Dong Zhengfeng y Zhi Rongzhou de la familia Xiu Mo Ge.

El pabellón ya está listo para ser construido por Dong Zhengfeng ② y Zhi Rongzhou ③. El primer piso de la casa es muy alto para que se pueda pasar por alto, pero está bloqueado por el gran sicomoro y es extremadamente dañino mirar hacia arriba. La vida sigue cortando. El funcionario Luo Bai le imploró a Liu que se quedara y dijo: "Este es el bosque de nuestra ciudad, que se ha construido durante más de doscientos años. Tiene un efecto mágico. ⑧ Usa incienso para hacer cosas comunes, no seas perezoso. Si lo eliminas, será un desastre. Es genial, no hay necesidad de trabajar duro". Dong Fu tenía una gran voluntad y reprendió a los generales y se negó a detenerse. Dirige a los artesanos y lleva el hacha. Desde la mañana hasta la noche se talaba la madera. De repente, una tormenta arrastró las raíces de las nubes, las tejas volaron, los truenos y relámpagos se debilitaron y llovió a cántaros. Dong y su familia se reunieron en una habitación. Es como un caballo al galope pisoteándolo, y pezuñas de animales y garras de pájaros penetran las vigas y vigas, como para aprovechar el potencial de las personas. Es adecuado para que tanto jóvenes como mayores lloren y se escuchen unos a otros. Dong no se inmutó. ¿No tres cuartos? B11? , el viento y los truenos han cesado, ¿Ru Yan por dentro y por fuera? ¿B12? , ligeramente sin rayones. Los ciudadanos del condado comenzaron a suspirar y recitar su inequívoca decisión. Dong Shou falleció cuando tenía más de 80 años. ?

¿Introducción al autor?

Hong Mai (1096-1175 d.C.) fue nativo de Poyang durante la dinastía Song. He tenido muchas ganas de aprender desde que era niño, memoricé cosas de memoria y he aprendido mucho, pero nunca lo he intentado repetidamente. No me convertí en académico hasta los 50 años y me desempeñé como funcionario local varias veces. Más tarde, me convertí en funcionario, obtuve una licenciatura en Duanming y me convertí en un académico. Hong Mai escribió muchas obras, como "Fa Yu" en "Registros históricos", "Yu Jing" en "Historia de las dinastías del sur", "Amethyst French", "Rong Zhai Essays", etc. "Jian Yizhi" es su obra en sus últimos años. Hay 200 volúmenes de crónicas locales, 100 volúmenes de crónicas locales y 10 volúmenes de cuatro A y cuatro B, pero solo se ha conservado una parte. La mayoría de las cosas fantasmales y mágicas recopiladas en el libro son para entretenimiento. ?

¿Comentarios?

① Seleccionado del Volumen 2 de "Colección Jian Yizhi Zhi Zhi Gui".

②Pabellón Xianmo: nombre del palacio de la dinastía Song. Por construir: Los nombres oficiales establecidos en los pabellones del templo están bajo el bachiller directo.

3 Saber: Anfitrión. Rongzhou: actual condado de Rong, provincia de Sichuan. Zhi Rongzhou: es decir, Zhou Zhi, designado jefe militar y político de Rongzhou.

4 Embajada: despacho oficial.

⑤Shu: Muy, muy.

6 Luo Bai: Haz una reverencia.

⑦ Pueblo: Presión y peso, aquí se refiere a cosas que aportan el feng shui al pueblo.

⑧ Incienso: Los inciensos y las lámparas se refieren a cosas que las personas supersticiosas ofrecen a los dioses para arrodillarse y orar pidiendo bendiciones.

⑨ ⑿: Piensa en Shan Shan y deshazte de él.

⑩ Lámina: pronunciada bó bo, se refiere a una cortina tejida con juncos o tallos para cubrir el techo.

¿B11? No: la una a las doce, la una a las tres de la tarde. Esto es inconsistente con "de la mañana a la noche" anterior. Grabado: En la antigüedad se utilizaba una clepsidra para medir el tiempo, siendo el día y la noche de cien horas.

¿B12? Ruyan: No pasó nada. ?

¿Traducción?

Cuando Dong Zhengfeng estaba a cargo de los asuntos militares de Rongzhou en el Pabellón Xianmo, había un edificio alto en la Mansión Rongzhou. Mirando desde la distancia, estaba bloqueado por un alto árbol sicómoro, lo que obstaculizaba enormemente el paso. vista. Entonces Dong Zhengfeng ordenó que lo cortaran. ?

Después de escuchar esto, todos los funcionarios se reunieron a su alrededor y se inclinaron, queriendo quedarse con el árbol sicomoro, diciendo: "Este árbol es un tesoro geomántico de la ciudad de Rongzhou. Después de 200 años, cosas mágicas viven en él. , muy efectivo. Si quemas incienso y te inclinas, no te atrevas a descuidarlo. Si lo cortas, definitivamente causará un desastre y es posible que no puedas cortarlo.

Dong Zhengfeng era violento y violento. Despidió a todos y dirigió él mismo a los artesanos, empuñando hachas y hachas. De la mañana a la noche, finalmente talaron el sicomoro. ?

En ese momento, una ráfaga de viento y niebla se levantó repentinamente de las raíces de los árboles, barriendo las tejas del techo y volando por todas partes. En un instante, hubo relámpagos y truenos, el cielo se oscureció y la tierra se oscureció y estaba lloviendo mucho. Dong Zhengfeng y su familia se reunieron en una habitación, y lo que se podía escuchar en la habitación era como un caballo al galope golpeando fuerte, o como bestias salvajes y pájaros extendiendo sus pezuñas y garras, a punto de penetrar las vigas del techo, amenazando con arrebatar a la gente. Toda la familia se asustó y lloró. Dong Zhengfeng no se movió con seguridad. Después de unos tres minutos, finalmente se calmó y no hubo disturbios dentro ni fuera. Rongzhou elogió la sabia decisión de Dong Zhengfeng. ?

Más tarde, Dong Zhengfeng falleció a la edad de 80 años.

?

Cálmate, persiste en la lucha y, en última instancia, derrota a las fuerzas del mal.