Traducción de la biografía de Li Lisi

Entonces Li Si aprendió de Xunzi que los emperadores gobiernan el conocimiento mundial. Después de que Li Si completó sus estudios, estimó que el rey de Chu no era digno de servir al país. Los seis reinos eran todos débiles y no tenían esperanzas de hacer contribuciones al país, por lo que quería ir al oeste, a Qin. Antes de irme, me despedí de Xunzi y le dije: "Escuché que cuando una persona encuentra una oportunidad, no debe relajarse ni perderla". Hoy en día, todos los estados vasallos luchan por aprovechar las oportunidades y los cabilderos tienen poder real. Ahora el Rey de Qin quiere anexar todos los países y llamarse emperador para gobernar el mundo. Para los activistas políticos y cabilderos de origen civil, este es un buen momento para correr y demostrar ambición. Las personas que son humildes pero que no luchan por la fama y la riqueza son como animales, esperando carne preparada para comer, caminando en vano con un rostro humano apenas erguido. Así que la mayor vergüenza es la despreciación y el mayor dolor es la pobreza. Estar en una posición humilde y en un ambiente hostil durante mucho tiempo, criticar a la sociedad, odiar la fama y la fortuna y calumniarse a uno mismo por no competir con el mundo no son los deseos originales de un literato. Así que me voy al oeste para presionar al rey de Qin. "

Después de llegar a Qin, sucedió que el rey Xiang de Qinzhuang falleció. Li Si pidió servir como su sucesor, Wenxinhou Guo Xiang, rey de Qin. Lu Buwei lo admiraba mucho y lo nombró como Lang Guan. Esto le dio a Li Si la oportunidad de ejercer presión. Le dijo al rey Qin: "La gente mediocre a menudo pierde oportunidades, pero aquellos que logran grandes logros son aquellos que pueden aprovechar las oportunidades y ser crueles. En el pasado, aunque el duque Mu de Qin dominaba el mundo, no anexó los seis países de Shandong hacia el este. ¿Cuál es la razón? La razón es que la moralidad de la dinastía Zhou no decayó debido a la gran cantidad de príncipes. Por lo tanto, los cinco hegemones se levantaron alternativamente y fueron promovidos a la dinastía Zhou uno tras otro. Desde Qin Xiaogong, la dinastía Zhou siempre ha sido humilde y débil, y los príncipes se fusionaron entre sí. El área al este del paso Hangu se transformó en los Seis Reinos y Qin esclavizó a los príncipes durante seis generaciones. Ahora los príncipes obedecen a Qin del mismo modo que los condados obedecen a la corte imperial. Con la fuerza del Estado Qin y la sabiduría del rey, basta con acabar con los príncipes, lograr la causa del emperador y unificar el mundo, como barrer el polvo de la estufa. Esta es una oportunidad única en la vida. Si ahora somos flojos y no prestamos mucha atención a este asunto, no podremos anexar a los príncipes, aunque son tan sabios como el Emperador Amarillo, y cuando se vuelven más poderosos, concluyen un pacto de alianza. "Qin Shihuang nombró a Li Si como historiador principal, escuchó su estrategia y envió en secreto consejeros para presionar a todos los países con tesoros de oro y jade. Si puedes comprar celebridades de todo el mundo, dales más regalos; si puedes". No comprarlos, matarlos con una espada. Estos son todos. Fue una estrategia para alienar a los príncipes, príncipes y ministros, y luego el rey de Qin envió a un general destacado para atacar. El rey de Qin nombró a Li Si como su invitado. Llegó a Qin como un espía de nombre y pronto fue descubierto. La familia real y los ministros de Qin le dijeron al rey de Qin: "La mayoría de las personas que vienen de varios estados vasallos para servir al rey de Qin están presionando a su monarca. para alienar al Rey de Qin expulsar a todos los invitados. "Reese también estaba entre los invitados que planeaban ser expulsados. Entonces Reese escribió:

Escuché que algunos funcionarios hablaron sobre expulsar a Ke Qingshi, y en privado pensé que estaba mal. Érase una vez, Qin Mugong reclutó personas talentosas, encontré a Yuyu de Xirong, Li Xi de Dongchu Garden, el tío Jian (Ji m: n) de la dinastía Song y Pi Bao y Gongsun You de la dinastía Jin. Ninguna de estas cinco personas nació en la dinastía Qin, excepto Duke. Mu de Qin les prestó gran atención y anexó más de 20 países y se convirtió en rey en Xirong. El duque Xiao de Qin adoptó la nueva ley de Shang Yang y cambió las costumbres. Como resultado, la gente prosperó, el país se hizo fuerte y la gente. Otros países dispuestos a servir al país también se rindieron sinceramente y fueron derrotados. Los ejércitos de Chu y Wei capturaron miles de millas de tierra. Hasta ahora, la situación política era estable y el rey Qin Hui utilizó el plan de Zhang Yi para capturar. el área de Sanchuan, unir Ba y Shu al oeste, apoderarse de Hanzhong en el sur, incluido Jiuyi, y controlar Yan. El país y el país de Ying ocuparon la peligrosa elevación en el este, cortaron la tierra fértil y desintegraron aún más la vertical. Y la alianza horizontal de los seis países, haciéndolos mirar hacia Occidente y servir a Qin, continuó la victoria de Qin (Su :), depuso al emperador de Hong Kong y expulsó al emperador. Derrotaron al Señor Huayang, fortalecieron sus posiciones oficiales y eliminaron la influencia de. dignatarios privados, y gradualmente anexaron las tierras de los príncipes como gusanos de seda comiendo hojas de morera, y finalmente establecieron la gran causa de unificar el mundo. Estos cuatro monarcas confiaron en el poder de los invitados de otros países.

Desde esta perspectiva, ¿qué hizo Ke Qing por Qin? Si estos cuatro monarcas se niegan a aceptar invitados y alienan a los eruditos, Qin no será ni rico ni poderoso.

Ahora, Su Majestad, el hermoso jade que envió a Kunshan es la perla de dinastías posteriores y la joya de la armonía. Llevas la perla de la luna, llevas la espada de Atai, montas un caballo esbelto, te paras con una bandera esmeralda y tocas el tambor. Ninguno de estos tesoros fue producido en Qin, pero Su Majestad los amaba mucho. ¿Por qué? Si debe fabricarse en Qin antes de poder usarse, entonces el jade luminoso no se puede usar para decorar la corte, usted no puede disfrutar del cuerno de rinoceronte ni los productos de marfil, las bellezas de Zheng y Wei no pueden incluirse en su harén, y los buenos caballos No puedes llenar tu harén. No se debe utilizar oro y estaño del sur del río Yangtze, y los pintores del oeste de Sichuan no deben usarlos como pigmentos. Si usan algo para decorar el harén y servir como concubinas, es agradable a la vista y agradable a los oídos, debe ser del estado de Qin. Luego, las horquillas decoradas con perlas, los aretes con incrustaciones de perlas, la ropa cosida con seda blanca Dong'a y los magníficos adornos bordados que se pueden ver en todas partes no se pueden presentar ante usted. Tampoco se le puede presentar a la moderna, elegante, hermosa y tranquila Lady Zhao. alrededor. Aquellos que golpean ollas, tocan Qin Zheng, se dan palmadas en los muslos y se quejan para cumplir con los requisitos de apreciación son la auténtica música de Qin. Zheng, Wei, Sangjian, Zhao, Yu, Wu, Xiang, etc. son música de otros países. Ahora ya no tocas el guzheng, sino que escuchas los sonidos de Zheng y Wei en lugar de golpear las vasijas de barro. ¿Cuál es la razón? Para decirlo sin rodeos, sólo quiero ser feliz frente a ti y satisfacer las necesidades de mis oídos y mis ojos. Pero ahora tu empleo no es así. No se pregunta si esta persona puede ser utilizada, ni si tiene mérito o demérito. Cualquiera que no sea de Qin será expulsado. Cualquiera que sea Ke Qing será expulsado. De esta forma, Su Majestad valora la belleza, la música, las perlas y las gemas, y desprecia los talentos. Ésta no es una forma de unificar el mundo y subyugar a los príncipes.

Escuché que la tierra es vasta y las cosechas abundantes. El país tiene un territorio vasto y una gran población. Cuando el ejército es fuerte, los soldados son valientes. Por lo tanto, el Monte Tai no rechaza la tierra, para que pueda amontonarse a tal altura que los ríos y los mares no se metan con los arroyos, para que puedan volverse tan profundos y anchos, sólo aquellos que han logrado hazañas reales no pueden abandonar a la gente común; demostrar su virtud. Por eso, no importa si es sureste, noroeste o norte, la gente no distingue un país de otro. Las cosechas son abundantes durante todo el año y los fantasmas y dioses dan bendiciones. Por eso los Cinco Emperadores y los Tres Reyes son invencibles en el mundo. Ahora Su Majestad abandonó a su pueblo para ayudar al enemigo, rechazó a sus invitados y les permitió hacer contribuciones a otros estados vasallos, de modo que las élites del mundo se retiraron y no se atrevieron a avanzar hacia el oeste, y se detuvieron y no se atrevieron a entrar en Qin. . Esto es exactamente lo que dice la gente: "¡Prestar armas al enemigo y enviar comida a los ladrones"!

Los artículos que no se producen en Qin son muy valiosos; muchos eruditos que no son de Qin están dispuestos a ser leales. Ahora estás expulsando a invitados y ministros para ayudar al enemigo, dañando al pueblo y ayudando al enemigo, debilitándote internamente y creando enemistad con los príncipes externamente. Si esto continúa, será imposible hacer que el país sea seguro.

Como resultado, el rey de Qin abolió la orden de expulsar a los invitados y restauró el cargo oficial de Li Si. Finalmente, adoptó su estrategia y su puesto oficial fue ascendido a Tingwei. Más de 20 años después, el país finalmente se unificó y el rey fue honrado como "Emperador". El emperador nombró a Li Si primer ministro. También demolieron los muros de condados y condados de varios países, destruyeron armas de varios lugares y declararon que ya no se utilizarían. Como resultado, el estado de Qin no tenía ni un centímetro de territorio, ni nombró rey al hijo o hermano del emperador, ni nombró príncipes a funcionarios meritorios, para que el país nunca sufriera desastres bélicos.

Hace 213 años, Qin Shihuang (hace treinta y cuatro años) celebró un banquete en el Palacio Xianyang para entretener a los funcionarios, el Dr. Zhou y otros elogiaron a Qin Shihuang por su gran poder y virtud. Qi Ren Chun amonestó: "Escuché que la dinastía Shang y la dinastía Zhou gobernaron durante más de mil años, utilizando a niños y héroes como armas. Ahora, Su Majestad, aunque ha unificado el mundo, sus hijos siguen siendo gente común. Si Tian Chang y Liu Qing toman el poder Usurpando el trono, no hay una mano derecha en la corte, ¿quién los salvará? Nunca he oído hablar de una dinastía que no haya aprendido de la experiencia antigua y haya gobernado durante mucho tiempo. y otros te están halagando a ti en persona, no a los ministros leales. El argumento se lo dejó a Li Si. Li Si pensó que era ridículo, por lo que lo descartó y le escribió al emperador: "En la antigüedad, el mundo era un caos, desobediente". Entre sí, y los príncipes se levantaron juntos. La opinión pública general elogió los tiempos antiguos y negó los contemporáneos, y adornó algunas palabras exageradas para perturbar la realidad de la sociedad. Ahora Su Majestad unifica el mundo, distingue el bien del mal y respeta al emperador. Sin embargo, varias escuelas de pensamiento se unieron para criticar arbitrariamente el sistema legal de la corte imperial. Cuando la corte imperial los ordenó, inmediatamente lo discutieron desde la perspectiva. de su propia escuela, estaban hablando de ello en las calles y criticaban al monarca por su reputación, y llevaban a la gente de clase baja a crear calumnias. Si esto continúa, el prestigio del monarca de arriba disminuirá. y también se formarán pandillas privadas a continuación.

Por tanto, es mejor prohibirlo. Pido que se eliminen todas las colecciones de poesía, libros y obras de cientos de escuelas de pensamiento. Treinta días después de que se emitiera la orden, si alguien todavía desobedecía, sería sentenciado a severas torturas y trabajos forzados para construir la ciudad. Lo que no se autorizó fueron libros sobre medicina, adivinación y plantación. Si quieres aprender leyes y reglamentos, toma a los funcionarios como tus maestros. "Qin Shihuang aprobó su propuesta y confiscó el" Libro de las Canciones ", " Shangshu " y las obras de varias escuelas de pensamiento, volviendo a la gente ignorante e imposibilitando que el mundo use cosas antiguas para criticar a la corte actual. El cultivo del sistema legal y la formulación de regulaciones. Todo comenzó con el primer emperador de Qin. Unificó el sistema de escritura y construyó palacios por todo el país. En el segundo año, el primer emperador viajó para pacificar a las minorías étnicas de todo el país. direcciones.

El hijo mayor de Li Si hizo muchos esfuerzos. Li You se desempeñó como gobernador de Sanchuan. Su hijo se casó con la princesa de Qin y su hija se casó con el príncipe de Qin. Gobernador de Sanchuan, se despidió y regresó a Xianyang, Li Si organizó un banquete en casa y todos los funcionarios fueron a brindar por Li Si. Había miles de carruajes y caballos frente a la puerta. Li Si suspiró sinceramente: "¡Oh! Escuché a Xun Qing decir: "No vayas demasiado lejos". Yo, Li Si, soy originalmente un plebeyo de Shangcai, un plebeyo de las calles y callejones. El emperador no me entendió, así que me ascendió a un puesto tan alto. Ninguno de los ministros ahora es tan alto como yo. Se puede decir que es el estado más alto de riqueza y gloria. Sin embargo, el desarrollo extremo de las cosas está a punto de declinar y ¡todavía no sé qué pasará al final! ”

En octubre de 210 (el trigésimo séptimo año de Qin Shihuang), Qin Shihuang visitó la montaña Kuaiji y se dirigió hacia el norte a lo largo de la costa hasta la montaña Langye, el primer ministro Li Si, CRRC Taiwei Zhao Gao, Fu y. Otros lo acompañaron. Tenía más de 20 hijos. El hijo mayor, Fu Su, fue persuadido muchas veces por el emperador para que lo enviara al condado de Shang para supervisar el ejército. El hijo menor, Hu Hai, lo amaba mucho y pidió acompañarlo. , pero los otros hijos no vinieron.

En julio de este año, Qin Shihuang llegó a Shaqiu y estaba gravemente enfermo. Le ordenó a Zhao Gao que le escribiera una carta a su hijo Fu Su, diciendo: " Entrega el ejército a Meng Tian y ve a Xianyang para el funeral". Enterrar. "La carta estaba sellada, pero antes de ser entregada al enviado, Qin Shihuang murió. Hay cartas y sellos en las obras de Zhao. Solo el hijo menor, Hu Hai, los primeros ministros Li Si y Zhao Gao, y cinco o seis eunucos confiables Sabía que el Primer Emperador estaba muerto, el resto de los funcionarios no lo sabían. Li Si pensó que el emperador había muerto afuera y que el príncipe heredero no había sido establecido formalmente, por lo que lo mantuvo en secreto y colocó el cuerpo del primero. Emperador en un automóvil que podía mantenerse caliente y ventilado. El eunuco aprobó que los funcionarios salieran del automóvil en nombre del emperador.

Zhao Gao Gao retuvo el edicto imperial del primer emperador a Fu Su. y le dijo a su hijo Hu Hai: "El emperador murió sin nombrar reyes a todos sus hijos. En cambio, entregó el edicto imperial a su hijo mayor, Fu Su. El hijo mayor será el emperador cuando llegue, pero ni siquiera tienes un feudo. ¿Qué debo hacer? Hu Hai dijo: "Eso es lo que pasó". He oído que un rey sabio conoce mejor a sus súbditos y un padre sabio conoce mejor a su hijo. Cuando mi padre murió, no ordenó el enfeudamiento de los eruditos. ¿Qué más puedo decir? Zhao Gao dijo: "Ese no es el caso". ¡El poder en el mundo de hoy, sin importar quién viva o muera, está en manos tuyas y mías, Li Si! Espero que pienses en esto detenidamente. Es más, ¡controlar a los príncipes y obedecer a los demás, gobernar a los demás y ser gobernado por los demás no es lo mismo! Hu Hai dijo: "Es injusto abolir a un hermano y establecer un hermano menor; desobedecer la voluntad del padre y temer a la muerte no es filial; confiar en la ayuda de otros es incompetente". Estas tres cosas son tan escandalosas que nadie en el mundo las obedecerá. Yo mismo sufriré y el país perecerá. Zhao Gao dijo: "Escuché que Shang Tang y Wuzhou mataron a sus monarcas, y todos en el mundo elogiaron sus acciones como morales y no desleales". Wei Jun mató a su padre y la gente de Wei elogió sus logros. Confucio registró esto, lo cual no es poco filial. Es más, las cosas importantes no pueden ser triviales y no es necesario humillar la moralidad una y otra vez. Las costumbres en las zonas rurales son diferentes y los métodos de trabajo de los funcionarios también son diferentes. Por lo tanto, preocuparse por las cosas pequeñas y olvidar las grandes conducirá inevitablemente al desastre en el futuro; quienes duden en los momentos críticos definitivamente se arrepentirán en el futuro; Hazlo con decisión y audacia, incluso evitando fantasmas y dioses, y definitivamente tendrás éxito en el futuro. Quiero que hagas lo que te digo. Hu Hai suspiró y dijo: "Ahora que el emperador está muerto y el funeral no se ha completado, ¿cómo podemos preguntarle al primer ministro sobre este asunto?". Zhao Gao dijo: "¡Tiempo, el tiempo es demasiado corto para planificar!" ¡Era como correr hacia un caballo rápido con comida seca, por miedo a retrasar la oportunidad! "

Después de que Hu Hai estuvo de acuerdo con la opinión de Zhao Gao, Zhao Gao dijo: "Si no lo discutimos con el primer ministro, me temo que el asunto no tendrá éxito. Espero poder discutir esto con el Primer Ministro en su nombre. Zhao Gao le dijo al Primer Ministro Li Si: "Cuando el Primer Emperador murió, le entregó una carta a su hijo mayor, Fu, ordenándole que asistiera al funeral en Xianyang y nombrándolo su sucesor.

El emperador murió antes de que se dictara el edicto imperial y nadie lo sabe hasta ahora. El edicto del emperador a su hijo mayor y a Fu Xi están ambos en manos de Hu Hai. Dejarlo ser el príncipe es sólo una palabra entre tú y yo. ¿Qué crees que deberíamos hacer? Li Si dijo: "¡Cómo puedes decir esas palabras de subyugación al país!" ¡Esto no es algo que un ministro deba discutir! Zhao Gao dijo: "Puedes estimarlo tú mismo". Comparado con Meng Tian, ​​​​¿quién es más capaz? ¿Quién merece más elogios? ¿Quién es el que no comete errores? ¿A quién apoyan más los pueblos del mundo? ¿Quién tiene mejor relación con el hijo mayor, Fu Su? Li Si dijo: "No soy tan bueno como Meng Tian en estos cinco aspectos, pero ¿por qué eres tan duro conmigo?" Zhao Gao dijo: "Originalmente yo era el esclavo del eunuco". Tuve la suerte de ingresar a Qin Gong con documentos legales de la prisión que conocía. Llevo más de 20 años dirigiendo. Nunca he visto a un primer ministro destituido por el rey de Qin ser ennoblecido y pasado a la siguiente generación, pero todos terminaron siendo asesinados. Como sabes, el emperador tuvo más de veinte hijos. El hijo mayor, Fu Su, era decidido y valiente, confiado y bueno para motivar a los eruditos. Después de ascender al trono, debe nombrar a Meng Tian como primer ministro. Obviamente, no puedes retirarte y regresar a casa con el sello de Tonghou. El emperador me ordenó educar a Hu Hai y dejarle estudiar derecho durante unos años. No lo he visto cometer ningún error. Es compasivo, honesto y amable, desprecia el dinero, respeta a los eruditos, tiene un corazón hermoso pero no es bueno con las palabras y hace todo lo posible por respetar a los sabios. Entre los hijos de Qin Shihuang, nadie podía alcanzarlo y ser su heredero. Piénsalo antes de decidir. Reese dijo: "¡Será mejor que hagas lo que tienes que hacer!" Yo, Li Si, sólo cumplo el edicto del emperador, y mi destino lo arregla Dios. ¿Qué puedo considerar y decidir? Zhao Gao dijo: "Parece que la paz puede ser peligrosa y el peligro puede ser la paz". ¿Cómo puede uno ser un hombre sabio si no toma una decisión temprana ante la seguridad? "Li Si dijo:" Yo, Li Si, era originalmente un hombre común en la calle Shangcai. Gracias al ascenso del emperador, fui nombrado primer ministro y me llamaron Tonghou, y mis descendientes fueron respetados y tratados favorablemente. Por eso el emperador me dio la responsabilidad de la seguridad y la supervivencia nacional. ¿Cómo podría estar a la altura de su confianza? Un ministro leal no temerá a la muerte y no trabajará duro, y un hijo filial no dañará su cuerpo por exceso de trabajo. Como cortesanos, cada uno cumple con sus deberes. Por favor, deja de hablar y no dejes que yo, Li Si, cometa un crimen. Zhao Gao dijo: "Escuché que los santos no siguen las reglas, sino que se adaptan a los cambios y tendencias". Cuando ven las señales, pueden predecir el origen y el destino. Y como las cosas son así, ¡no hay nada que permanezca igual! Ahora el poder y el destino del mundo están en manos de Hu Hai, y yo, Zhao Gao, puedo adivinar lo que está pensando. Es más, atacar desde fuera es rebelarse, y atacar desde abajo es rebelarse. Por lo tanto, cuando cae la helada de otoño, las flores y las plantas se marchitan, el hielo y la nieve se derriten y todas las cosas renacen, este es el resultado inevitable de la naturaleza. ¿Cómo es que ni siquiera viste esto? Li Si dijo: "Escuché que la dinastía Jin cambió a sus príncipes y causó disturbios durante tres generaciones; los hermanos, el duque Huan de Qi, lucharon por el trono y fueron asesinados; las dinastías Shang y Zhou mataron a parientes y no escucharon los consejos de sus ministros, y la capital quedó reducida a ruinas y dañó al país; estas tres cosas van en contra de la voluntad de Dios, por eso nadie adora en el salón ancestral. Yo, Rhys, sigo siendo humano. ¿Cómo podría ser parte de estas conspiraciones? Zhao Gao dijo: "Si estás con Qi Xin, tu carrera será duradera; si cooperas interna y externamente, no cometerás errores". Si sigues mi plan, protegerás al Marqués durante mucho tiempo y se transmitirá de generación en generación. Debes tener la longevidad de los príncipes inmortales Qiao y Chisongzi, y la sabiduría de Confucio y Mozi. Renunciar a esta oportunidad ahora y no escuchar mis consejos definitivamente dañará a las generaciones futuras, lo cual es bastante escalofriante. Las personas que son buenas con la gente y con la cámara pueden convertir el desastre en bendición. ¿Qué quieres hacer?" Li Si suspiró en el cielo y suspiró entre lágrimas: "¡Ay! Pero en tiempos difíciles, como no puedo quedarme hasta la muerte, ¿dónde pongo mi destino? "Entonces Li Si escuchó las palabras de Zhao Gao. Zhao Gao informó a Hu Hai: "El príncipe me ordenó que informara al primer ministro Li Si. ¡Cómo se atreve a desobedecer órdenes! "

Así que discutieron juntos y falsificaron una carta de Qin Shihuang al primer ministro Li Si, convirtiendo a Hu Hai en príncipe heredero. Falsificó un edicto imperial para su hijo mayor, Fu Su, y escribió: "Viajé por todas partes el país, rezando y ofreciendo sacrificios a los dioses de montañas famosas en todas partes, por la longevidad. Ahora Fu Su y el general Meng Tian han liderado a cientos de miles de tropas para guarnecer la frontera durante más de diez años y no pueden avanzar. Sin embargo, hubo muchas bajas entre los soldados, que no contribuyeron. En cambio, me escribieron muchas veces para denigrar sin rodeos lo que había hecho. Como no podía ser destituido de su cargo y no podía regresar a Beijing como príncipe, estaba enojado día y noche. ¡Como hijo no filial, Fu Su se suicidó con una espada! El general Meng Tian salió con Fu Su. Si no corregimos sus errores, también deberíamos conocer sus planes. Fueron desleales a sus ministros, arriesgaron sus vidas y se suicidaron juntos, dejando el ejército al diputado general Wang Li. "Selló el edicto imperial con el edicto del emperador y le pidió al servidor público de Hu Hai que llevara el edicto a Shangjun y se lo entregara a Fu Su. Cuando llegó el enviado, abrió el edicto. Fu Su rompió a llorar y entró en la parte de atrás. espacio para suicidarse.

Meng Tian detuvo a Fu Su y le dijo: "El emperador estaba fuera de casa, pero no estableció un príncipe. Me envió a liderar un ejército de 300.000 personas para proteger la frontera, y mi hijo sirvió como supervisor militar. Este es un importante tarea en el mundo. Ahora solo viene un mensajero, te suicidarás de inmediato. ¿Cómo sabes que no hay mentira en esto? Espero que puedas volver a preguntar antes de morir ", instó el mensajero una y otra vez. Fu Su fue de buen corazón y le dijo a Meng Tian: "Un padre ordena que su hijo muera, ¿qué más puede pedir?". Inmediatamente se suicidó. Meng Tian se negó a suicidarse, por lo que el enviado lo entregó inmediatamente al juez y lo encarceló en Yangzhou. El enviado regresó para informar y Hu Hai, Li Si y Zhao Gao estaban muy felices. Después de llegar a Xianyang, se anunció el funeral y el príncipe Hu Hai fue nombrado segundo emperador. Zhao Gao fue nombrado médico y, a menudo, sirvió al emperador en el palacio y ostentaba un gran poder. Qin II no tenía nada que hacer en el palacio, por lo que llamó a Zhao Gao para conversar y le dijo a Zhao Gao: "La vida de una persona en el mundo es tan corta como seis buenos caballos volando a través de un barranco. Ahora que he gobernado el mundo, Sólo quiero satisfacer todos los deseos de mis ojos y oídos, disfrutar de toda la diversión que se me ocurra, hacer que el país sea pacífico, hacer feliz a la gente y proteger el país para siempre, para poder disfrutar de mi vida". Zhao Gao dijo: "¿Es esto factible? Está bien para un monarca sabio, pero debería ser tabú para un monarca confundido. Me atrevería a decir que no tengo miedo de la decapitación. Por favor, preste atención a la trama de la duna de arena. Y estos caballeros son sus hermanos, estos ministros fueron nombrados por el difunto emperador. Ahora, Su Majestad, usted acaba de ascender al trono. Estas personas tienen agravios e insatisfacción, pero me temo que causarán problemas. Meng Tian está muerto y Meng Yi todavía está fuera, me temo que habrá malas consecuencias, Su Majestad, ¿cómo puede disfrutar de esto?" Le dije: "¿Qué podemos hacer?" Zhao Gao dijo: "Severo. Se implementarán castigos y todos aquellos que violen la ley y estén involucrados serán asesinados hasta que sean exterminados. Mata a los ministros de la dinastía, enajena a tus hermanos y hermanas, haz ricos a los pobres y nobles humildes. del Primer Emperador, vuelve a nombrar a aquellos en quienes confías y mantenlos a tu lado. Sólo entonces actuarán desde el fondo de sus corazones. Te estoy agradecido por erradicar el mal y poner fin a la conspiración. Entre los ministros no puedo recibir su amabilidad y no puedo soportar su amabilidad. Su Majestad puede sentarse y relajarse, y no hay mejor idea que esta". Zhao Gao tenía razón, por lo que cambió la ley. Entonces Wang y Sun fueron declarados culpables, por lo que fueron entregados a Zhao Gao y se les ordenó ser juzgados y llevados ante la justicia. El ministro Meng Yi y otros fueron asesinados, el décimo príncipe fue decapitado en las calles de Xianyang y las doce princesas fueron asesinadas a cuchilladas en el condado de Du. Si la propiedad no era devuelta al emperador, innumerables personas eran castigadas. El hijo quería escapar, pero temía ser decapitado por sus seguidores, por lo que escribió: "Cuando el difunto emperador estaba vivo, me dio comida cuando entró al palacio y lo llevó cuando salió del palacio. La ropa en el palacio interior del emperador me lo dio el Primer Emperador; el BMW en los establos del palacio también me lo dio el difunto emperador. Dámelo. Es mi deber no filial y desleal. No hay razón para que una persona infiel viva en este mundo. Por favor, permítanme morir con el difunto emperador. Entiérrenme al pie de la montaña Lishan. Solo le pido al emperador que muestre misericordia y esté de acuerdo. "Después de terminar el libro, Hu Hai estaba muy feliz. Llamó a Zhao Gao, le mostró las instrucciones del libro y dijo: "¿Se puede decir que esto es impotente?". Zhao Gao dijo: "Los ministros están preocupados por su propia muerte todo el día, ¿cómo podrían planear una rebelión?" " Hu Hai estuvo de acuerdo. A petición de Gongzi Gao, le dieron varios cientos de yuanes para que lo enterraran con él. Las leyes y los castigos de aquella época eran cada vez más crueles. Los propios ministros tenían miedo y mucha gente quería rebelarse. El segundo es construir el Palacio Afang y construir caminos rectos y voladores. Como resultado, los impuestos se volvieron cada vez más elevados y el servicio militar fue interminable. Entonces Chen Sheng y Guangwu, dos soldados que vinieron de Chu para defender la frontera, se levantaron y se rebelaron, llegando al este del monte Lu. Los héroes se apresuraron, se establecieron como príncipes y se rebelaron contra Qin. Sus tropas no se retiraron hasta que capturaron a Hongmen. Li Si quiso encontrar oportunidades para protestar muchas veces, pero Junior no lo permitió. Por el contrario, la segunda generación culpó a Li Si y dijo: "Tengo una opinión, que escuché de Han Feizi. 'Cuando Yao gobernaba el mundo, la sala tenía solo un metro de altura, no era necesario cortar las vigas de roble. , y no fue necesario reparar el techo de paja. Incluso las condiciones de alojamiento del hotel no lo eran. Es incluso más difícil que esto usar abrigos de piel de venado en invierno y ropa de cama en verano, comer arroz grueso para cocinar, comer verduras silvestres para hacer sopa. en vasijas de barro y bebiendo agua de cuencos de barro, incluso la vida de un conserje no puede ser más fría que esto. Yu Xia cavó Longmen, abrió canales de verano, dragó muchos ríos y construyó muchos diques en curvas y vueltas, para que el agua acumulada pudiera ser evacuada. Desviado hacia el mar No había carne blanca en los muslos, ni pelo en las pantorrillas y callos gruesos en las palmas y plantas de los pies. Finalmente exhausto y enterrado en la montaña Kuaiji. peor que esto.

Pero, ¿el propósito de aquellos que consideran indigna la dominación mundial es preocuparse por ella, vivir en dormitorios parecidos a albergues, comer como conserje y realizar trabajos esclavos? Estas cosas las hacen personas con bajas capacidades, no personas inteligentes. Cuando esas personas sabias gobiernan el mundo, simplemente usan todo lo que hay en el mundo para satisfacer sus propios deseos. Es por eso que consideran indigno gobernar el mundo. La gente dice que una persona inteligente puede estabilizar el mundo y gobernar a todas las personas. ¿Cómo puede gobernar el mundo si ni siquiera puede obtener sus propios beneficios? Por eso tengo que ser ambicioso y disfrutar del mundo para siempre sin lastimarme. ¿Qué debo hacer? El hijo de Li Si, Li You, era el gobernador de Sanchuan. Esperó a que sus tropas invadieran el oeste y siguió visitando. Después de derrotar y expulsar al ejército de Guangwu y otros, Zhang Han envió enviados a Sanchuan para investigar y acusó a Li Si de estar en la "posición de los tres príncipes" y de por qué permitió que los ladrones corrieran desenfrenados de esta manera. Rhys estaba asustado y se tomó muy en serio el salario del título. No sabía qué hacer. Quería ser tolerante, por lo que escribió una carta para responder a la segunda pregunta, diciendo: Un monarca sabio debe ser aquel que pueda comprender plenamente la forma de gobernar el país y ejercer supervisión sobre el gobierno de sus subordinados. Bajo estricta supervisión, los funcionarios no se atreverán a servir al monarca con toda su lealtad. De esta forma, una vez determinadas las responsabilidades del monarca y sus ministros, las normas de relación entre superiores y subordinados también quedarán claras, por lo que, tengan talentos o no, es imposible que todos en el mundo puedan hacerlo. servir al monarca de todo corazón. Por lo tanto, el monarca puede gobernar el mundo sin restricciones y disfrutar del máximo placer. ¡Cómo podría un monarca sabio no ver esto con claridad! Entonces el Sr. Shen Buhai dijo: "Si no sabes cómo complacerte en el mundo, eso se llama tomar el mundo como un grillete para ti mismo". No culpes a tus soldados y generales, pero trabajas duro para la gente del mundo, como Yao y Yu, por eso te llaman "grilletes". "No puedes aprender de las brillantes habilidades de Shen Buhai y Han Fei e implementar medidas de supervisión y responsabilidad para que tú y el mundo entero vivan cómoda y felizmente, pero puedes simplemente preocuparte en vano y trabajar duro para la gente. Eso es un esclavo. del pueblo, no de un emperador que gobierna el mundo. ¿Qué es digno de respeto? Si dejas que otros mueran por ti, serás honrado, y los demás serán humillados; si te permites dedicarte a los demás, serás humillado; , y otros serán nobles. Los que dan su vida son humildes, y los que reciben su vida son nobles. Desde la antigüedad hasta el presente, hemos respetado a los sabios porque las personas respetadas son nobles, razón por la cual odio a las personas sin escrúpulos. Es porque las personas sin escrúpulos son humildes. Yao y Yu son personas que se han dedicado al mundo. Respetarlos con evaluaciones seculares es perder la intención original de respetar a los sabios. como ellos mismos. ¿Es el "yugo" inapropiado? Esto es una falta irreprochable. Entonces, ¿cuál es la razón por la que el Sr. Han Fei dice que "un amo estricto no obligará a un esclavo"? Quien esparza cenizas en la carretera será castigado. Esparcer cenizas en la carretera es un delito menor, y sólo un monarca sabio puede castigar severamente las faltas, y mucho menos los delitos graves. Entonces, el Sr. Han Fei también dijo: "La mayoría de la gente lo aceptará. "Quitarán unos metros de seda cuando la vean, pero no les quitarán unos cientos de dólares". "No es porque la gente común sea codiciosa, unos pocos pies de seda son extremadamente valiosos. No es porque el noble acto de robar pies devalúe cientos de oro y enormes ganancias. La razón es que una vez atrapados, serán castigados a voluntad. , por lo que los ladrones no se atreven a atraparlos. Platino; si el castigo no se implementa con determinación, la mayoría de la gente no renunciará a unos pocos pies de seda. Por lo tanto, la muralla de la ciudad de cinco pies de altura en Louji no se atreve a ofender fácilmente; Tiene treinta metros de altura, pero el pastor cojo se atreve a pastar en él. ¿Es difícil para un pastor cojo escalar una pared de cinco pies de altura pero es fácil para un pastor cojo escalar un monte Tai de treinta metros? ¿Cuál es la diferencia entre situaciones empinadas y suaves? Ser capaz de gobernar durante mucho tiempo y monopolizar los intereses del mundo no depende de sus métodos especiales, sino de su capacidad para monopolizar el poder y ser bueno para supervisar las responsabilidades de quienes infringen la ley. ser severamente castigado, por lo que nadie se atreve a violarlo ahora si no hay medidas de prevención. Seguir el ejemplo de una madre amorosa y criar una oveja negra es ignorar demasiado las teorías de los sabios de la generación anterior. Practica los métodos de los sabios para gobernar el mundo. ¿Qué más puedes hacer además de ser un esclavo del mundo?