El clásico lema familiar de Zeng Guofan
1. Quejarse sin motivo es inaceptable; si tratas a los demás sin motivo, los demás no lo aceptarán.
2. Ahorrar problemas es la forma de despejar la mente, y leer es la forma de ahorrar problemas.
3. Sé cauteloso, incluso si estás vivo, y nunca olvides el infierno; sé abierto y honesto, incluso si estás en adversidad.
4. Gestiona tu vida sin buscar riquezas, estudia sin buscar cargos, cultiva la virtud sin buscar recompensas y no buscas literatura sino transmisión. Por ejemplo, si no está borracho, Taoran está lleno de alegría, pero ha olvidado lo que quería decir.
5. Preste igual atención a los principios y al arte; actúe con cuidado, por dentro y por fuera.
6. Si perseveras, las rocas se pueden romper; si quieres un poco de éxito, comienza con perseverancia.
7. La riqueza y la fama flotan en el mundo, pero ese enorme cofre es realmente útil.
8. Las buenas personas son virtuosas y auspiciosas. Las personas malvadas incriminan y culpan a los demás, lo que provocará un desastre en el futuro.
9. La manera de estar firme es ser fuerte por dentro y suave por fuera; la manera de una familia gorda es ser obediente. Si no está de acuerdo, no podrá provocar problemas y si no es estricto, no podrá controlarlos.
10. Las personas que son buenas observando a los demás se observan a sí mismas, y las personas que son buenas observando a sí mismas observan su propio corazón.
11. Una persona de pequeña benevolencia es un ladrón de gran benevolencia.
12. Turbidez y pureza, recompensas y castigos estrictos; igual énfasis en la bondad y el prestigio, curan enfermedades y salvan vidas.
13. Amar a tu esposa no es filial. Si te culpas con el corazón de otra persona, eres viuda. Si perdonas a alguien con el corazón, lo darás todo.
13. Ser triste y amable no es filial. Si culpas a los demás por ti mismo, te quedarás viuda. Si perdonas a alguien con el corazón, lo darás todo.
14. El hall de entrada es respetuoso e hipócrita. El amor escondido es privacidad.
15. En el camino de la independencia, no muestres favoritismo, pero debes ser compasivo. En cuestiones de justicia, evita las sospechas mezquinas, pero asegúrate de preocuparte cuando estés cansado.