Traducción al chino clásico de Cao Binzhi
1. Traducción: Cao Bin estaba a punto de atacar a Jinling y cuando estaba a punto de conquistarlo, de repente dijo que estaba enfermo. Los generales quedaron estupefactos. Todos vinieron a preguntar sobre el estado de Cao Bin y esperaban que Cao Bin se recuperara pronto. Cao Bin dijo: "Mi enfermedad no se puede curar con medicamentos. Sólo necesito que los generales muestren sinceridad y juren no matar gente indiscriminadamente el día de la conquista de Jinling, y mi enfermedad se curará. Los generales estuvieron de acuerdo e inmediatamente quemaron incienso". Hacer un juramento. Al día siguiente, Cao Bin afirmó que se encontraba bien. El día que Jinling fue capturado, la ciudad estaba tan estable como siempre y la gente vivía como de costumbre. Cuando otro general, Cao Han, capturó Jiangzhou (ahora ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi), estaba tan enojado que no pudo capturarla durante mucho tiempo. Después de que la ciudad fue capturada, mató a todos los que estaban en la ciudad hasta que no quedó nadie. 2. Texto original
Cao Bin estaba a punto de conquistar Jinling, pero de repente lo regañaron por estar enfermo. Todos los generales se sorprenderán y preguntarán sobre la enfermedad y esperarán una pronta recuperación. Bin dijo: "El resto de las enfermedades no se pueden curar con piedras medicinales. Todo lo que necesitas es la sinceridad de los príncipes. Jurarán el día de la ciudad no matar a nadie y curarse a sí mismos". inmediatamente como un juramento, mañana lo llama una cura. En cuanto a Jinling, la ciudad está cerrada como de costumbre y la gente está normal. Además, Cao Han atacó Jiangzhou y estaba tan enojado que masacró la ciudad.