En japonés, ¿está permitido llamar a un chico cercano "XX-chan"?

No sólo niñas, sino también niños. La palabra XX-chan proviene del sufijo de palabra japonesa-ちゃん. Agregado después del nombre de una persona, a menudo se usa para chicas lindas. Este tipo de título hace que la gente se sienta más amigable. Pero puede usarse no sólo para chicas lindas, sino también para otras cosas, como "gato de niño" (que significa "gatito"), e incluso para hombres (principalmente chicos lindos). Ejemplos de uso:

1. Agregue "jiang" después del nombre que no sea el apellido, que generalmente se usa entre personas muy cercanas, como por ejemplo:

Yu Jin Mei Ling la llama Hija. Misaka Mikoto es "Michika-chan".

Llamando a su mejor amigo Tian "Xiao Jiang".

2. Añade "Jiang" después del apellido, por ejemplo:

Yueyong Xiaomeng llama a sus alumnos: Salsa Kamijou, Salsa de Onagra y Salsa de Riñón de Pollo.

3. Añade "chan" en el nombre de los familiares, por ejemplo:

Oni-chan (hermano)

Onei-chan (hermana)

p>