Una vez, en un artículo, el diario de un niño siempre decía "Todo mejoró después", lo que parecía estar en un libro de texto chino de la escuela secundaria. Descubra dónde está.

Conozco a David porque leyó una de mis novelas. El profesor que le dio clases particulares de chino me dijo una vez que originalmente quería ayudar a David a mejorar su chino enseñándole esta novela, pero descubrió que ya no tenía la capacidad de enseñar a David porque el nivel de lectura de novelas chinas de David había llegado al punto en que no necesitaba A nivel de tutoría, este joven solo ha estado estudiando chino durante un total de cuatro años.

Aquí está David, un joven alto, de cabello castaño oscuro, capaz y flexible, y un rostro inocente y feliz que confunde a los de afuera; digo esto porque tiene algo más allá de sus compañeros. David habla mandarín de forma natural y fluida, con una pronunciación precisa y libre y un vocabulario apropiado, lo que sorprende a las personas que lo escuchan hablar chino por primera vez. Se sienta frente a ti y te habla en chino fluido sin alardear, pero sigues maravillándote de que realmente estás frente a un estadounidense, pero esta persona habla chino estándar similar al locutor chino estándar, si es ligeramente diferente de los estándares del locutor. , y eso se debe a que el chino de David es más realista que la transmisión misma.

No hace mucho, David tomó la iniciativa de realizar la prueba de dominio del idioma chino del Departamento de Estado de Estados Unidos. Esta es una prueba difícil que ni siquiera los sinólogos experimentados pueden superar. El examen se divide en cinco niveles, siendo el nivel 5 el nivel más alto y una puntuación total de 5 puntos. Hasta ahora, ningún estadounidense que no sea chino ha recibido esta puntuación. Parece que los examinadores establecieron esta puntuación de manera que los estadounidenses nunca la obtendrían. Los logros de David sorprendieron a los examinadores. Obtuvo 4 puntos en lectura y 4+ en conversación. Sólo hay dos estadounidenses con puntuaciones tan altas, y David Fielding es uno de ellos.

Además del chino, David también dominaba el japonés, el español, el griego y el antiguo y hermoso hebreo del pueblo judío. Parecía tener un instinto natural para el lenguaje desafiante y parecía tener un don especial para dominar cualquier idioma difícil.

Este joven, particularmente sensible al lenguaje y lleno de interés por todo lo nuevo, aún no tiene 28 años. ¿Por qué tiene el espíritu y la capacidad de perseguir persistentemente una vez que lo anhela? Esto requiere mucha energía y un gran talento. Cuando uno quiere discutir todo esto, naturalmente piensa en las sabias celebridades de la nación judía, desde Marx y Einstein hasta Freud y Kafka... En Estados Unidos, los profesores judíos representan el 47% de los profesores universitarios estadounidenses. Douglas Stevenson, un famoso académico estadounidense que vive en Alemania, dijo una vez: "Estados Unidos se ha enriquecido con la llegada de inmigrantes judíos, y los judíos han dedicado su sabiduría a la cultura, la educación y la ciencia estadounidenses.

Esta nación con una historia de cuatro mil años, nacida en el lugar de nacimiento de la Biblia, ha sido expulsada y desplazada por sus enemigos durante miles de años, sin embargo, bajo la enorme amenaza de extinción espiritual y física, se encuentran esparcidos por todo el mundo. Los judíos nunca han renunciado a salvaguardar la esencia de su religión y cultura. A principios de este verano, visité una sinagoga en la ciudad de Oklahoma, EE. UU., El rabino de la sinagoga me dijo con orgullo: “Sabes, solo hay dos personas. en el mundo. Las naciones que han conservado intactas su cultura y su lengua son los judíos y los chinos. ”

No puedo evitar pensar en Kaifeng y Shanghai, dos ciudades que amablemente y desinteresadamente recibieron a judíos que huían de la persecución en diferentes períodos históricos. La nación china es una de las pocas en el mundo que trata a los torturados. Los judíos son indulgentes Una de las naciones Cuando llegué a la ciudad natal de David, Austin, Texas, para visitar a su familia, fui recibido cálida y sinceramente por los padres de David, el Sr. Felstin Sr. y su esposa.

Me enteré de que el padre de David era un respetado rabino y profesor de judaísmo en la sinagoga de la ciudad, y que la madre de David era una instructora de buceo con experiencia. La pareja visitó China dos veces. La primera vez que llevaron a David allí tenía 16 años. Muchas de las relaciones futuras de David con China pueden haber comenzado a partir de su viaje al Lejano Oriente cuando tenía 16 años, lleno de fantasías juveniles. Cuando era niño, sus padres nunca rechazaron los elogios de los invitados, pero tampoco adoraban demasiado al hijo más pequeño de la familia. Los padres no le darán consejos deliberadamente a David sobre sus diversos intereses, pero alentarán sus esfuerzos. Cuando David tenía ocho años, escribió una "novela" policial de 58 páginas con ilustraciones. Aunque esto es sólo un trabajo ingenuo de un niño, el Sr. Fielding imprimió cuidadosamente esta "novela" y la conservó intacta hasta el día de hoy. El cariño familiar en esta familia es armonioso, sencillo y comedido. Se preocupan el uno por el otro y aprecian la bondad del otro. Este ambiente familiar creó el pensamiento organizado e independiente de David, así como su gran resiliencia y resistencia frente a diversas dificultades. Parece haber comprendido desde hace mucho tiempo sus talentos y cómo utilizarlos y desarrollarlos mejor.

En una mañana soleada de mayo, el padre de David, el rabino Fierstin, me llevó a visitar la sinagoga que había presidido durante 25 años. En esta sala, conocida como el Palacio de Israel, los enormes ventanales coloridos presentan la deslumbrante estrella de seis puntas que simboliza la nación judía, la menorá de siete puntas, el árbol ardiente de la vida y la lámpara eterna, así como la elegante y antigua lámpara hebrea. Inscripciones escritas en pergamino blanco. La Biblia me hace sentir la santidad de la vida y la paz y la armonía interior. Aquí, de vacaciones, David y su padre me enseñaron a decir "vida" y "paz" en hebreo.

Esta antigua voz que la humanidad siempre necesitará me hizo darme cuenta de repente de que es el amor duradero por la vida y la oración persistente por la paz lo que ayuda a la nación judía a superar continuamente el mayor sufrimiento que la humanidad puede soportar, haciendo Aprecian más la familia y los lazos familiares, valoran el conocimiento, la educación y la cultura, y prestan más atención a la creación de un entorno más ideal para su propio desarrollo. La gloriosa historia y los miles de años de humillación experimentados por nuestros antepasados ​​también les hicieron comprender lo importante que es para toda la nación y para cada individuo asegurarse de permanecer invencibles en el sufrimiento. Cuando David Fielding te habla cara a cara, de vez en cuando detectarás en sus ojos vivaces y humildes una especie de nobleza y autoestima desde lo más profundo de su corazón.

En casa de David, una vez me leyó la "Obra maestra" que escribió cuando tenía 8 años y las "Cuentos breves" que escribió cuando tenía 6 años. Este amable chico, cada una de sus novelas termina con la siguiente frase: "Todo estuvo bien después de eso". Este final puede parecer demasiado simple, pero en realidad es como la fábula de la paz del sabio, ¿no? Aunque se trata de la simple bondad de un niño, ¿no es éste el máximo deseo colectivo de la humanidad? ¿Hay algún ser vivo en el mundo que no espere que “todo irá bien en el futuro”? Ya sea un niño o un presidente.

Dentro de un año, tal vez el nivel de habla y lectura de chino de David alcance el nivel más alto que los estadounidenses no pueden alcanzar: nivel 5: 5 puntos. Pero quizás eso no sea lo más importante. Lo importante es que con su inteligencia, energía y pasión sobrehumanas, realmente creó un milagro del idioma chino en un corto período de tiempo, algo que es difícil de crear para los extranjeros. Cuando intentas comprender y comprender seriamente una nación, ¿qué puede ser más importante que comprender el idioma y la escritura de esta nación? Lo importante es que David se tome en serio todo lo que hace. En una era cada vez más impetuosa, algunos jóvenes ya no tienen una mentalidad tan solemne.

La noche antes de salir de Austin, David y yo fuimos a su antigua escuela primaria. Cuando caminamos hacia el piso de piedra frente a la oficina del director, David me dijo que había un deseo que todos escribieran cuando se graduaran. Nunca le pregunté a David cuáles eran sus deseos cuando tuviera 12 años. Espero que los deseos bajo la losa de piedra estén relacionados con la vida y la paz. ¿Será porque David y su padre me enseñaron a decir “paz” y “vida” en hebreo en la Casa de Israel en Austin? ¿Será porque los antepasados ​​de David han luchado por la supervivencia y la paz durante generaciones? ¿Será porque David me dio una medalla de oro que decía "Vida" en hebreo? ¿Será porque el hermoso río Colorado que atraviesa Austin siempre fluye en los corazones de los niños judíos, y el agua clara y profunda del río alimenta su simpatía por la humanidad? ¿Será porque escuché a la muchacha judía del coro cantando "Shalom" y "Shalom" con voz pura y tranquila en la sinagoga? No tengo ni idea.

Simplemente creo que cuando todos los seres humanos puedan amarse verdaderamente unos a otros con la palabra "paz", la creatividad escondida en lo profundo de cada una de nuestras almas se activará verdaderamente y cualquier milagro en la tierra podrá suceder. Por supuesto, la vida puede tener un final simple y heroico como en la novela de David: "Después de eso, todo estará bien".