario;

Ejemplo: Este pequeño poema es como un hibisco, fresco y encantador.

3. Loto Paso a Paso

Pinyin: bù bù lián huā

Interpretación: Originalmente describe el andar ligero de una mujer. También se puede utilizar como metáfora de mejorar.

Fuente: Li Yanshou de la dinastía Tang, "Historia del Sur·Qi Benji 2": "También cinceló oro en flores de loto para cubrir el suelo y le pidió a la concubina Pan que caminara sobre ellas, diciendo: ' Las flores de loto nacen paso a paso."

Traducción: Durante la dinastía Qi del Sur, Xiao Baojuan, el marqués de Donghun, hizo lotos (flores) dorados en el suelo para su concubina favorita Pan Yuer en el palacio, y le pidió a Pan Yuer que caminara sobre el loto dorado, y luego lo llamó "Bu Bu Bu Da a luz flores de loto".

Oración de ejemplo: La luna perlada, con una leve sonrisa, se alejó como una flor de loto y desapareció en el amanecer.

4. Analizar salario por carga

Pinyin: yǐ hè xī xīn

Interpretación: Originalmente se refiere al padre cortando leña, pero el hijo no puede asumir la responsabilidad. . Posteriormente, es una metáfora de heredar el negocio del padre.

Fuente: "Zuo Zhuan · El séptimo año del duque Zhao" escrito por Zuo Qiuming en el período de primavera y otoño: "Los antiguos decían: 'El padre analiza el salario y el hijo paga la carga. '"

Traducción: Los antiguos tienen un dicho: "El padre corta leña, pero el hijo no puede asumir la responsabilidad."

Sinónimos: El hijo hereda el negocio del padre

Uso: como objeto, atributivo; usado en lenguaje escrito.

5. Dos hombros sosteniendo la boca

Pinyin: liǎng jiān hé kǒu

Interpretación: Se dice que dos hombros sostienen la boca, lo que significa que uno Sólo puedo comer pero no hacer nada.

Fuente: "La continuación de los diez años de la creación" VI del moderno Guo Moruo: "Yo mismo no puedo hacer nada para recaudar fondos. Solo como comida china, occidental e incluso japonesa muchas veces. . ”

Ejemplo: Haz lo mejor que puedas en todo lo que hagas, no siempre pongas la boca sobre los hombros.