¿Qué quiere decir Cao Wei con la traducción de Kang Sengkai del Tripitaka Tianzhu?

"Kang Sengkai" es el nombre del monje que tradujo las escrituras. En sánscrito se llama "Sangha Posthuma". En la antigüedad, los chinos respetaban los apellidos de las personas, pero los monjes no tenían apellidos. Es muy extraño en la sociedad. Dijeron que ustedes, los monjes, no tienen apellidos. Por lo tanto, muchos monjes no tuvieron más remedio que dar su apellido de mala gana. Más tarde, cuando llegó el Sutra del Nirvana, todos los monjes del Buda Sakyamuni fueron llamados "Sakyamuni" o simplemente "Maestro".

Antes de que apareciera el Sutra del Nirvana, él era monje y tomaba su apellido de dondequiera que viniera. Por ejemplo, Kang Sengkai de Kangju tiene el apellido Kang. De hecho, estaba de paso. Es indio y su nombre sánscrito es "Sangha Postscript", que se traduce como "Sengha" en chino. "A" significa armadura, que significa diligencia, que significa romper con los problemas y lograr Bodhi. Esfuércese por progresar sin aflojar. Kang Sengkai, un monje del período Cao Wei durante el período de los Tres Reinos. Deseo nacer en la tierra pura de Occidente, con la flor de loto de noveno grado como mis padres. Deseo ver al Buda y la iluminación de la no vida cuando la flor florezca, y no retirarme con el compañero del Bodhisattva.

上篇: Conocimiento inmobiliario: No coloque el inodoro sobre la encimera de la cocina para exponerlo al sol. 下篇: Zhu Yuanzhang adoptó a los descendientes del pequeño mendigo y sirvió como guardián de Jia Zhu durante 260 años. ¿Quién es esta persona?