¿Cuál es la historia completa de cómo burlar la tarjeta de cumpleaños?
136 fans
"Bula el Plan de Nacimiento" traducido a la lengua vernácula:
Era junio, hacía calor y el soldado que llevaba el Plan de Nacimiento estaba Allí, caminando por el camino accidentado, todos jadeaban, empapados de sudor y miserables. Cuando algunos caminaban lentamente, Yang Zhi los golpeó con un bastón y ordenó: "¡Vayan rápido!". Llegaron a Huangnigang. Había bosques de pinos a ambos lados del camino. Los soldados ya no podían caminar, así que dejaron sus cargas y se tumbaron a descansar a la sombra de los árboles. Yang Zhi gritó: "¿Qué clase de lugar es este? Si te atreves a disfrutar del frescor de aquí, ¡levántate y vete rápidamente!". Todos los soldados gritaron: "Si nos cortan en ocho pedazos, no podremos caminar más. "
Dos Marqués Yu y Lao Duguan se acercaron lentamente, jadeando. Cuando el viejo gobernador vio a Yang Zhi golpeando a los soldados, le advirtió: "Yang Tiha, hace demasiado calor para caminar. No los culpes". Yang Zhi dijo: "Esto es Huangnigang, donde los hombres fuertes están perseguidos. ¿Por qué?". ¡Te atreves a detenerte aquí!" Yang Zhi ignoró la súplica del soldado, levantó el bastón y dijo: "¡Si no te vas, te daré veinte palos!" Justo cuando estaba a punto de derribarlo, de repente vio a alguien. Mirando en el bosque de pinos, lo dejó apresuradamente. Teng Tiao tomó el cuchillo simple, lo persiguió hacia el bosque de pinos y gritó: "¡Eres tan atrevido que te atreves a venir a ver mis bienes!" p> Yang Zhi miró más de cerca y vio siete vehículos de Jiangzhou alineados en el bosque, Chao Gai y otros siete fingieron ser empujadores de carros para disfrutar del aire fresco. Yang Zhi preguntó: "¿Qué haces?". Chao Gai dijo: "Vendemos dátiles a Tokio". Bai Sheng recogió un montón de barriles de vino y subió la colina. Mientras caminaba, cantó: "El sol rojo arde como el fuego y los campos y el arroz están medio marchitos. El corazón del granjero es como la sopa y el rey. Y el nieto de arriba agita sus abanicos. Caminó hasta el borde del bosque de pinos. Vamos, deja tu cesta de vino y disfruta del clima fresco.
Cuando los soldados vieron que Bai Sheng era un vendedor de vino, dijeron: "Tenemos calor y sed, ¿por qué no comprar un poco de vino para comer y aliviar el calor?". Después de escuchar la reprimenda, dijo Yang Zhi. : "Ustedes, aldeanos, ¿qué sabe un pájaro? No tiene idea de las dificultades y los peligros en el camino, y de cuántos héroes han quedado entumecidos por el sudor". Chao Gai y sus siete hombres salieron y dijeron: "Nosotros". "Tienes mucha sed. Por favor, véndenos un barril de vino". Bai Sheng. Dijo: "Está bien, cinco guans por cubo, pero no hay cuenco, ¡así que usa dos cucharones de vino para recogerlo y beberlo!". y bebió vino. Wu Yong tomó medio cucharón de vino, dijo que iba a conseguir algunos dátiles y se fue al bosque de pinos.
Wu Yong fue al bosque, sirvió el vino, sacó la bolsa de papel de su bolsillo, vertió la medicina mongol para el sudor en la calabaza y salió del bosque de pinos.
Chao Gai vio salir a Wu Yong y dijo: "Un barril de vino se ha bebido por completo". Wu Yong llevó el cucharón a otro barril de vino, sacó un cucharón y dijo: "Yo". Beberé otro." Cucharón." Bai Sheng arrebató el cucharón de vino de la mano de Wu Rong, lo removió dos veces y dijo: "Eres un invitado respetable, pero no eres un caballero".
Todos Los soldados vieron a los vendedores de dátiles bebiendo vino y todos dijeron: "¡Compremos un balde también! Hace demasiado calor y hay mucha sed". El viejo gobernador también dijo: "No hay ningún lugar para pedir agua en Gangzi, así que dejamos que todos compren". "Vamos!" Cuando Yang Zhi vio que el vendedor de azufaifo estaba bien, dijo: "Ya que el jefe lo dijo, ¡vamos a comprar un poco de vino!"
Todos los soldados se reunieron. dinero para comprar vino, pero Bai Sheng dijo: "No lo venderé. Hay medicina mongol para el sudor en este vino". Todos los soldados se rieron y dijeron: "Eso es una broma, ¿por qué deberíamos tomárnoslo en serio?". Wu Yong empujó a Bai Sheng y dijo: "Todos están fuera. ¡Hagan algo bueno!", Dijo y le dio el barril de vino al soldado.
Wu Yong tomó más dátiles y dijo: "Aquí vas a beber". Todos los soldados le agradecieron y se turnaron para beber de los cucharones. Incluso Lao Duguan, Yuhou y Yang Zhi bebieron. En un instante, Yang Zhi y las otras quince personas pesaban mucho y cayeron uno tras otro.
Chao Gai y otras siete personas inmediatamente empujaron el carro fuera del bosque de pinos, vertieron los dátiles en el suelo, cargaron once cargas de oro, plata y joyas en el carro y se alejaron.
Yang Zhi bebió menos y se despertó primero. Se levantó y vio que los demás estaban tirados en el suelo sin poder moverse y que no había ningún tesoro. Señaló y maldijo: "Son todos ustedes los que no. No me escuches. Fue conspirado contra él y su plan de nacimiento se perdió, lo que afectó a la familia Sa ". Recogió la espada, suspiró y bajó a la colina.
Todos se despertaron y el anciano dijo: "La tarjeta de cumpleaños se perdió y Yang Zhi se fue. ¿Qué debemos hacer?" Alguien dijo: "Se dice que Yang Zhi se confabuló con el hombres fuertes para usar la medicina mongol para el sudor. Nos volvimos locos y nos llevamos todo el oro, la plata y las joyas". Todos inmediatamente empacaron y regresaron a informar.
Además, cuando Yang Zhi caminaba hacia un bosque, de repente un monje sin camisa con flores tatuadas en la espalda le gritó: "¿De dónde vienes, bastardo?", Yang Zhi le preguntó: "¿Dónde estás?". ¿El monje?" El monje no respondió. Recogió su bastón Zen y lo golpeó. Yang Zhi levantó su espada para saludarlo. Los dos comenzaron a pelear en el bosque. El monje mostró su debilidad y saltó del círculo, gritando: "¡Espera un momento! ¿Quién eres, este hombre de cara verde?" Soy el monje de las flores Lu Zhishen".
Yang Zhi dijo con una sonrisa: "¿No estás en el templo Xiangguo? ¿Cómo llegaste aquí?" Lu Zhishen dijo: "Porque rescaté a Lin Chong, Gao Qiu no permitió que el templo Xiangguo me acogiera. Quiero establecerme en el templo Baozhu en la montaña Erlong, el líder de la aldea, Deng Long, se negó. Después de que lo derroté, corrió montaña arriba y mantuvo el paso. , pero no pude atacarlo".
Yang Zhi llevó a Lu Zhishen a quedarse en el hotel propiedad de Gui Cao. Cao Zheng y Yang Zhi se conocían. Cuando se enteraron de que iban a la montaña Erlong, dijeron: "Tengo un plan. Me pregunto si a ustedes dos les gustará o no". Yang Zhidao dijo: "Me gustaría escucharlo". "Un buen plan". Cao Zheng dijo esto nuevamente. Los dos decidieron seguir su plan.
Al día siguiente, Cao Zheng y Yang Zhi, que estaba vestido como un compatriota, ataron a Lu Zhishen con una cuerda con un nudo corredizo y lo escoltaron hasta el paso de la montaña Erlong. Cao Zheng le dijo a Deng Long: "Este monje gordo dijo que invitaría a Liang Shanbo a atacar la montaña Erlong y arrasar con las aldeas cercanas. Lo emborraché, lo até y se lo presenté al rey. Deng Long estaba encantado y". Encendió el interruptor para dejarlos subir a la montaña.
Cao Zheng y otros subieron a la montaña y en secreto tiraron del nudo de la cuerda que ataba a Lu Zhishen. Lu Zhishen soltó su brazo, tomó el bastón Zen en la mano de Yang Zhi, lo blandió y mató a golpes a Deng Long. Todos los minions se arrodillaron y se rindieron. Lu Zhishen y Yang Zhi se convirtieron en los dueños de la aldea a partir de ese momento.
"Superando el plan de cumpleaños" es la segunda mitad del capítulo dieciséis de "Water Margin" de Shi Naian, un novelista de finales de las dinastías Yuan y principios de Ming. "Superar el plan de cumpleaños" describe cómo Yang Zhi escoltó al plan de cumpleaños a Tokio y fue capturado por Chao Gai, Wu Yong y otros en el camino (Huangnigang). Y "Superar el plan de cumpleaños" es la acción colectiva de los campesinos rebeldes. , es el comienzo de la reunión de héroes en Liangshanbo.
La historia tiene lugar en Huangnigang, 16 millas al sureste del condado de Yuncheng, ciudad de Heze, provincia de Shandong.