Los agentes de policía se dan nombres.

Durante el período Tongzhi, había un hombre leal y terco cerca del límite de Shuangfeng en Hengyang. Fue diligente y ahorrativo durante toda su vida y vivió una vida relativamente cómoda. Inesperadamente, un año cuando estaba barriendo tumbas durante el Festival Qingming, tuve una pelea con alguien. La otra parte usó su riqueza y poder para mover por la fuerza su tumba ancestral. La demanda se libró desde el condado de Hengyang hasta la prefectura de Hengzhou, y la otra parte siempre tuvo la ventaja. El anciano no pudo tragar este aliento y se vio obligado a ahorcarse.

Un día, los familiares y amigos del granjero le recordaron: "Estás ciego de corazón. ¿No es tu hijo adoptivo el gobernador de Liangjiang en Nanjing? Está solo, y entre miles de personas, nadie "Todo el mundo sabe su nombre". El hombre extendió la mano con dos dedos, acercó la boca a la oreja y dijo: "Sólo pídale que escriba una nota con dos dedos al gobierno de Hengzhou para asegurarse de ganar el caso."

"Oh, ¿por qué no pensé en eso? "Dijo el anciano, dándose palmaditas en el pecho. Después de inspirarse, inmediatamente pagó sus gastos de viaje, abrió un paraguas y se dirigió directamente a Nanjing.

No es fácil entrar en Yamen del gobernador de Liangjiang. "¿Para qué es?" Antes de cruzar el umbral, alguien llamó con fuerza a la puerta del jefe de la aldea, He Wen.

“Estoy buscando a mi hijo adoptivo.” Respondió atrevidamente el anciano.

"¿Quién es su hijo adoptivo?"

"Kuanyi".

Todos los funcionarios no sabían que el apodo de Zeng Guofan era Kuanyi. Al ver el aspecto rústico del anciano, se negó a dejarlo entrar.

De repente, llegó la noticia desde la oficina del Gobernador de que el Gobernador iba a salir. Los cortesanos rápidamente alejaron al anciano de la puerta bloqueada. Pero él no escuchó y se quedó junto a la puerta para ver si su hijo adoptivo salía.

Al cabo de un rato, salió un sedán. El anciano se dio cuenta de un vistazo que Zeng Guofan estaba en peligro mientras estaba sentado en el sedán. Se gritó "Kuanyi" con acento local y Zeng Guofan lo escuchó claramente. Rápidamente le pidió al portador que se detuviera y, después de bajarse del sedán, preguntó sorprendido: "¿No es este Michel Platini? ¿Cómo llegaste hasta aquí?". Se dio la vuelta y le dio la bienvenida a Michel Platini.

De repente, el patio trasero del inspector se llenó de alegría. Zeng Guofan y su esposa los entretuvieron con vino y cena mientras hacían preguntas. El anciano volvió al asunto y le explicó su propósito. Zeng Guofan lo interrumpió y dijo: "No hablemos de eso por ahora. Es difícil para tu viejo venir aquí. Juguemos unos días". de la misma ciudad y luego dijo: "El hijo de este funcionario. En casa, no puedes jugar al fútbol con Michel Platini estos días. Pídele que juegue contigo, como el lago Xuanwu, el río Qinhuai, el templo de Confucio y otros lugares populares. en Nanjing”.

El anciano no podía soportar la visita. Después de jugar sólo tres días, no pudo aguantar más. Esa noche, le contó su petición a su hija adoptiva y le pidió que persuadiera a Zeng Guofan para que le diera a Hengzhou una "nota" con dos dedos. La señora Ouyang dijo: "¿Por qué estás tan ansiosa? Si tu ahijado quiere que juegues unos días, ¡puedes jugar unos días!". "Mis pulmones van a explotar. No puedo ganar la demanda y no puedo ganar". Seré intimidado por nada. ¿Cómo puedo tener la intención de jugar durante mucho tiempo? ¡No te preocupes! Bueno, a menos que su rango oficial sea mayor que el de tu ahijado. "Después de escuchar estas palabras, el anciano finalmente sintió una sensación de seguridad en su corazón.

Jugaron durante tres días más. Después de que Zeng Guofan terminó su ajetreado día, la Sra. Ouyang le dijo que Michel Prati Ni Hizo un viaje especial a Jinling: "Simplemente escríbale una nota y vaya a Hengzhou. Zeng Guofan suspiró y dijo: "¿Cómo se puede hacer esto?". ¿No le escribí muchas veces al emperador Cheng para no interferir en los asuntos oficiales de los funcionarios locales? Ahora que la gente está interfiriendo a miles de kilómetros de distancia, ¿no me estoy dando una bofetada? "Michel Platini es una persona concienzuda. No se puede ver cómo se intimida a personas honestas. ¡Hay que defender la justicia!". Después de las repetidas solicitudes de la señora Ouyang, Zeng Guofan se conmovió. Caminó varios pasos por la habitación y dijo: "Está bien, déjame pensarlo".

Al día siguiente, cuando Zeng Guofan estaba siendo ascendido, los funcionarios civiles y militares de Nanjing vinieron a felicitarlo. Organizó un banquete en la sede y el anciano fue honrado. Al brindar, Zeng Guofan les presentará primero y el líder es Michel Platini de Hunan. Al oír esto, todos los oficiales civiles y militares se pusieron de pie y rindieron homenaje. Haz que el viejo se sienta avergonzado. Luego, Zeng Guofan también elogió a Michel Platini, diciendo que fue trabajador y íntegro durante toda su vida. Esta vez, el anciano vino a Nanjing y no quería quedarse mucho tiempo, por lo que insistió en regresar a China rápidamente.

Mientras hablaba, tomó del sirviente una cajita envuelta en seda roja, la abrió, sacó un abanico plegable y dijo: "Quiero hacerle un pequeño obsequio a Michel Platini. Si puede permitírselo, deje su nombre en el abanico como recuerdo permanente." Todos dejaron sus palillos y vieron que los abanicos plegables estaban cuidadosamente pagados. El primer párrafo es "Trata al emperador como a un padre", y el siguiente párrafo es "Xianggong Zeng Guofan". Uno tras otro, en respuesta al amor de Zeng, firmaron con los nombres de sus fans y algunos incluso escribieron poemas. En menos de media hora, ambos lados del abanico plegable estaban llenos. Zeng Guofan guardó felizmente el abanico plegable, todavía envuelto en seda roja, y se lo entregó a Platini con ambas manos. El anciano aquí también conocía la etiqueta, por lo que se puso de pie y se inclinó para agradecer a todos los funcionarios civiles y militares.

Después del banquete, el anciano regresó a la sala murmurando algo. Cuando la Sra. Ouyang escuchó esto, vio una bolsa de satén rojo en su mano y balbuceó: "Es ancha y ancha. No siempre quiero escribir una nota con dos dedos, pero requirió mucho esfuerzo". Hay muchas palabras escritas en este juguete, no puedo apreciarlo". La señora Ouyang tomó el sobre rojo de su mano y lo abrió. Ella se sorprendió: "Michel Platini, ¡enhorabuena, enhorabuena!". El viejo parecía sombrío y dijo con impaciencia: "¿De dónde viene la alegría?" "¡Qué tesoro!" "Oh, Michel Platini", le dijo la señora Ouyang al anciano en detalle, "esto es mejor que la nota que pediste. Es valioso cuando lo retires, no importa". ¡Qué tipo de demanda u otras cosas hagas, no importa cuán grande sea el funcionario, no lo pierdas, simplemente guárdalo contigo y tendrás suerte!”

Estas palabras calentaron al viejo el corazón del hombre. "¡Ah! -" Parecía haber pensado en algo y sonrió con complicidad.

Tan pronto como llegué a casa, el magistrado de Hengzhou fue al tribunal. El Yamen estaba abierto y el anciano entró con un gran abanico plegable en la mano. El acusado acudió al tribunal con un abanico plegable en la mano. Incurrió en desacato al tribunal y debería ser castigado. "¡Baja el ventilador!", Ordenó el líder. El anciano fingió no oírlo, y un funcionario se acercó, le quitó el abanico de la mano y lo arrojó al suelo. "No tires esto. Es un regalo de mi hijo adoptivo." El magistrado se enfureció y abofeteó al abanico, "¡Qué barbaridad! ¡Tráelo aquí!". El magistrado tomó el abanico y lo miró. "Bueno..." Después de darle la vuelta y mirarlo, dirigió su atención al anciano y lo miró con atención. Luego dio una orden: "¡Sal!"

Se dice que después de que el anciano se retiró del Hengzhou Yamen, el prefecto lo recogió en una silla de manos y no solo le devolvió respetuosamente el abanico plegable. , pero también lo entretuvo calurosamente. Es obvio si ganará o perderá la demanda de Fenshan. En la historia, Zeng Guofan realmente entendió la verdad, por lo que escribió muchas veces para advertir a su hermano menor en casa que no interfiriera en los asuntos oficiales de los funcionarios locales. Pero esta vez, fue un desagradecido y no pudo presentarse directamente, por lo que se le ocurrió hábilmente este método inteligente. Es simplemente astucia, pero no puede cambiar la esencia del abanico, que son las "tiras".

Espero que en la nueva era haya cada vez menos "policías" de este tipo en China, y que su papel sea cada vez menor hasta que dejen de tener valor.