Prosa: La mañana de partida en Beijing (2)

2. La mañana de salida en Beijing

Custodiando la llanura del norte de China, el cofre de Beijing es vasto y magnánimo custodiando la Gran Muralla y la Ciudad Prohibida, la historia de Beijing es mejor que la de Beijing; Haizi dorado, la luz es brumosa e irritante.

En los 13 años transcurridos entre 1985 y 1997, viajé a Beijing 11 veces, siendo alimentado por las montañas y los ríos del noroeste, quedé impresionado 11 veces por esta capital única. Naturalmente, el lugar más impresionante es la Plaza de Tiananmen, que es el centro de Beijing y el corazón de la sociedad china. Cuando esté en Beijing, si tengo algo que hacer, me detendré aquí por un tiempo. Cada vez que me quedo así, las emociones encontradas desaparecen sin dejar rastro, mi mente está ocupada por un paisaje infinitamente abierto y mis pensamientos se convierten en un burro que salta. La Torre de la Puerta de Tiananmen, el Gran Salón del Pueblo y el Museo de Historia China se alzan altos y erguidos con el cielo azul a sus espaldas, llevando el aliento de la magnífica historia, las multitudes en la plaza traen consigo miles de rostros; miles de hilos y miles de El tráfico da vueltas; el tráfico en las carreteras periféricas se entrelaza rápidamente como lanzaderas. Cada vez que veo esto, mis pensamientos que se convirtieron en burros y los débiles latidos de mi corazón son ahogados por los fuertes y poderosos latidos del corazón chino, y mi visión lentamente se eleva y flota, mezclándose con el cielo sostenido por la Torre de la Puerta de Tiananmen.

El día no solo era vasto, las nubes no solo eran delgadas y elegantes, sino que también brillaban con la persistente sinfonía histórica del humo del faro: ladrillos verdes y tejas doradas estaban dispuestos en una orquesta de metales de larga data. , y el Palacio de la Perla y el Palacio de Jade desplegados. La histórica orquesta de cuerdas y la colección de innumerables libros antiguos, caligrafía, pinturas y curiosidades forman un movimiento interminable de la civilización. Durante los diversos cambios sociales que promovieron el proceso de la sociedad china, la bandera de la nueva vida apareció en las nubes y ondeó. Todavía podía ver a la gente del mundo reuniéndose bajo la bandera; también vi la Torre de Tiananmen en la historia. Innumerables callejones se alineaban como un mar, los eruditos antiguos, la gente común y la gente moderna se saludaban en la gran valla en la puerta principal de Beijing, sonriendo, cantando y haciendo reverencias.

Sé que la historia real y la vida real están en realidad en escenas reales. Por lo tanto, la mayoría de las veces salgo por la mañana en Beijing, guiado por la luz dorada de la mañana, me sumerjo en calles y callejones famosos y desconocidos, camino religiosa y lentamente frente a sitios históricos, y en este y otros palacios culturales. Meditación, Museo de Literatura Moderna China, Museo de Historia China, Museo Nacional de Arte de China, Antigua Residencia de Zhu Yizun, Antigua Residencia de Lu Xun, Antigua Residencia de Mao Dun, Antigua Residencia de Lao She, Salón Conmemorativo de Xu Beihong y otros museos históricos y culturales. Dejaré que estas personas con diferentes miradas, diferentes temperamentos y ricas connotaciones. La gran escena de la historia y la cultura le ha dado a mi vida humilde y humilde una y otra vez el encanto que alimenta el espíritu cultural, por supuesto, nunca olvidaré ir; esos lugares: Commercial Street, Dongdan Xidan, Wangfujing Además de comprar allí, también saborearé el encanto comercial de la ciudad antigua, el estilo y la prosperidad reflejados en la cultura y el espíritu comercial, y los callejones, que siempre me atraen. el sabor de Jingyun Dagu, para bañarme en el estilo del mercado allí. No fue hasta el atardecer y el anochecer que arrastré mi cuerpo exhausto de regreso a la estación.

Simplemente no esperaba que los 11 viajes a Beijing en los últimos 13 años terminaran abruptamente después de 1997. Duró 13 años. No esperaba que fuera ese día soleado. en mayo de 2010. La temporada en la que flores brillantes florecieron por todas partes volvió a conectar mi destino con Beijing, y fui a Beijing para asistir a una conferencia sobre escritura en prosa. Eran alrededor de las 4 de la tarde del 22 de mayo. Después de estar fuera de Beijing durante 13 años, volví a poner un pie en Beijing por duodécima vez. Después de salir de la estación de tren oeste de Beijing, entré en una calle pavimentada de mármol y miré hacia la ciudad de Beijing. Me quedé allí por un momento, levantando la cabeza. Ah, la luz dorada brillaba, las nubes volaban y el cielo. El cielo de Beijing estaba muy lejos ante mis ojos de nuevo, no pude evitar suspirar: ¡Cuánto tiempo sin verte, Beijing, cómo estás! Este saludo ha permanecido en mi corazón durante 13 años. Hoy, finalmente fue enviado frente a Beijing. Estaba realmente lleno de sentimientos encontrados en el camino al Hotel Wannan en el distrito de Fengtai, donde estoy destinado. En el hotel Wannan, saludaba a Beijing de vez en cuando y lo miraba con atención: Cambiado, Beijing, te has vuelto familiar y extraño, entonces por favor perdóname, perdóname por mirarte a ti, a tu ciudad, a tu gente. tu tarde, mis ojos con los mismos ojos familiares y extraños tu noche.

Sí, en la noche azul oscuro, acostado en una cama en el hotel Wannan, también me quedé dormido con la idea de evaluarte.

A la mañana siguiente, después de un desayuno apresurado en el restaurante del hotel, corrí a la sala de conferencias del hotel para escuchar al Sr. Lin Fei, presidente de la Sociedad China de Prosa y presidente honorario de los Ensayistas Chinos. Asociación, habló en prosa en esta conferencia de pluma pronunció el discurso de apertura. Esta es una evaluación en otro sentido, una evaluación de la cultura china y la creación de prosa desde el Movimiento del Cuatro de Mayo.

Un día después, otra mañana, tomé dos coches grandes con más de cien escritores de todo el país y me alejé del hotel Wannan hasta el Museo de Literatura China Moderna en el distrito de Haidian. Ceremonia de entrega de premios de ensayo.

No mucho después de que el coche arrancara, giró en una esquina y entró en un paso elevado. Mis pupilas fueron golpeadas por la luz y no pude evitar buscar la luz: la mitad de un disco redondo estaba expuesto en el cielo del este, que era de un rojo brillante y distante. El cielo y la tierra estaban iluminados clara y magníficamente por la luz. Luz dispersa, y la ciudad de Beijing, que fue observada por el disco, La apariencia de despertar de un sueño se llena con la luz de Yin Yan, y el vasto océano se extiende. Innumerables edificios, como innumerables mástiles, se alzan en silencio. Bajo el reflejo del sol naciente, brillando con un brillo deslumbrante.

Miré fijamente hacia el este, mirando la ciudad de Beijing frente a mí, y todavía veía un hada vestida de blanco, apareciendo y desapareciendo en el cielo; todavía veía el aura del cielo; el aura de las flores en el suelo, flotando y fusionándose, vagando en el infinito espacio aéreo entre el cielo y la tierra.

El sol está saliendo.

Mis pupilas se dispararon de nuevo: el camino que tenía delante estaba lleno de una densa luz del sol, brillante y deslumbrante, como serpentinas doradas, a veces rectas, a veces curvas, pasando entre innumerables edificios de gran altura, entre los dobladillos de la ropa. se extiende hacia el sureste.

¿Sigue siendo un camino? ¡Se ha convertido en un puente dorado!

Al poco tiempo, el autobús entró en un viaducto. Aterrador, hasta donde alcanza la vista, hay una escena de niebla y niebla. El camino, no, debería llamarse Jinqiao; el Jinqiao es aún más brillante y fascinante: "Es tan vasto como Feng Xu Yufeng, y no sabes dónde está flotando como si lo hubieran dejado atrás en el mundo, emergiendo a la inmortalidad”.

El paisaje frente a mí me atrajo a la concepción artística del poema de Su Shi “Oda a”. el Antiguo Acantilado Rojo”, y caí en él Durante los ataques de feliz confusión, estaba dispuesto a fantasear así: Pensé que el puente dorado conducía el coche hacia el sol, y que la ciudad del sol estaba abriendo su camino. brazos para abrazarme.

Esta vez, vine a Beijing con prisa y no tuve tiempo de visitar los lugares históricos que había visitado antes y los que no había visitado. Ahora, Jinqiao me señala un vasto mar y mi corazón se conmueve. Los edificios densamente poblados como mástiles brillan con la textura de los materiales modernos y exudan confianza en el futuro. Cuando la gente los mira, es realmente ese tipo de encanto. y la armonía. La fuerza es suficiente para alcanzar el redondo amanecer. Oh, los antiguos palacios y las torres de las puertas de la ciudad de Beijing todavía están en el este. No se pueden ver aquí, pero creo en mi corazón, esas reliquias que contienen historia. la gloria y la experiencia frustrada son atesoradas.

De vez en cuando aparecen hutongs y patios, pero ya no son como grandes rebaños de ovejas que fluyen por la ciudad, sino sólo pequeños grupos de peces nadando en los huecos entre los mástiles de los edificios. Me quedé mirando el callejón. Todavía se pueden ver pequeños vendedores, se puede ver a los ciudadanos sentados en pequeños bancos, comiendo panqueques, frutas, palitos de masa fritos y bebiendo jugo de frijoles, se puede ver a la gente yendo al trabajo y a la escuela, fluyendo en la entrada del callejón.

Conozco muy bien los callejones de Pekín. El sol siempre cae y el camino angosto es largo. Mientras la gente camina, se oirá el ruido de la estructura de hierro detrás de ellos, y luego sonará una voz ronca con acento de Beijing: Oigan, caballeros, por favor, háganse a un lado. Rápidamente escondí mi cuerpo, y siempre había un hombre grande y redondo montando un scooter, o varios hombres montando varios scooters, pasando con un sonido metálico, con el sudor goteando por delante y por detrás. Estaba tan mojado que parecía mojado. toda la ciudad de Beijing. A veces, una scooter se detiene a mi lado y el hombre de la bicicleta, con las manos en el manillar, me pregunta: Señor, ¿dónde quiere quedarse? No está lejos, justo enfrente, a la vuelta de la esquina.

La primera vez que hice un viaje de negocios a Beijing fue a mediados de la década de 1980. En ese momento todavía era un hombre joven. Fue la primera vez en mi vida que viajé solo. , la ciudad de Beijing se sentía como un vasto océano en mi corazón. Lo mismo, ¿son fáciles de encontrar los restaurantes allí? Estaba muy confundido y ansioso. Sucedió que en el tren en el que viajaba, el conductor se estaba registrando en un hotel en Beijing. Debido a que había sido hace tanto tiempo, no podía recordar el nombre del hotel. La ansiedad que sentí en ese momento desapareció repentinamente. Desapareció y se registró sin decir una palabra. Después de salir de la estación de Beijing, lo recogieron en un autobús antiguo que era a la vez nuevo y viejo. Lo llevaron a Songjiazhuang, al sur de Muxidi. y me registré en ese hotel. ¿Qué tipo de hotel era ese? No había habitaciones estándar ni habitaciones de negocios, solo un montón de bungalows y eran muy simples. El atasco también era muy grave en ese momento. tres horas en coche desde la estación hasta la plaza de Tiananmen.

Después de un año, volví a Beijing. Ignoré al agente del hotel en el tren, porque el viaje a Beijing el año anterior no solo me dio algo de experiencia, sino que también acumuló algo de experiencia. Lo único que tenía que hacer en Beijing en ese momento era esperar la aprobación de los ministerios y comisiones pertinentes. Esta espera duró más de 40 días, lo que me dio mucho tiempo para ir de compras a Beijing. Descubrí que el restaurante en Dashilan en la puerta principal era especial. Por supuesto, la mayoría de ellos son restaurantes pequeños. Pasé por ellos uno por uno y nunca visité ninguno de ellos.

Cuando fui a Beijing por segunda vez, mi objetivo era Dashilan, donde quería encontrar un lugar donde vivir.

Después de bajarme del tren, tomé el autobús y fui directamente a Qianmen. Primero caminé por el vecindario. Qianmen es el distrito comercial más distintivo de Beijing. Los edificios antiguos están revestidos de ladrillos azules y tejas grises. en filas, formando una fila de comerciantes. La atmósfera próspera, con aleros elevados, ventanas de galería talladas, disfraces ondeantes y densas multitudes de personas, me dejó una profunda impresión. Cuando visité Beijing por segunda vez, era como un drogadicto y no podía esperar a dejarme influenciar por esta escena.

Después de deambular, mis pensamientos internos quedaron básicamente satisfechos, así que fui a un restaurante en el lado sur de la Torre de la Puerta Qianmen para comer y seguí caminando hacia el oeste hasta llegar a la entrada de un. callejón, y un propietario dijo: Tenía unos cincuenta años, se afeitó la cabeza y vestía una camisa blanca de anciano de manga corta. Estaba sudando y estacionó el scooter a mi lado. Se apoyó en el manillar y me dijo: Señor, yo. Me quedo en un hotel, no muy lejos, justo enfrente, a la vuelta de la esquina.

Decidí ir con él, negocié el precio con él mientras estaba allí, me subí al auto y no fui muy lejos. Finalmente, me detuve en un callejón dentro de Dashilar, donde había familia. invitados La tienda es muy similar a la posada llamada Bijiamei Inn en la película de Chen Peisi "Two Sons Open a Shop". Me quedé allí. Era conveniente, pero las condiciones de vida no eran ideales, eran ruidosas, estaban llenas de gente y no había estándares. Más tarde, cuando fui a Beijing, me quedé principalmente en el hotel Yuquan en Shijingshan Road. Aunque estaba lejos de la plaza de Tiananmen, el hotel estaba en la calle principal de Beijing conectada con la calle Chang'an y pasaba la línea de metro número 1. Por eso, cada vez que venía a Beijing, me quedaba en el hotel Yuquan. Básicamente, corría allí y no lo buscaba más a ciegas.

Los callejones de Beijing son generalmente muy largos, limpios y tranquilos. Cuando estuve en Beijing, preferí entrar en los callejones, porque los callejones son los lugares que mejor reflejan las costumbres populares seculares de Beijing después de pasar por la puerta de Beijing. En un patio, vi En el interior, siempre se pueden ver niños jugando y adultos ocupados. En la entrada del patio, a menudo puedes encontrarte con los adultos sentados en pequeños caballos y charlando con los fanáticos de los plátanos. Después de escuchar los sonidos que suben y bajan. Quiero reírme. Es una charla, claramente son Hou Baolin, Guo Baoquan y Ma Ji hablando de conversaciones cruzadas. Si pasas por un puesto de desayuno en un callejón por la mañana, siéntate junto al flujo constante de personas y mézclate. con la gente desayunando.

Y hoy, 13 años después, esta mañana, estaba sentado en un autobús, deambulando en mi ensueño de Jinqiao, mirando callejón tras callejón en la distancia, viéndolos hacer olas y desaparecer detrás, después de entrar. En el mar, la impresión de los hutongs de Beijing acumulada en mi corazón pasó a primer plano, dándome el encanto infinito de los tambores de Beijing que permaneció en mi corazón durante mucho tiempo.

Además de los rascacielos y los callejones, lo que se ve son grandes centros comerciales y pequeñas tiendas, limpios y hermosos, y anuncios coloridos. Los anuncios están bañados por el sol y rodean los edificios, los callejones y las ciudades. con incrustaciones Tienen un brillo como el oro, ah, aún no se han despertado, pero esta mirada pacífica les da un encanto diferente.

Finalmente, vi el gran salón que lleva el polvo de la historia.

Qué árbol tan enorme, alineando los techos dorados en cascada y las paredes rojas.

Esa no es la Ciudad Prohibida. La Ciudad Prohibida está muy al este junto al Puente Jinshui. No es tan grande como la Ciudad Prohibida. Solo hay unas pocas pequeñas cúpulas doradas. Las cúpulas doradas son varios personajes dorados que brillan, el Templo Wanshou. Oh, este es el templo Wanshou. Nunca he entrado en él, pero sé un poco sobre sus orígenes. Fue un templo real en las dinastías Ming y Qing. En ese momento, los emperadores Ming y Qing eligieron este lugar como su templo familiar. El Feng Shui aquí es bueno y es para proteger el agua de la capital. El pulso también es un lugar clave para toda la Vena del Dragón Chino. Los emperadores querían construir templos aquí con su poder imperial ilimitado y suficiente oro. definitivamente corresponder el favor y darle al imperio y a toda la familia real un futuro infinitamente bueno, que lo controlaría para siempre. Beijing también quería contener al dragón chino para siempre, pero este deseo fracasó.

Hoy en día, el Templo Wanshou tiene el mismo destino que la Ciudad Prohibida y el Palacio de Verano. Está aislado bajo el sol de la vida moderna. Las concubinas del antiguo emperador y los imperios de las dos dinastías hace tiempo que perdieron su sustento. y gloria en Juechen, lo único que queda son conchas vacías que levantan los aleros, cantan algunas elegías antiguas a la sociedad moderna y también reflejan las olas de los turistas modernos con gran interés.

El coche entró poco a poco en la ciudad universitaria, y las universidades con la marca de la Universidad de China fueron una tras otra. Ayer por la tarde pasé por varias de estas universidades. Después de escuchar el discurso del Sr. Lin Fei ayer por la mañana, por la tarde corrí a un edificio cerca de la calle Suzhou en el distrito de Haidian y escuché al Sr. Li Yunlei, editor adjunto de "Teoría y crítica literaria" y editor de "Novelas seleccionadas". (Lo siento, se fue (nunca pude ver claramente la firma en mi cuaderno) y un discurso de un escritor trabajador sobre su experiencia de creación literaria. Después de escuchar el discurso, cuando regresé al Hotel Wannan, no Tomé un auto, pero caminé un rato y pasé por varias universidades, hasta que ya no pude ver la universidad, tomé el auto de regreso a mi residencia. Se puede decir que mi propósito de caminar se logró. La apariencia exuberante y verde y el temperamento noble de los colegios y universidades de alto nivel me dieron una buena impresión. Como todas las universidades de China, deberían estar calificadas para cultivar las estrellas del futuro. esperanza.

Esta mañana, varias universidades y más universidades por las que pasé ayer pasaron una por una, brillando cada vez más impresionantemente bajo el sol de la mañana. No pude evitar pensar, está bien, comienza el sol de la mañana. Y el puente dorado pavimentó el prefacio. Como extranjero, tuve una nueva experiencia matutina en Beijing.