La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante?
Jingkou y Guazhou sólo están separadas por un río, y Zhongshan sólo tiene unas pocas colinas verdes.
La suave brisa primaveral vuelve a soplar verde, pero, luna en el cielo, ¿cuándo podrás llevarme a casa?
Haga un comentario de agradecimiento
El "Diccionario de apreciación de la poesía Tang" publicado por la Editorial del Diccionario de Shanghai comentó sobre "Guazhou Boating" de Wang Anshi:
Primer río Jujingkou Desemboca en Guazhou en la desembocadura del mar. Cruzando el río desde Jingkou, se puede llegar a Guazhou en un día soleado. La palabra "Guazhou" describe la velocidad del barco, lo que significa que llega en un instante. En la segunda frase, Zhongshan está separado por varias montañas. Escribió su reseña de Zhongshan con nostalgia. La tercera frase, "La brisa primaveral es verde y la orilla sur del río es verde", describe el vibrante paisaje y hace eco del estado de ánimo del poeta cuando regresa a Beijing. La palabra brisa primaveral es a la vez realista y política. Song Shenzong escribió una carta para restaurar el puesto de Wang Anshi, indicando su determinación de implementar la nueva ley. En este sentido, el poeta está encantado. Espera utilizar esto para calentar la brisa primaveral, disipar la fría corriente política y crear una nueva situación para la reforma política. Los personajes verdes también revelan las contradicciones internas del poeta y expresan el deseo del autor de renunciar y regresar a casa lo antes posible. Esto no se revela hasta el final de la frase: analice la naturaleza poética del poema "Guazhou Boating" fortaleciendo lo político. Color, muy representativo. Sin embargo, hay una contradicción injustificable en este análisis: el poeta no puede tener la alegría de ser llamado a Beijing si quiere dimitir lo antes posible, ni puede tener la idea de dimitir lo antes posible si Quiere asumir el cargo en Beijing. Los dos son como fuego y agua, el agua y el fuego son incompatibles. También hay comentarios que afirman que el regreso del poeta a la política puede describirse como un regreso triunfal y que está lleno de alegría. La llamada nostalgia cuando la luna brillante brilla sobre mí es sólo una palabra pretenciosa y no puede tomarse en serio. La brisa primaveral en la orilla sur del río Yangtze es verde. En esencia, habla de gratitud al emperador, una descripción optimista de las perspectivas de implementación de la nueva ley y la empatía interna del poeta por la alegría de gobernar. El tono emocional del poema es alegre y optimista.
Las dos teorías anteriores son los argumentos más representativos para interpretar el poema "Guazhou Boating". Sin embargo, interpretar este poema como una lírica política no está en consonancia con el destino específico y el estado mental del poeta cuando escribió el poema, ni con la connotación de la imagen artística construida por el poema mismo. "Guazhou Boating" debe ser un poema de pura nostalgia, y su tono emocional debe ser melancólico y triste, sin ligereza, alegría ni optimismo.
El poeta tenía 55 años cuando escribió este poema. En los últimos años, el tribunal ha seguido debatiendo y criticando la nueva ley y la antigua, lo que dificulta mucho la implementación de la nueva ley. Por lo tanto, Wang Anshi, que originalmente tenía algunos pensamientos negativos, experimentó dos reveses debido a la implementación de la nueva ley. Estaba agotado y tenía un fuerte sentimiento de aburrimiento con la política. Durante su despido de su cargo, escribió muchos poemas que describen paisajes naturales y expresan su estado de ánimo relajado. Wang Anshi dimitió dos veces y no se le permitió volver a nombrar el tribunal, que tenía la importante tarea de lograr las paces. Por lo tanto, esta vez se mostró muy reacio a acudir a la cita. Después de llegar al poder, solicitó repetidamente ser destituido como primer ministro. Finalmente, en el segundo año después de su regreso, cumplió su deseo y regresó a su ciudad natal de Jiangning para vivir una vida cómoda y aislada. De este breve proceso de regreso, podemos ver que regresar al poder no era lo que Wang Anshi esperaba, sino lo que le apasionaba. Al contrario, consideró su regreso como una perspectiva desalentadora y se negó muchas veces a dimitir. Obviamente, al escribir "Guazhou Rafting" con una mentalidad tan afortunada, las líneas inevitablemente se llenan de melancolía, tristeza y depresión, y es inevitable que no haya un profundo apego a la ciudad natal que está a punto de partir. ¿Cómo debería expresar su alegría por regresar a la brisa primaveral y a la verde orilla sur del río? Veamos el poema en sí. Cuando la luna brilla sobre mí es el tema de este poema. Establece un tono emocional melancólico y triste para todo el poema en forma de expresión directa, diciéndole claramente a la gente que al poeta no le alegra regresar a la arena política y que está aún más ansioso por intentarlo. Al contrario, el poeta está lejos de llegar a la capital, su ciudad natal no ha desaparecido de la vista. En su corazón, había expresado sinceramente la idea de volver a casa. ¿No es esta nostalgia profunda y sincera? La luna brillante me despedirá hoy. ¿Cuándo me devolverá la luna brillante? La carrera oficial es peligrosa e impredecible. La palabra "dang" es un profundo suspiro del corazón del poeta, que contiene las preocupaciones del poeta sobre la peligrosa carrera y el futuro de la nueva ley. La preocupación poética es profunda y el estilo desolado. Fue un suspiro tan profundo como su voz, una expresión verdadera y natural de la mentalidad deprimida del poeta.
Por otro lado, a juzgar por el tono emocional nostálgico establecido en la conclusión, "Jingkou Guazhou Yishui" no puede enfatizar la velocidad del barco a tiempo para escribir el estado de ánimo relajado del poeta. Al igual que Zhongshan, que sólo está separada por unas pocas montañas, enfatiza la distancia entre las montañas y los ríos de su ciudad natal y el poeta que viajó a Guazhou en el norte del río Yangtze en ese momento. En ese momento, el poeta se detuvo en Guazhou y miró hacia el sur.
El familiar y amigable Jingkou solo está separado por un río, y Zhongshan solo está separado por unas pocas montañas. Está muy al alcance de la mano. Sin embargo, la proximidad espacial refleja la distancia psicológica del poeta. Porque mi ciudad natal está tan cerca y al mismo tiempo tan lejos. Y a medida que pasa el tiempo, la distancia será cada vez mayor, sin mencionar que no sabe cuándo regresará, ni cuándo podrá volver a ver las montañas y los ríos de su ciudad natal. Incluso puede pensar con más pesimismo en si. Podrá regresar en el futuro. No puedo regresar a mi ciudad natal. Aquí, el poeta utiliza la técnica artística de moverse de cerca a lejos, y los opuestos se complementan entre sí, para expresar eufemística e implícitamente la tristeza y el desamparo en lo profundo del corazón del poeta, y para expresar el enorme sentimiento de pérdida y soledad en el corazón del poeta. corazón. De hecho, la distancia espacial entre el río Yangtze y varias cadenas montañosas importantes también es muy grande. El poeta escribe de forma breve para enfatizar el fuerte apego del poeta a su ciudad natal y para expresar de forma natural su nostalgia por su ciudad natal. ¿Cómo podría estar relajado y feliz?
Precisamente porque el tema de este poema es expresar una profunda nostalgia, el enfoque de la tercera frase del poema, "Spring Breeze and the South Bank of the Green River", no es como dicen la mayoría de los comentaristas. , recae en la descripción del hermoso paisaje primaveral en el sur del río Yangtze. El foco de su lenguaje no es la palabra "verde" sino la palabra "zai". La razón por la que la gente aprecia especialmente las descripciones vívidas, coloridas y contagiosas de los hermosos paisajes primaverales utilizando adjetivos verdes como verbos radica en la conocida historia de caligrafía registrada en el "Prefacio de Rong Zhai" de Hong Mai. De hecho, Wang Anshi no describió deliberadamente la belleza del paisaje primaveral en el sur del río Yangtze. Puso el foco del poema en la palabra "tú" en lugar de la palabra "verde". Lo que quería expresar era que la brisa primaveral todavía era afectuosa. Sabía que la orilla sur del río Yangtze estaba verde todos los años, pero el propio poeta tuvo que abandonar su ciudad natal en el sur del río Yangtze en contra de su voluntad y reanudar su vida. su carrera oficial cuando la brisa primaveral en la orilla sur del río Yangtze era verde. El futuro de este viaje es impredecible. No sé cuándo podré regresar a mi ciudad natal en Jiangnan. Es un retrato fiel de la nostalgia infinita de la que el poeta no puede deshacerse.
Es precisamente por las capas de las tres primeras frases que los sentimientos están en el paisaje, y cuando la luna brillante al final de la frase exprese nostalgia con mi bolígrafo goteando, naturalmente vendrá. Sacar y ponerlo. Nostalgia llevada al extremo. Desde esta perspectiva, El descenso a Guazhou de Wang Anshi no es un poema lírico político, sino un poema de pura nostalgia.
Es tan triste que otros quieran llorar cuando lo ven. Originalmente quería volver mi corazón hacia la luna brillante, pero la luna brillante brilla en la zanja
1. Prefiero llorar con una sonrisa que llorar de arrepentimiento.
2. Mis alas están quemadas por una lágrima y no puedo volar al cielo.
3. Solo porque siento que cuando te miro, extraño tu dinastía y tu anochecer.
4. Amar a alguien no se trata de poseerlo, mientras lo mires en silencio desde la distancia, estarás satisfecho.
5. Te he dado todo lo que necesito y estoy dispuesto a dártelo, excepto que sepas que me duele el corazón.
6. No quiero colgarme debajo de tu árbol porque te causará problemas, pero no puedo controlarme. ¿Está mal que te guste alguien?
7. No te atrevas a esperar demasiado. Sólo quiero tratar este momento como eternidad y el presente como recuerdos, poco a poco.
8. Dejar que una persona entre en tu corazón es inconsciente.
9. Volví mi corazón a la luna brillante que iluminaba la zanja.
10. Todo lo que hice fue en silencio, tanto amargo como dulce, y la mayoría de las veces, se trataba de masticar mi propio dolor.
11. Y en ese momento se perdió un momento que se suponía iba a durar para siempre.
12. Tira tu autoestima a un rincón y saca todo lo bueno, pero sigues en silencio.
13. Si no puedes entregarlo hoy, ¿por qué me lo prometes para siempre?
14. Cuando recuerdo, hay un momento de dolor, impotencia y desesperación.
15. El amor es sólo cosa de una persona, y tú lo sabes muy bien.
16, ya que no puedo soltarme. Entonces no lo consideraré. porque te quiero.
17. Porque has amado, eres compasivo; porque sabes que eres tolerante.
18. Desde el momento en que te fuiste, estaba destinado a extrañarte.
19, sólo quiero ser sencillo, una sola persona y un solo corazón por el resto de mi vida.
20. ¿Mi memoria vive en el otro extremo de la cinta, pero mis anillos de crecimiento mueren en este extremo de la cinta?
21, No extrañaré la profundidad de mi amor, pero no eres tú quien está conmigo ahora.
22. La alegría, la ira, la tristeza y la alegría de una persona, la alegría, la ira, la tristeza y la alegría de un grupo de personas.
23. Si no me hablas, no te lo diré. Estamos tan cerca. ¿Cuándo estaremos así?
Si vas demasiado lejos, mi amor puede llevarte. Vete a casa.
25. Quiero ser uno de tus dientes en mi próxima vida. Al menos, si a mí me duele, a ti también te duele.
26. También pensé en quién tenía razón y quién no, pero ahora la situación ha cambiado.
27. La felicidad es mientras te tomes de la mano, aunque pierdas el sentido de la dirección, seguirás sin tener miedo.
28. A veces, la vida es irónica. Dar la vuelta puede llevar toda una vida.
29. El amor es la vida de una mujer, pero es sólo un fragmento de la vida de un hombre.
30. Siempre hay alguien que llega a tu vida y deja una huella duradera.
31. Irse significa irse. No hay necesidad de poner excusas tan hermosas.
32. Si realmente damos, si aprendemos a confiar.
33. La felicidad es encontrar una persona cálida con quien pasar toda la vida.
34. Déjate complacer, ya sea para liberar tu frivolidad.
35. Nada en este mundo puede durar para siempre.
36. Cuando dices que me amas, es sólo un capricho.
37. Renuncias a tus sentimientos con demasiada facilidad. Si quieres cambiar el futuro en un instante, te guste o no, debes tener paciencia.
Se acerca el invierno, ¿tus jaspes siguen verdes?
Las flores de jaspe son divertidas y lindas, con hojas verdes, lo que le da a las personas una sensación pequeña y linda, por lo que son amadas por la gente. La flor de jaspe es una planta de follaje típica que tiene muchas funciones, como purificar el aire, embellecer la habitación, mejorar el feng shui, proteger la vista y cultivar el cuerpo. Actualmente es una de las principales plantas ornamentales en macetas de interior. El cultivo de la flor de jaspe es relativamente sencillo debido a su fuerte resistencia y adaptabilidad. Si se cultiva en el interior a una temperatura constante, puede sobrevivir y crecer sanamente y tiene un valor ornamental muy alto. Aunque siempre se le ha llamado Xiaojiabiyu, también puede mostrar su grandeza cuando se levanta. Se acerca el invierno, ¿cómo conseguir que tu hogar esté siempre verde? Huawang te da algunas sugerencias.
1. Si siente que el clima se está volviendo más frío, deje de regar. Generalmente, la temperatura adecuada para el crecimiento de las plantas es de alrededor de 20 grados. Si la temperatura es inferior a 10ºC, especialmente a temperaturas bajo cero, la planta básicamente ha dejado de crecer, lo que dificulta la absorción de agua y provoca la pudrición de las raíces. Un control estricto del agua puede mejorar su resistencia al frío.
En segundo lugar, dejar que las flores de jaspe de casa reciban más sol puede aumentar su capacidad para protegerse del frío. Asegúrese de que haya algunas horas de sol todos los días y obtenga más sol a finales de otoño antes del invierno, para poder prepararse mejor para el invierno. La razón exacta no está clara, pero es probable que la exposición adicional al sol aumente su capacidad para ahorrar dinero.
En tercer lugar, pon las flores de jaspe al aire libre y muévelas al balcón, un balcón cerrado. Se cultivan en macetas, que no pesan demasiado y no ocupan mucho espacio. Puedes trasladarlos a un balcón cerrado, pero ten cuidado con los balcones soleados. Abra las ventanas con frecuencia para ventilar.
4. Si colocas jaspe en el interior, debes colocarlo junto a una ventana para que pueda recibir la luz del sol. Las ventanas interiores también deben abrirse con frecuencia para respirar aire fresco. Pero no puede hacer demasiado viento ni demasiado frío. Para evitar la congelación. Es bueno tener calefacción en casa, pero recuerda abrir las ventanas periódicamente para ventilar. Esto es muy importante.
5. Tapar toda la maceta con una bolsa de plástico. También puedes atar la maceta con una cuerda o sujetarla con piedras pequeñas para evitar que la bolsa de plástico se vuele cuando sopla el viento. Sólo deja unos pequeños agujeros para la ventilación. Si hace buen tiempo y no hay viento, puedes abrir la bolsa y tomar el sol. Pero asegúrese de taparlo antes de la noche para evitar la congelación.
6. Detener la fertilización. En este momento, la planta deja de crecer y se encuentra en estado de hibernación, sin necesidad de fertilizantes ni nutrientes. El fertilizante suplementario es innecesario. Fertilice hasta que las temperaturas aumenten lo suficiente para la temporada de crecimiento.
Por supuesto, la temperatura en el sur y en el norte es muy diferente. En lugares con bajas temperaturas se deben tomar más medidas de protección contra el frío. En lugares con altas temperaturas no tienes que preocuparte tanto.
La brisa primaveral y las flores de la lluvia primaveral se separan entre sí, y el agua en el norte y sur del río Yangtze golpea el cielo.
De "El viaje personal de Yuan Yuan Ming Ji Yun" de Huang Tingjian, un poeta de la dinastía Song
Con la mitad de la relación, una amistad tan cercana como en el pasado, ¿cómo ¿Cuánta gente puede ganarse una reputación y pintar como un helado?
Es brisa primaveral, lluvia primaveral y flores primaverales; miro a Jiangnan y miro a Jiangbei. Vi olas en el cielo.
Quiero saber que Tongyin renunció a su cargo oficial para buscar el verdadero significado de la vida. Sé que tus amigos de piedra no deben desagradarse ni olvidarse de la edad del otro.
Todos extrañamos profundamente a nuestros hermanos, pero queremos volver, el sol y la luna tienen canas.
Haga un comentario de agradecimiento
Este poema fue escrito en 1081 (el cuarto año de Yuanfeng) cuando Huang Tingjian conocía el condado de Taihe en Jizhou (ahora condado de Taihe, provincia de Jiangxi), y Tenía treinta años. Siete años. En ese momento, Su Che (Ziyou) fue degradado a supervisar el impuesto a la sal y al vino en Yunzhou (ahora Gao'an, Jiangxi). El hermano de Huang Tingjian, Huang Yuanming (llamado Dalin), envió un poema a Ziyou. Las dos primeras frases son: La fama de Zhong Ding inundó el tesoro nacional, escrita con la letra de la corte imperial. Huang Tingjian escribió este poema en rima.
El poema comienza con dos frases: Aunque somos amigos desde hace medio siglo, el tiempo es como el agua, pero ¿cuántas personas han construido sus logros? Perder agua, robar las Analectas de Confucio: Confucio dijo Sichuan: El difunto es como un hombre, no se rinde día y noche. El Pabellón Lingyan es un lugar pintado por el emperador Taizong de la dinastía Tang para conmemorar a los héroes. Estas dos oraciones son arrogantes y audaces, y la segunda oración se conectó accidentalmente, lo cual creo que es incorrecto (para los comentarios de Fang, consulte el Volumen 7 de "Continuación de Zhao Wei"). La tercera y cuarta frases describen el paisaje primaveral, con flores que florecen y caen, el río crece y la nostalgia rebosa de colorido pintoresco. Aunque los poemas de Huang Tingjian tienen un significado fresco, a veces son oscuros y difíciles de entender, y carecen de la atmósfera profunda y exuberante de la dinastía Tang (Liu Xizai). Esto es raro y valioso en los poemas de Huang.
Las frases quinta y sexta describen armas. El sello de cobre se refiere al sello del magistrado del condado, citado de "Han Guanyi": el rango del magistrado del condado es de 500 piedras y el sello de cobre usa tinta. El significado literal de la pregunta proviene de "Zhuangzi·In the Tomb": Huangdi escuchó que Guangchengzi estaba en el cielo, así que fue a verlo y dijo: "Me atrevo a preguntar sobre la esencia". Los amigos son amigos que comparten los mismos objetivos. "Poemas Jingu" de Pan Yue: se lo envié a Youshi y regresó con su cabeza blanca. ("Libro de la biografía de Jin·Pan Yue") La amistad de fin de año significa que los amigos se enamoran, sin importar la diferencia de edad. Fan Yun elogió a He Liangxun por su talento, pero se olvidó de hacerse amigo de él ("Biografía literaria de Liang Shu de He Xun"). El significado de estos dos poemas es que el poeta quiere renunciar al cargo de magistrado del condado e irse a casa a estudiar el taoísmo, y espera ser elogiado, lo que demuestra la amistad entre amigos. Aunque el significado literal de la pregunta es Zhuangzi, el llamado Tao aquí no se limita al llamado Tao en "Zhuangzi", sino que debe referirse a todas las maravillosas palabras sobre estudiar en Alemania. Esto también muestra que las alusiones del poeta no se limitan necesariamente al significado original de la fuente de la alusión. Al final de la segunda frase, giré mi bolígrafo y dije: tú y yo tenemos hermandad. Si quieres volver a casa, tienes que dejar pasar el tiempo y que te salgan canas. Lingjie es una especie de ave acuática (el segundo tono de Jie). Zhu Jizhuan: Los escalones en la cresta vuelan y tiemblan, lo cual se dice que es urgente, por lo que es una alegría. Las generaciones posteriores suelen utilizar el orden de las crestas para referirse a los hermanos. La nieve estaba cubierta de nudos y su cabeza cubierta de pelo blanco.