Matar pollos para asustar a los monos·Sun Wu entrena tropas y tiene órdenes militares como montañas
Matar pollos para asustar a los monos·Sun Wu entrena tropas y tiene órdenes militares como montañas
En el período de primavera y otoño, había uno de los estrategas militares más famosos llamado Sun Wu. Wu Zixu había oído hablar del nombre de Sun Wu durante mucho tiempo y lo recomendó a la casa del rey Wu. Sun Wu presentó los trece tratados militares que había escrito al rey de Wu. Después de leerlos, Helu se llenó de elogios y le preguntó a Sun Wu si podía probarlos por él. Sun Wu estuvo totalmente de acuerdo y dijo que tanto hombres como mujeres podían hacerlo. El rey de Wu no creía que las mujeres pudieran pelear, por lo que Sun Wu le pidió al rey de Wu que le permitiera entrenar a las sirvientas. El rey de Wu estuvo de acuerdo y seleccionó a 180 sirvientas. Sun Wu los dividió en dos equipos y pidió a las dos concubinas favoritas del rey Wu que sirvieran como capitanas de los dos equipos. Cada doncella del palacio se vistió con uniformes militares y se puso en fila con las armas en la mano. Entonces Sun Wu anunció la disciplina, la enfatizó repetidamente y luego emitió la orden. Pero estas sirvientas pensaron que era una broma, por lo que no escucharon la orden de Sun Wu y simplemente se rieron: "El control no está claro y los soldados no son hábiles para dar órdenes. Esto es culpa del general". Así lo anunció nuevamente. Se enfatiza una y otra vez la disciplina. Después de eso, Sun Wu volvió a emitir una orden, pero las sirvientas volvieron a reír. Sun Wu dijo: "Es culpa del general que la orden no sea clara. Dado que se ha enfatizado muchas veces, es culpa del soldado si no obedece la orden nuevamente". Sun Wu preguntó a la persona a cargo de la ley militar. junto a él: "Si los soldados no obedecen la orden, ¿cómo debería tratarlo la ley militar? El hombre respondió rápidamente: "¡Debería ser decapitado!" Sun Wu inmediatamente ordenó a sus hombres que ataran a los dos capitanes y los decapitaran. . En ese momento, el rey Wu, que estaba sentado en una plataforma alta observando el entrenamiento de Sun Wu, vio que Sun Wu realmente quería matar a su amada concubina, por lo que rápidamente envió a alguien para detenerlo, pero Sun Wu dijo: "El general está en "El ejército, y no tienes que obedecer tus órdenes". Inmediatamente ordenó que mataran a dos personas. Capitán, y seleccionó a dos capitanes más para comenzar a entrenar nuevamente. Esta vez, ambos equipos de sirvientas de palacio se portaron bien y obedecieron las reglas. Ya nadie bromeaba. Después del entrenamiento, Sun Wu informó al rey Wu: "Estas doncellas ya son soldados calificados. ¡Incluso si el rey les pide que atraviesen el fuego y el agua, no habrá problema!". ¡Pero el rey Wu estaba muy descontento porque sus dos amadas concubinas! fueron asesinados. Sun Wu dijo: "¡Resulta que el rey es solo un hombre que ama la fama y no es práctico!". El rey de Wu finalmente se dio cuenta de que Sun Wu era de hecho un hombre que era bueno usando soldados, por lo que lo adoró como a un general. Más tarde, Sun Wu dirigió su ejército para derrotar al poderoso Chu, intimidando a Qi y Jin, e hizo a Helu famoso entre los príncipes. ("Registros históricos: biografía de Sun Tzu Wu Qi")