Observando las flores en primavera y la nieve en invierno, te extraño cuando despierto y te extraño cuando sueño, ¿qué significa eso?
"Observando las flores en primavera y la nieve en invierno, te extraño cuando me despierto y te extraño en mis sueños" significa: Observo las flores en primavera y disfruto de la escena nevada en invierno. Te extraño cuando estoy despierto y te extraño en mis sueños.
La frase original proviene de "Un corte de flores de ciruelo, flores de pera cerradas bajo la lluvia" escrita por Tang Yin de la dinastía Ming, "Mirando el cielo al amanecer y las nubes al anochecer, te extraño cuando camino y te extraño cuando me siento; miro las flores en primavera y la nieve en invierno, te extraño cuando despierto y te extraño cuando sueño (Traducción: De la mañana a la noche, yo). He estado mirando el cielo y las nubes. Te extraño cuando camino, y te extraño cuando me siento, miro las flores en primavera y disfruto de la escena de la nieve en invierno. (te, y te extraño en mis sueños.)
Información ampliada:
"Un corte de flores de ciruelo, flores de pera bajo la lluvia, a puerta cerrada" está escrito en letra de mujer. voz, expresando el sentimiento de separarse y extrañarse el uno al otro. La primera película muestra la psicología leal y amorosa de la mujer desaparecida hacia la persona que extraña, mientras que la segunda muestra la imagen de la mujer desaparecida en un estado emocional y encerrado en sí misma desde el frente.
Todo el poema expresa una especie de dolor torturado por el tiempo y el espacio. Las partes superior e inferior se complementan y van de un lado a otro, mostrando vívidamente la imagen de una chica enamorada con manchas de lágrimas en la punta. la pluma; además del mal de amores, no le queda otra vida ni pensamientos. Al mismo tiempo, este tipo de patrón de oración también puede crear fácilmente un efecto de ritmo circular, dando a las palabras una belleza armónica natural y agradable.
Enciclopedia Baidu - "Un corte de flores de ciruelo y de peral cerrado bajo la lluvia"