Poemas famosos que describen el comienzo de la primavera
Poemas famosos que describen el comienzo de la primavera incluyen: "Oda a los sauces", "No vale la pena visitar el jardín" y "La canción del pescador", etc.
"Oda al sauce" de He Zhizhang:
El jaspe forma un árbol tan alto como un árbol, del que cuelgan miles de cintas de seda verde.
Traducción:
Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes y las ramas de mimbre que cuelgan son como miles de cintas verdes que ondean suavemente. Me pregunto quién cortó estas finas hojas de sauce. Es la brisa primaveral de febrero, es como unas tijeras mágicas.
Apreciación:
Este poema utiliza sauces para cantar sobre la brisa primaveral, comparando la brisa primaveral con unas tijeras, diciendo que ella es la creadora de la belleza y elogiándola por recortar primavera. El poema está lleno de la alegría de la gente a principios de la primavera. La novedad y la idoneidad de las comparaciones y metáforas son el éxito de este poema.
"No vale la pena visitar el jardín" de Ye Shaoweng:
El jardín está lleno de paisajes primaverales y no se puede contener, y una rama de albaricoque rojo sale de la pared.
Traducción:
Quizás al dueño del jardín le preocupaba que mis zuecos pisotearan el musgo que tanto apreciaba, así que llamé suavemente a la puerta de la leña y no la abrí por mucho tiempo. mucho tiempo. La belleza primaveral del jardín no se puede contener y una rama de albaricoques rojos en plena floración se extiende fuera de la pared.
Agradecimiento:
Este poema fue escrito aproximadamente en febrero en el sur del río Yangtze, cuando las nubes eran ligeras, el viento era suave y el sol brillaba intensamente. El poeta aprovechó para llegar a la puerta de un pequeño jardín y quiso ver las flores y los árboles del jardín. Tocó ligeramente la puerta de la leña un par de veces, pero no hubo respuesta; tocó unas cuantas veces más, pero nadie respondió. El poeta supuso que temía que otros pisotearan el musgo del jardín, por lo que cerró la puerta y agradeció a los invitados.
"Canción de pesca" de Zhang Zhihe:
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan y las flores de durazno fluyen hacia el agua que fluye, donde el pez mandarín es gordo.
Traducción:
Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai, las flores de durazno están en plena floración en las orillas del río y los regordetes peces mandarines nadan felices en el río.
Apreciación:
El poeta pintó un paisaje fresco y natural del pueblo pesquero. La "garceta blanca" y el "pez mandarín" contrastan entre sí, añadiendo un toque de calidez. vitalidad a la tranquila ciudad de agua. En el hermoso paisaje, el poeta encarna su amor por la naturaleza.