¿Cómo se le puede llamar al vestuario?

Probador.

El vestidor es un espacio interior independiente utilizado para cambiarse de ropa. También podemos llamarlo probador. Suele ser un espacio oculto para que los clientes se prueben la ropa.

Si en una vivienda hay vestidor, solemos llamarlo guardarropa.