¿Qué significa la frase del segundo episodio de la serie de televisión antijaponesa recientemente transmitida "Iron is Burning", "Comer algo sale mal y añade insulto a la herida"?

Gualuoer, en dialecto de Beijing, significa:? Sufrir una pérdida, verse implicado,

Significado: estar implicado por algo.

El dialecto del antiguo Beijing aparece a menudo en series de televisión o libros que reflejan la vida en el antiguo Beijing.

"Comer melones y perder semillas" significa sufrir y verse implicado.

上篇: ¿Cómo aprovechar las buenas noticias cuando tienes un segundo tesoro? 下篇: Regalo de loción jajaja pedido grupal

Artículos populares

¿Cuáles son los tres signos del zodíaco menos adecuados para la Guerra Fría: la impaciencia, la impulsividad y el blx?
¿Qué significa el signo lunar?
Calcular vacantes por año o mes.
¿La forma Bagua de la línea del dedo es un cubo? -BaiduLa gente tiene diez dedos y las huellas dactilares se pueden dividir aproximadamente en dos categorías: una es roscada, comúnmente conocida como "cubo", y la otra está abierta, comúnmente conocida como "recogedor". En la época de mi abuela, alguien dijo que mirar algunas "peleas" en mis dedos podría determinar el destino de mi vida. Por ejemplo, "Un cubo de pobreza, dos cubos de riqueza, tres cubos de casa de empeño..." ¿Es esto creíble? Por supuesto que no. El psicólogo Zhang Yuexiang realizó una encuesta muy interesante en todo el país y descubrió que las opiniones diferían de un lugar a otro. Lo que se menciona anteriormente es el de la provincia de Anhui, la provincia de Hubei y la provincia de Hunan. Cuando llegas a Jiangsu, te conviertes en un mendigo. El dicho sobre Nueve Luchas y Diez Luchas es incluso diferente. En Jiangsu, son "nueve peleas por barcos oficiales y diez peleas por caballos blancos". En Hunan, son "nueve peleas por altos funcionarios y diez peleas". En Hubei, "nueve peleas y diez peleas conducirán a una comida". en prisión". En Zhejiang, son "nueve peleas y diez peleas". Por tanto, la idea de utilizar un cubo para determinar el destino y el futuro de uno parece ser una invención y una antigua superstición. Sin embargo, hoy en día se han publicado algunos folletos sobre adivinación que siguen promoviendo la idea de que los cubos determinan el futuro. Por supuesto, esto es absolutamente infundado. Cabe señalar que las huellas dactilares se fijan cuando una persona nace y no cambian a medida que crece. Y los detalles de las huellas dactilares de cada persona son diferentes. Se puede decir que es difícil encontrar la misma huella digital en el mundo. Así, en la antigua China, durante las dinastías Shang y Zhou, existían identificaciones con huellas dactilares. Desde las dinastías Tang y Song, las huellas dactilares se han utilizado comúnmente al redactar documentos y firmar contratos, porque es el sello más confiable. Aún en 1911, el presidente Sun Yat-sen también instruyó: "Cada uno es diferente y él no cambiará a lo largo de su vida. No importa cuán inteligente o engañoso sea, nunca hará trampa.
¿Alguien sabe cómo traducir "Ma Zhenming" al inglés?