Zeng Shiqiang: ¿Correcto, incorrecto o razonable?

Los chinos quieren la perfección, no el bien o el mal. De hecho, esto es lo más difícil de hacer. Los chinos odian a las personas que tienen razón y están equivocadas, pero los chinos odian a las personas que tienen razón y están equivocadas. Cualquiera que distinga el bien del mal no es popular y no puede hacer nada.

Somos un país muy exigente. Si queremos distinguir entre el bien y el mal en la perfección y el bien y el mal en lo incompleto, entonces habrás renunciado a todos los esfuerzos. Los occidentales son muy simples: lo correcto es lo correcto y lo incorrecto es incorrecto. En China no existe tal cosa.

En China, las personas que a menudo se equivocan están bien, pero las que a menudo tienen razón tienen mala suerte. ¿No es extraño? Ya sabes, cuanto más correcto seas, más personas ofenderás. Debo dejar claro que hay que tener mucho cuidado al escuchar a los chinos. Definitivamente no queremos que te unas a la misma tendencia y definitivamente no queremos que te aproveches de los demás. Pero queremos que tomes en consideración la cara de todos, seas capaz de adaptarte a los cambios y de soportar la ira temporal; de lo contrario, este bien y el mal nunca tendrán sentido.

En la sociedad china, el bien y el mal son una cuestión muy difícil. Lo que hay que dejar claro es que tenemos bien y mal. Si esta persona hace algo bien, también debe hacer algo mal. Un camarero tuvo una discusión con un cliente. Si tienes otras razones, sigue siendo culpa tuya. ¿Por qué? Lo hiciste infeliz, estabas equivocado. No importa cuánta razón tengas, si lo haces infeliz, estás equivocado.

Cuando los occidentales se pelean, pueden distinguir claramente el bien del mal. Cuando dos hermanos de China discuten, es difícil saber quién tiene razón y quién no. Porque tú tienes la culpa después de mí. De ahora en adelante, los hermanos no estarán unidos y no tendrán sentimientos. Vemos que los sentimientos entre hermanos en Occidente no son tan profundos como los nuestros. Cuando los adultos se enfrentan a este tipo de disputas entre hermanos, deben decir que ambas personas están equivocadas, ambos deben regañarlos y luego decirles que los hermanos tienen razón sólo si no pelean. Mientras haya una pelea, ambas personas están equivocadas. A esto se le llama correcto e incorrecto.

Los chinos hablan del bien y del mal. Mientras seamos hermanos, no podemos pelear. Discutamoslo detenidamente. La pequeña cuestión del bien y del mal es distinguir quién tiene razón y quién no, tomarse mucho tiempo para decidir y finalmente abandonar Alemania. Aunque vivimos juntos todos los días, a veces no somos tan buenos como los transeúntes.

Los niños de hoy cerrarán la puerta y les dirán a sus padres: no podéis leer mi carta. Pero los padres chinos no aceptarán esta afirmación. ¿Cómo pueden saber lo que hacen sus hijos sin mirar? Permitir la privacidad de los niños es un asunto extraño. Los extranjeros son responsables de los asuntos de sus hijos, porque en el extranjero, después de que los hijos cumplen 18 años, tienen poca relación con sus padres. En China, los niños siguen siendo hijos de sus padres cuando tienen 30 años; si sus hijos hacen algo mal cuando tienen 40 años, sus padres se avergonzarán aún más.

Cuando los extranjeros ven a un niño, primero preguntan: "¿Cómo te llamas?". Cada vez que veo esto, me parece gracioso: ¿Cómo se llama el niño y qué tiene que ver contigo? ? Los chinos no hacen esta pregunta. En China, cuando la gente ve a un niño, preguntan: "¿Quién es tu padre?" ¿Quién es tu padre? ¿Cuál es tu nombre?

Se puede ver que la gente en China siempre está conectada. En China, cuando la gente ve a un niño, se preocupa más por quién es su padre. En cuanto a su nombre, no le prestamos mucha atención porque no pesa lo suficiente. Y siempre podemos cambiar en función de esto: quién es tu papá, mi papá es el líder, por favor entra y tráele el mejor chocolate de la casa. Algunas personas dicen que los chinos son esnobs. Déjame preguntarte: ¿está bien ser esnob?

No lo sabes. Entonces déjame decirte que es precisamente por el esnobismo que respetamos a los demás, por lo que estaremos a la altura de las expectativas y seguiremos progresando. De lo contrario, si todos somos iguales, ¿por qué trabajaríamos tan duro? No importa a dónde vayamos, los chinos siempre piensan en una cosa: ¡la adoración de los antepasados!

Estuviste de acuerdo. Entonces eres demasiado superficial. ¿Viven las personas para hacer que los demás tengan una buena opinión de sí mismos?

Entonces, los chinos son realistas y esnobs, ¿vale? Creo que a estas alturas hemos dejado muy claro que China no es ni buena ni mala. Solo dos oraciones, sea razonable. No hay absolutos: buenos o malos.

Así que, finalmente quiero recordarte, recuerda: sé razonable y perdona a los demás, y haz las paces directamente.