El chino clásico se llama especialmente ocupación más nombre personal.

1. ¿Cuál es el nombre del texto antiguo?

"Pagoda de madera del templo de Brahma"

Cuando la familia Qian ocupó las dos provincias de Zhejiang, Construyó una pagoda de madera en el templo de Brahma en Hangzhou. En el segundo y tercer nivel, Qian Shuai (nieto de Qian Liu) subió y le preocupaba que la torre se moviera. El artesano dijo: "Cuando las tejas no están colocadas, la parte superior es liviana, por eso es así. Entonces la cubrió con tejas y se movió como antes". Al no tener otra opción, envió en secreto a su esposa a ver a la esposa de Yu Hao. Ella le dio una horquilla de oro y le preguntó por qué se movía la torre. Hao se rió y dijo: "Esto es fácil de hacer, pero una vez que las tablas se colocan capa por capa y se clavan, no se moverá". Como dijo el artesano, la torre fue reparada. La tabla de clavos está atada hacia arriba y hacia abajo, y las seis escenas están conectadas como una maleta. La gente camina sobre las tablas y las seis escenas están en contacto entre sí y no pueden moverse. Todos confían en su refinamiento.

Traducción

Cuando la dinastía Qian gobernó el este y el oeste de Zhejiang, construyeron una pagoda de madera en el templo de Brahma en Hangzhou. Solo tenía dos o tres pisos para subir. pagoda de madera y pensé que era demasiado grande. El maestro artesano dijo: "No hay tejas en la pagoda de madera, y la parte superior es liviana, por eso es así". Luego ordenó a la gente que pusieran tejas en la pagoda, pero la pagoda continuó balanceándose como antes. Cuando no había otra manera, el artesano envió en secreto a su esposa a ver a la esposa de Yu Hao, le dio una horquilla de oro y le pidió que le preguntara a Yu Hao por qué temblaba la pagoda de madera. Yu Hao sonrió y dijo: "Eso es fácil, simplemente coloque las tablas capa por capa y clávelas con clavos, y ya no se moverá más". El maestro artesano siguió sus instrucciones y la torre se estabilizó. Debido a que las tablas de madera están clavadas firmemente, los lados superior e inferior están más estrechamente conectados. Los lados superior, inferior, izquierdo, derecho, frontal y posterior están conectados entre sí, como una caja. Las paredes superior, inferior y circundante se apoyan entre sí (Torre) Por supuesto que no temblará. La gente admira la brillantez de Yu Hao. 2. En chino antiguo, ¿qué significa el "zi" del nombre de una persona?

"Zi" sólo se limitaba a personas con estatus en la antigüedad.

"El Libro de los Ritos·Quli" dice: "El corte de pelo de veinte años de un hombre es la primera palabra", "La decimoquinta horquilla de una mujer es el primer nombre", lo que significa que independientemente de ser hombre o mujer, solo cuando llegan a la edad adulta el propósito de elegir una palabra es hacer que la gente lo respete y que otros lo llamen. A la mayoría de las personas, especialmente a sus compañeros y subordinados, sólo se les permite dirigirse a sus mayores por su nombre y no por su nombre de pila.

Las bases principales de los métodos del horóscopo de los pueblos antiguos son las siguientes: ①Tautología. Por ejemplo, el nombre de Qu Yuan es Ping, su nombre de cortesía es Yuan y Guangping es Yuan.

Zaiyu, un estudiante de Confucio, se llamaba Ziwo, Ji Lu se llamaba Ziyou, Yan Hui se llamaba Ziyuan, Zhuge Liang se llamaba Kongming, Tao Yuanming se llamaba Yuanliang, Zhou Yu se llamaba Gongjin, Zhugejin se llamaba llamado Ziyu, y Wen Tianxiang fue llamado Jingrui, todos entran en esta categoría. ②Antónimo y relativo.

El oficial Jin Zhao Shui (que significa disminuir) fue nombrado Ziyu (que significa aumentar). Zeng Dian (Xiao Hei) tiene caracteres claros y color blanco.

El nombre de cortesía de Tang Wangji fue Wu Gong, Zhu Xi (Huoliang) recibió el nombre de cortesía Yuan Hui, Zhao Mengfu de la dinastía Yuan recibió el nombre de cortesía Zi'ang y Yan Shu recibió el nombre de cortesía. nombre Tongshu. ③Lian Yi especula.

Zhao Yun se llamaba Zilong (Yun Conglong); Chao Buzhi se llamaba Wujiu; Su Shi se llamaba Zizhan ("Zuo Zhuan Xi 28.º año": "Jun Feng Shi lo vio"); es Pengju. De las tres categorías anteriores, se puede ver que los personajes y los nombres están estrechamente relacionados, y los personajes a menudo son complementos o explicaciones de los nombres. Esto se llama "correspondencia de nombres", y son el exterior y el interior entre sí, por lo que los personajes son. También llamados "caracteres de tabla".

Estos tres son los principales, además, también están los personajes basados ​​en los cinco elementos de los tallos y las ramas, los personajes de las filas, o los personajes de las filas y las filas. La situación de agregar padre (fu) después del personaje generalmente se incluye en el alcance del personaje. Al igual que los nombres, los personajes de la vida tienen el sabor de la época. Una tendencia general es embellecer las palabras y respetar el envejecimiento, lo que es más evidente con respecto al envejecimiento.

Después de las dinastías Tang y Song, debido al fortalecimiento del neoconfucianismo, hubo cada vez más trámites burocráticos y los estudiosos también hicieron un gran escándalo por los títulos. El título era para mostrar respeto, pero después. Después de mucho tiempo, el título poco a poco se convirtió en La palabra no era lo suficientemente respetuosa, por lo que apareció un apodo que era más respetuoso que la palabra. 3. Puntuaciones altas

. ", también hay un discípulo de Mozi llamado "Qin Huali", algunos de los discípulos de Confucio se llamaban "Zaiwo", Nai, o nombres que hoy parecen bastante extraños, como un ministro de la dinastía Tang llamado "Lai Junchen"; si se divide Según sujeto, predicado e invitado, el predicado puede ir precedido del nombre de una persona o "si", y el nombre de la persona probablemente será más normal. Es necesario prestar más atención al leer estos nombres más especiales, si es en prosa o. Palabras funcionales escritas después de las dinastías Tang y Song.

Las palabras de contenido tienen significados prácticos y se utilizan como palabras auxiliares, "tres enfermedades y muertes";

También hay palabras como "曰" y "语" que significan "contar, contar", etc. delante de ellos, que puede ser el nombre de la persona o para, pero si se ha mencionado antes, cuando se menciona a esta persona en el texto, el apellido y Yan generalmente se omiten. Hay 18 palabras funcionales comunes en chino clásico: "er". ; "矣" es la partícula modal al final de la oración.

La estructura general de las oraciones de las palabras chinas clásicas es sujeto, predicado, objeto (tenga cuidado de omitir oraciones), preposiciones o conjunciones, por ejemplo, "El camino de un maestro ya no se puede conocer" (" Shi Shuo" Han Yu), en el cual "de, preguntas de prueba". La mayor parte de la prosa que encontré era de las dinastías Tang y Song. En la escuela secundaria, solo el nombre, "por qué", "yue", "yue", " yue", "yue", "yue", "yue", "yue", "yue", "yue", "yue", "yue", "yue"), "yue", "yue") son todos mencionado, que es más fácil de distinguir Con un objeto, generalmente no se traduce. Traducción de la frase: "La antigua costumbre de aprender de los profesores no se puede restaurar. Las palabras chinas clásicas se dividen en palabras sustantivas. A lo que se debe prestar atención es al uso de palabras funcionales. La función de "zhi" es "cancelar la independencia". de la oración". Si no está traducido, por ejemplo, "Zhang San" aparece en la oración anterior y "Zhang San" aparece en la segunda oración. Cuando "Zhang San" se menciona nuevamente en el artículo, simplemente "三" , como en la frase anterior "Zhang San es de la capital", y la siguiente frase "unos años después, se puede traducir; mis compañeros lo probaron mientras practicaban frases en chino clásico. Algunas personas lo han dividido en ","". pero se ignorará el sujeto de la oración, "hu", "hu", para que se pueda entender (a partir de estas palabras, no es necesario enredarse demasiado con las palabras de contenido). apellidos poco comunes, "Yan Dudu" se refieren a Las personas suelen ser nombres;

Además, los nombres de los pueblos antiguos son bastante diferentes de los de los modernos ", 矣" son palabras funcionales y nombres de personas. son relativamente fáciles de reconocer en el período anterior a Qin, puede haber dos o tres tipos o incluso para más usos, es decir, los del Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, debe tener más cuidado. El nombre de una persona en chino clásico aparece por primera vez en un artículo, es con el nombre y el apellido. O puede leer libros chinos antiguos relevantes y familiarizarse con la apariencia del nombre de la persona. PD: "Gong", "alguien" o "puesto oficial" con apellidos se refieren a personas, como "Luo Gong", "Xie Mou", Ye, Qie, Suo 4. Este artículo antiguo ¡¿El nombre de Jiaren?! Un hombre Jia de Jiyin cruzó el río y su bote murió. Estaba encaramado en un bote flotante y llamó a Yan. Algunos pescadores vinieron a rescatarlo en un bote. Antes de que llegara, el hombre Jia gritó a toda prisa: "Yo. Tengo una casa enorme en Jiyin, ¿puedo hacerlo?" ¡Sálvame, te daré cien de oro! "El pescador lo llevó a tierra y le ofreció diez monedas de oro. El pescador dijo: "Te prometí cien monedas de oro y ahora te doy diez monedas de oro. ¡Está bien! Jiaren se emocionó y dijo: "Si eres pescador, ¿cuánto puedes pescar en un día?". ¿Pero conseguir diez monedas de oro de repente no es suficiente? "El pescador se retiró tristemente. Al día siguiente, el pueblo Jia bajó de Luliang. El barco estaba delgado y volcado, pero el pescador estaba allí. La gente dijo: "¿Yu los salvó? "El pescador dijo:" Esto significa que el dinero se promete pero no se paga. "De pie y mirándolo, desapareció.

Traducción:

Había un hombre de negocios en Jiyin. Su barco se hundió cuando cruzaba el río. En la crisis, tuvo que Acuéstate sobre la hierba muerta que flota en el río y pide ayuda. Un pescador condujo un bote para rescatarlo. Antes de que el bote pudiera alcanzarlo, el hombre de negocios gritó apresuradamente: "Soy un hombre rico en Jishang. Si puedes salvarlo. Yo te daré cien taeles de plata". "Después de que el pescador lo llevó a la orilla en un bote, solo le dio diez taels de plata. El pescador le preguntó: "Cuando te rescaté, personalmente me prometiste cien taels de plata, pero ahora solo me das Diez taeles. Me temo que no es razonable. El empresario inmediatamente cambió su rostro y dijo: "Usted es pescador. ¿Cuántos ingresos puede ganar en un día?" Ahora que has recibido diez taeles de plata a la vez, ¿no estás satisfecho? "El pescador se alejó infeliz. Unos días después, el hombre de negocios se dirigió en barco hacia el este a lo largo del río Luliang. El barco chocó contra una roca y se hundió, y el pescador se encontraba en el lugar donde se hundió su barco. Alguien vio que el pescador estaba Se fue, así que le preguntó: "¿Por qué no lo salvas? El pescador respondió con desprecio: "Este es el hombre que prometió darme cien taels de plata pero dijo que no lo hizo". "Así que el pescador aparcó el barco en la orilla y observó al empresario luchar en el agua durante un rato antes de hundirse en el río.

Debes ser fiel a tu palabra y nunca romper tu promesa. ¡Si haces esto, al final resultarás perjudicado! ¡También perderás tu credibilidad! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! … 5. Da varios nombres profesionales especiales

Ghost Sword

Sword Soul (White Hand) Devil May Cry (Old Hei) Mad War (Red Eye) Ah Shura (Blind Man) < /p >

Lucha

Qigong (enfermera, nodriza) Sanda (boxeador) Street Fighter (loco) Judo (aún no disponible)

Francotirador

Roaming (roaming) armas (big guns) maquinaria (mecánica) munición (munición)

MM

No hay profesiones alternativas

Tío

Básicamente todo el mundo lo llama tío.

Dueño, mi costumbre es llamarlos por sus nombres del despertar.

Manos Blancas (Juggernaut) Ojos Rojos (Hell Blood Demon, Hell Berserker PD: El país F es el Hell Blood Demon) Devil May Cry (Soul Bearer) Blind Man (Great Dark Sky)

Qigong (Cien flores deslumbrantes) Sanda (Dios marcial) Street Fighter (Rey venenoso) Judo (Ojo de la tormenta)

Errante (Dios de las armas) Mecánico (Dios de la guerra mecánico) Big Gun (Berser) Municiones (General. PD: solo lo llamo General)

Elementos (Gran Mago) Invocación (Diosa Luna) Fuerza (Biana Fighting God) El tío aún no

Si quieres saber cualquier otra cosa, no dudes en preguntarme. Aunque no sé mucho, tampoco entiendo mucho. 6. ¿Cómo se llama este artículo chino clásico?

Bian Que conoce a Cai Henggong

17 de octubre de 2003

[chino clásico]

Bian Que Cuando la urraca vio al duque Huan de Cai, se paró en la habitación y dijo: "Tienes una enfermedad en tu cuerpo. Si no la tratas, tendrás miedo de la enfermedad". dijo: "No tengo ninguna enfermedad". Bianque salió y Huanhou dijo: "Se puede curar fácilmente". Si no te enfermas, ¡considéralo un éxito! Después de quedarse diez días, Bian Que Lo volvió a ver y le dijo: "Tu enfermedad está en tu piel. Si no la tratas, empeorará". Cuando salió Bian Que, el marqués Huan volvió a estar disgustado. Después de quedarse diez días, Bian Que lo volvió a ver y le dijo: "Su enfermedad está en los intestinos y el estómago. Si no se trata, empeorará".

Bian Que salió y el marqués Huan volvió a estar disgustado. Después de quedarse diez días, Bian Que miró al marqués Huan y luego se fue. El Marqués Huan preguntó a alguien al respecto, y Bian Que dijo: "La enfermedad está en la región intersticial, donde la sopa y el hierro pueden llegar; en la piel, donde pueden llegar la aguja y la piedra; en los intestinos y el estómago, donde la El Qi del fuego puede llegar; y en la médula ósea, donde está la secreción de la vida. Me pertenece, pero no tengo otra opción. Ahora está en la médula ósea, así que no tengo intención de preguntar ". En su residencia, el marqués Huan sufrió dolores corporales y huyó a la dinastía Qin. Luego murió el marqués Huan.

Notas

Bian Que ---- de apellido Qin, llamado Yue, un nativo del Período de los Reinos Combatientes. Tenía excelentes habilidades médicas, por lo que la gente lo llamó en honor al legendario médico antiguo. Bian Que.

Cai Huan (huān) Duque - rey del estado de Cai (ahora condado de Shangcai, provincia de Henan), en lo sucesivo denominado "Huanhou" ("Registros históricos: biografía de Bian Quecang Gong" como Qi Huan Gong ).

Han Fei: un príncipe coreano de finales del período de los Estados Combatientes, a quien le gustaba estudiar el conocimiento de los nombres y hechizos criminales, y fue un pensador importante en el período de los Estados Combatientes. Los libros que escribió son la culminación de la doctrina legalista anterior a Qin.

Hay sitio----por un tiempo.

Cuidado de la piel - textura de la piel.

Tengo miedo----Tengo miedo. Voluntad, quiero.

Profundo----muy, poderoso.

Idiota: los antiguos monarcas se llamaban a sí mismos modestamente.

Si un médico es bueno curando una enfermedad, debe atribuirse el mérito de ello. A los médicos les gusta tratar a personas que no están enfermas y atribuirse el mérito de (curar la "enfermedad"). En otras palabras, las partículas no tienen ningún significado real.

Quédate diez días----quédate (dāi) diez días. Vivir, quedarse, experimentar.

Piel----Músculo y piel.

Ying (yìng)----prometer, aceptar.

Yue (yuè)----feliz.

Aun así (xuán) ve----da la vuelta y corre. Hui, lo mismo que “xuan”, significa dar la vuelta o darse la vuelta.

Por lo tanto---- a propósito.

El alcance de Tang (tàng) Tie (Wèi)----(es) lo que Tang Tie (poder) puede alcanzar. Sopa, lo mismo que "escaldar", guisar con agua caliente (wù). Planchar y aplicar compresas calientes con medicamento.

Aguja de piedra----aguja de metal y aguja de piedra. Este dedo eléctrico utiliza la acupuntura para tratar enfermedades.

Huo Qi jì----Decocción Huo Qi, decocción que aclara el fuego y trata enfermedades gastrointestinales. Qi, lo mismo que "agente".

Si Ming le pertenece, no hay nada que pueda hacer al respecto——(Esa es) responsabilidad de Si Ming, (la medicina) no tiene otra opción. Siming, el dios legendario encargado de la vida y la muerte. pertenece, administra. Naihe, qué hacer, qué hacer.

Por lo tanto ---- es "así", por lo tanto. Por, por.

Sin invitación, sin preguntas, lo que significa no hablar más. Disculpe.

Buscar - buscar.

Comentarios

Al modelar la imagen del antiguo médico milagroso Bian Que, la historia sirve para ilustrar la corrección del pensamiento dialéctico de "conocer las sutilezas y conocer el trabajo" propuesto. por Laozi, que es muy persuasivo.

[Chino moderno]

Después de ver al duque Huan de Cai, el famoso médico Bian Que le dijo al duque Huan que su enfermedad había invadido su piel y necesitaba ser tratado rápidamente. El duque Huan sintió que gozaba de buena salud y pensó que Bian Que quería atribuirse el mérito, por lo que lo ignoró. Diez días después, Bian Que persuadió al Duque Huan para que diagnosticara y tratara la enfermedad lo antes posible mientras la enfermedad solo había invadido el cuerpo humano, pero el Duque Huan aún permaneció en silencio. Diez días después, Bian Que dijo que la enfermedad del duque Huan estaba en sus intestinos y estómago, pero el duque Huan todavía no lo creía. Diez días después, Bian Que vio al duque Huan, se dio la vuelta y se fue sin decir una palabra. El duque Huan envió a alguien a preguntarle, y Bian Que dijo que la enfermedad estaba en la piel, el cuerpo, los intestinos y el estómago, y que podía tratarse mediante la aplicación de medicamentos, fumigación, acupuntura y tomando medicamentos para apagar incendios. Pero ahora la enfermedad. había entrado en la médula ósea y no podía curarse. Cinco días después, el duque Huan sentía todo el dolor, pero Bian Que había huido a Qin. Pronto, el duque Huan murió a causa de una enfermedad y un tratamiento fallido. 7. En chino antiguo, ¿qué significa el "zi" del nombre de una persona?

La palabra "zi", también conocida como palabra, es un alias que los antiguos chinos se dieron a sí mismos además de sus nombres, lo cual está relacionado con el significado de sus nombres reales.

Generalmente poca gente lo usa ahora. Según los registros, en la antigüedad, los hombres recibían nombres cuando tenían 20 años y las mujeres recibían nombres cuando estaban casadas.

Por ejemplo, Confucio se llamó Zhongni, Sima Qian se llamó Zichang y Li Bai se llamó Taibai. Según el "Libro de los ritos Tan Gong", cuando una persona llega a la edad adulta, necesita ser respetada por la sociedad. Sería una falta de respeto que sus compañeros sólo lo llamaran por su nombre de pila, por lo que debe elegir una palabra. él mismo para usar cuando interactúa con otros en la sociedad. Úselo para mostrar respeto mutuo.

Por lo tanto, después de que los antiguos alcanzaron la edad adulta, sus nombres solo eran utilizados por sus mayores y por ellos mismos. Llamarse a sí mismos por sus propios nombres mostraba humildad, mientras que las palabras eran utilizadas para ser llamados por personas de la sociedad. Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte creía que los nombres distinguen a las personas entre sí, mientras que los personajes reflejan las virtudes de una persona.

Los nombres y personajes de la mayoría de las personas están relacionados en significado. La palabra se originó en la dinastía Shang, se hizo popular en la dinastía Zhou y luego formó un sistema.

Hasta los tiempos modernos, todavía era utilizado por muchas personas en los círculos intelectuales y culturales, como la palabra Shizhi de Hu Shi, la palabra Zai de Sun Wenzai y la palabra Runzhi de ***. En la actualidad, pocas personas lo utilizan. Sin embargo, China tiene una población de 1.300 millones y la incidencia de personas con el mismo nombre y apellido es demasiado alta. Los círculos culturales ahora están interesados ​​en restaurar el sistema biográfico.

Algunas personas creen que el declive de Biaozi está relacionado con el movimiento para destruir a los Cuatro Viejos en China continental y la represión de los intelectuales. Creen que "Biaozi" es un símbolo de los intelectuales feudales, según mucha gente. abandonar la palabra Biaozi. Los personajes generalmente tienen uno, dos o tres personajes.

Lo más común es dos palabras. Algunas formas de composición de personajes: Agregar el "zi" honorífico del hombre delante del personaje: como el personaje de Gongsun Qiao, Zichan, el personaje de Du Fu, Zimei. Agregar el carácter "rango" delante del personaje para indicar la clasificación: el personaje de Kongqiu es Zhongni. ; también hay sólo "clasificación" como palabras.

En la dinastía Zhou, las mujeres también tenían carácter. Pero su composición es diferente a la de los hombres.

Generalmente, el apellido va precedido del carácter de clasificación. Además, en el chino antiguo, cuando se utilizan nombres y caracteres juntos, se acostumbra pronunciar primero el carácter y luego el nombre.