¿Qué significa el anciano bajo la luna?
Viejo bajo la Luna originalmente significaba el dios a cargo del matrimonio, pero ahora generalmente se refiere al casamentero matrimonial. Este modismo es un modismo derivado de una antigua alusión china y proviene de "Xuxuanguailu · The Engagement Shop" de Li Fuyan de la dinastía Tang.
La frase original correspondiente es "Du Lingwei Gu, en el segundo año de Yuanhe, viajó a Songcheng. Se encontró con un anciano apoyado en una bolsa de tela, sentado en los escalones, recogiendo libros de la luna. Gu preguntó qué estaba buscando. La respuesta es: "Este es el libro del inframundo". Gu dijo: "¿Quién es el rey?" Dijo: "El matrimonio del mundo". El viejo bajo la luna" basado en esta alusión.
Análisis del Viejo bajo la Luna:
1. El Viejo bajo la Luna es un dios creado por el pueblo de la Dinastía Tang que se especializa en matrimonios humanos. Los antiguos creían que el matrimonio lo determina Dios y que, mientras exista el destino, se puede lograr un matrimonio feliz. La unión de un hombre y una mujer, sobre todo cuando todos piensan que es una pareja adecuada y bien acoplada, la gente suele pensar que así está destinada por Dios.
2. Uso literario: El anciano bajo la luna originalmente se refería al dios encargado del matrimonio, y luego generalmente se refería al casamentero. Este modismo se puede utilizar como sujeto, objeto o atributivo en una oración.
3. Ejemplo de aplicación: Capítulo 57 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Desde la antigüedad: 'El matrimonio de mil millas está atado por un hilo fino'. un anciano bajo la luna que está a cargo del matrimonio. Está predestinado. Un trozo de hilo rojo atrapó los pies de estas dos personas."
¿Referencia para el contenido anterior? Enciclopedia Baidu - Anciano bajo. la luna