¿Qué significaba la palabra Shang cuando se creó por primera vez? ¿Cómo dividir los caracteres comerciales en palabras?

Obviamente, la palabra es perfecta y no se puede desmontar.

Pero Xu Shen sí lo desmenuzó en "Shuowen Jiezi": al analizar la forma, identificó los caracteres como caracteres pictofonéticos y omitió los sonidos de los capítulos. Esto se basa en el análisis de las fuentes de escritura de sellos en ese momento. La fuente de la escritura del sello es la siguiente:

A juzgar por los glifos de la escritura del hueso del oráculo, este análisis ciertamente no es razonable. Incluso la escritura del sello es un todo cohesivo.

"Shang" no se cuenta hoy como una sola palabra, es para facilitar la búsqueda en el diccionario.