¿Para qué sirve el chino clásico?
En nuestras vidas, tuvimos la suerte de leer algunos textos clásicos chinos sólo en los pocos años que estuvimos en la escuela, pero nunca tuvimos la oportunidad de tocarlos después de graduarnos. La relación entre el chino clásico y nosotros es muy corta, tan corta que aunque no lo hayas estudiado, no te impedirá en absoluto convertirte en una persona noble y educada. Así como muchas personas nunca han ido a la escuela y son analfabetas, eso no les impide convertirse en personas nobles y educadas.
La lectura, la alfabetización y la comprensión del chino clásico no tienen nada que ver con ser noble o no. De hecho, cuantos más libros leas, mayor será tu capacidad para hacer cosas malas. Entonces, ¿deberíamos quemar todos los libros, abandonar la sabiduría y dejar que todos regresen a la era de los nudos? Por supuesto, nadie sería tan antiintelectual.
La escritura es una herramienta que te permite registrar tus actividades psicológicas actuales y difundirlas a través del tiempo y el espacio a lugares que ni siquiera puedes imaginar, afectando a personas que ni siquiera sabes quién eres. El chino clásico es sólo una herramienta, algo que permite a los lectores chinos contemporáneos viajar a través del tiempo y el espacio y "viajar a los antiguos".
Si entiendes el chino vernáculo, podrás leer libros, periódicos, navegar por Internet y disfrutar de las tramas de Harry Potter. Pero si entiendes el chino clásico, tus conocimientos pueden incluir Laozi, Zhuangzi, Confucio e Historia. Registros, Tres Reinos, poesía Tang y poesía Song... Conozca todo tipo de magos y superpoderes de esos dos o tres mil años.
Hay amor y matanza, adivinación y muerte, la mitad de las Analectas de Confucio y Mil Oro Puro. Hay cientos de generaciones de seres humanos, sabios y tontos, que han hecho todo lo posible por vivir, pensar y luchar.
Por supuesto, no saber esas cosas no nos impide cantar, usar tarjetas de crédito y vivir nuestras vidas. Sin embargo, el mundo moldeado por estos antiguos clásicos ha estado con nosotros durante miles de años. Nuestros pensamientos, costumbres, festivales, rituales, alusiones, cosmovisiones, lemas, mitos y leyendas pueden no tener ningún origen especial en la superficie, sino que se remontan a. las raíces, siempre podrás Volver a ese mundo enorme, silencioso y clásico.
En la trama de Harry Potter, el mundo mágico y el mundo muggle son paralelos. Los muggles no necesitan brujería ni hechizos y viven una vida autosuficiente todos los días. No tienen idea del mundo mágico, pero si cruzas el andén 9 3/4 de la estación King's Cross de Londres, tu mundo nunca volverá a ser el mismo.
Lo mismo ocurre en el mundo de la cultura clásica. Aunque no puedes sentir nada en absoluto, ese mundo es real y es la fuente antigua de nuestro mundo actual.
El conocimiento y la previsión son la base de la sabiduría. A través de herramientas como el chino clásico, puedes encontrar suficiente conocimiento y visión en un universo paralelo y silencioso (incluida la ignorancia y la ignorancia, por supuesto, pero ese también es el alcance de la visión).
El chino clásico no se utiliza para embellecer las composiciones, sino para permitirnos experimentar nuestros pensamientos, cultivar nuestros horizontes, entrenar nuestros conocimientos y buscar la iluminación espiritual. Sólo las personas con conocimientos pueden escribir buenos artículos; de lo contrario, serán sólo un montón de palabras (no piensen que el mundo del chino clásico sólo puede educar a una persona y formar un punto de vista único).
Estamos dispuestos a admitirlo o no, la mayor parte de nuestra escritura, lenguaje, apellidos, sacrificios de clanes, leyendas de fantasmas y dioses y utensilios para comer provienen de allí. Puedes leer este artículo porque ese mundo antiguo alguna vez existió.