¿Qué significa la transformación del mortero?
Pronunciación: chǔ jiù zhī jiāo ji ā o
Fuente: "El libro de la biografía Han posterior de Wu You" de Ye Fan de las Dinastías del Sur: "Gong Shamu vino Yuyu estaba asustado y decidió dárselo a Chujiu. "Gongshamu estaba estudiando en la montaña Donglai y no tenía dinero ni comida extra, por lo que se puso grosero. Ropa, trabajó como arado en la casa de Wu, el director ejecutivo del condado de Chenliu. Wu vio que era un conversador extraordinario, por lo que se hizo amigo de él y lo ayudó a continuar sus estudios.
Sinónimos Ropa y paño de amigos íntimos
Pronunciación: bù yī zhī jiāo o.
Interpretación: Plebeyo: ropa hecha de tela, en referencia a los civiles. Se refiere a la comunicación entre gente común o comunicación igualitaria y sincera entre dignatarios y gente común.
Fuente: "Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru" por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Pensé que la amistad entre los plebeyos aún no ha sido engañada; ¡la situación es grave!"
Ejemplo: Éramos amigos muy cercanos, pero luego él se convirtió en un alto funcionario, por lo que dejamos de vernos.