Ensayo sobre la cultura japonesa

Documento sobre cultura japonesa 1

El fenómeno cultural de los apellidos japoneses

Resumen: La cultura de los apellidos es una parte integral de la cultura japonesa.

Los apellidos japoneses surgieron después que los chinos.

Por razones históricas, Japón concede gran importancia a la naturaleza social y práctica de los nombres en la generación, desarrollo y cambio de apellidos y en la denominación de personas.

Aunque Japón tiene un territorio pequeño y una población pequeña, existen muchos apellidos japoneses.

Los apellidos japoneses reflejan importantes fenómenos culturales como la cultura social, la historia, la economía, la religión y las costumbres japonesas.

Estudiar los apellidos japoneses es de gran importancia para el estudio de la sociedad, la cultura, la lengua y la escritura japonesas.

Palabras clave: fenómeno cultural de los apellidos japoneses

Los apellidos japoneses surgieron más tarde que China.

Por razones históricas, Japón concede gran importancia a la naturaleza social y práctica de los nombres en la generación, desarrollo y cambio de apellidos y en la denominación de personas.

Aunque Japón tiene un territorio pequeño y una población pequeña, existen muchos apellidos japoneses.

Los apellidos japoneses reflejan importantes fenómenos culturales como la cultura social, la historia, la economía, la religión y las costumbres japonesas.

1. Los apellidos japoneses se originaron después que los de China.

1.1 El origen de los apellidos chinos.

Se dice que los orígenes de los apellidos chinos se remontan al culto al viento, las nubes y los truenos hace miles de años.

El apellido legendario es Feng, Shennong se apellida Lei, Huangdi se apellida Yun, etc.

En la antigua China, el apellido y el apellido estaban separados, las mujeres tomaban el apellido y los hombres el apellido.

El apellido se refiere al linaje de una persona. Sólo los nobles tienen el tiempo libre para estudiar o confiar en su propio linaje.

El apellido representa el estatus de una persona.

Los hombres suelen utilizar apellidos en lugar de apellidos para representar su estatus.

El sistema de división de apellidos y apellidos fue olvidado gradualmente por la gente después de la dinastía Han, y los apellidos y apellidos se fusionaron gradualmente.

En las dinastías Xia, Shang y Zhou, la función social de los apellidos era representar los nombres de las razas con parentesco consanguíneo, y los apellidos eran una rama derivada de los apellidos.

Antes de las dinastías Shang y Zhou, los apellidos se utilizaban para distinguir los matrimonios, por lo que había apellidos iguales, apellidos diferentes y apellidos comunes.

El apellido se utiliza para distinguir entre altos y bajos. Los nobles tienen apellidos, pero los pobres no tienen apellidos.

En el período anterior a Qin, a la gente corriente no se le permitía tener apellidos. Por ejemplo, Shang Yang, que originalmente era un hombre patriótico, primero se llamó Wei Yang. Más tarde, después de que la reforma del estado de Qin fuera exitosa, fue sellado en el condado de Shang y rebautizado como Shang Yang.

1.2 Generación de apellidos japoneses

En comparación con el sistema de apellidos chino, los apellidos japoneses surgieron más tarde.

Influenciado por la cultura china, el japonés también recibe su nombre de caracteres chinos.

El apellido se originó a mediados del siglo IV d.C., tras el establecimiento del régimen Yamato (mediados de la Dinastía Song del Sur en China).

¿El apellido se refiere al origen del clan y el apellido se refiere al título asignado al apellido por la corte de Yamato, por ejemplo? ¿ministro? ,?¿incluso? ,?¿Hecho? etc.

¿Este tipo? ¿Cuál es tu apellido? De hecho, incluye el significado de casta para distinguir el estatus del clan, y luego apareció la asignación de apellidos, por ejemplo. ¿Fujiwara? ,?color naranja? ,?¿fuente? ,?¿departamento? Estrictamente hablando, sigue siendo un apellido más que un apellido.

¿El nombre formal para los hijos de familias aristocráticas debe ser su apellido, por ejemplo? ¿Nueve datos sobre Fujiwara Courtier? ,?Fujiwara? ¿Es una piedra? ¿cortesano? ¿Es un apellido? ¿nueve? Es Miao (que significa plántula). ¿Real? Este es un nombre

A finales del siglo IV d.C., la corte de Yamato unificó la parte sur del archipiélago japonés y su gobierno político se basó en el sistema de apellidos.

El grupo de nobles que controlaban el poder central y los reyes de los pequeños países afiliados a la corte imperial, encabezados por el gran señor de la corte Yamato (más tarde el emperador), establecían un parentesco consanguíneo, se llamaba ? ¿piedra? ,¿uno? ¿piedra? Es una familia noble.

En esta época, los clanes no se limitaban a familias patrilineales o matrilineales, ni eran grupos sociales naturales: eran héroes centrales que establecían la corte imperial, monopolizaban o heredaban cargos oficiales con la ayuda de la corte imperial. y gobernaba a la gente común.

Los apellidos se otorgaron en función de su posición, territorio y lugar de residencia. ¿nombre? ,¿Por ejemplo? ¿Izumo? ,?¿Evitar a los miembros de la familia? ,?La familia de Zhongmori? (Más tarde Fujiwara).

También existen apellidos derivados de nombres de dioses, habilidades, etc.

La familia Wang, que ostentaba el máximo poder en la corte de Yamato, era la familia más poderosa en ese momento.

Más tarde, ¿la familia Wang los distribuyó a muchas personas que pertenecían a la corte imperial por proximidad, parentesco consanguíneo y contribución? ¿Cuál es tu apellido? (カバネ), ¿esto? ¿Cuál es tu apellido? No es un apellido real, sino un título que indica identidad, antecedentes familiares y estatus. Al igual que un título, es hereditario. Es un símbolo utilizado por nobles distintos de la familia real para distinguir su estatus.

Había en aquella época unos 30 apellidos, entre los cuales? ¿ministro? ,?¿Jun? ,?Hombre heterosexual? Los apellidos dados a la realeza y a los nobles destacados son los más poderosos.

En este momento, el apellido representa la relación consanguínea de ciertas familias, el apellido solo representa el estado de la familia y el apellido representa el rango de la nobleza.

A mediados del siglo VII d.C., Yamato unificó la parte sur del archipiélago japonés y comenzó a establecer su propio pedigrí unificado mediante el sistema de apellidos.

En el año 645 d.C., se abolieron los títulos hereditarios y se reformó e implementó el sistema oficial en Dahua. En este momento, los apellidos que indicaban estatus perdieron gradualmente su significado. En la sociedad aristocrática, solo se utiliza el apellido en lugar del apellido, pero el apellido sigue siendo propiedad exclusiva de la aristocracia.

A medida que la población se duplicó, en los siglos IX y X (Período Heian), aparecieron muchas ramas del clan Tatsu y aparecieron nuevos apellidos. ¿Personaje Miao? .

Miaowen es en realidad un nuevo apellido creado tras una familia separada del clan.

Después de eso, el apellido, el apellido y la escritura Miao se fusionaron gradualmente en uno, llamado colectivamente escritura Miao.

¿En japonés? ¿Personaje Miao? (みょぅじ, ¿también escrito? ¿Nombre?) ¿Eres chino? ¿Cuál es tu apellido? ¿Qué significa en chino moderno? ¿nombre? ¿Sí? ¿Antes del nombre? (なまえ).

¿Japonés? ¿piedra? ¿Se refiere al clan (apellido), incluido? ¿Genji? ,?¿departamento? Entonces qué. ¿Fujiwara? Es decir, el clan que alguna vez controló el poder político en la antigüedad.

Después del ascenso de la clase guerrera, los caracteres Miao de los guerreros se volvieron cada vez más diferenciados y complejos, y gradualmente se convirtieron en apellidos en el sentido moderno.

En el período Edo, muchos empresarios anteponían sus nombres a sus propios nombres, que poco a poco evolucionaron hasta convertirse en apellidos modernos.

¿El nombre de un noble varón incluye apellido? ¿Palabra miao + nombre común? ぁざな+apellido (ヂ) o apellido (カバネ)+tabú (ィミナ), y la composición del nombre de un samurái o civil es: ¿apellido? ¿Carácter Miao + nombre (equivalente a un tabú para guerreros, no tabú para civiles), por ejemplo? ¿Oda Nobunaga? ¿Cuál debería ser el nombre completo? ¿Oda? ¿Nobunaga, el cortesano de Zheng Zhongping? ,¿en? ¿Oda? ¿Por el apellido? ¿Zhong Zheng? ¿Para genéricos? ¿Hacer ping a los cortesanos? ¿Es el apellido (カバネ)? ¿Nobunaga? Por los tabúes.

¿Dar otro ejemplo? ¿Tokugawa Ieyasu? nombre completo? Tokugawa Jiro Saburo Taiyuan cortesano Konka? ,¿en? ¿Tokugawa? ¿Es un apellido? ¿Personaje Miao? ¿Jiro Saburota? es un nombre general. ¿fuente? Es una piedra, ¿qué más? ¿cortesano? ¿Es el apellido (カバネ)? ¿Konka? Esto es tabú.

Hasta el siglo XIX, los apellidos estaban restringidos a samuráis, comerciantes ricos y personas poderosas del pueblo.

En esta época, el apellido representaba el rango de la nobleza, y los cargos oficiales importantes debían ser ocupados por personas de familias concretas. Por ejemplo, los generales que conquistan tribus extranjeras deben ser Pingyuan y Yuanyuan, y Guan Bai debe contar con cinco fotógrafos.

? ¿Tomar una foto de la casa? De hecho, estos son los cinco apellidos de Fujiwara, ¿a saber? ¿Casa de guardia? ,?Nueve familias? ,?Un hogar? ,?Dos casas? Entonces qué. ¿Familia águila? También conocido como ? ¿Cinco fotógrafos? .

? ¿Naranja de vid simple? Es decir, el clan Taira, el clan Genji y el clan Tachibana eran en realidad los cuatro nobles principales de Japón en ese momento.

? ¿departamento? ,?¿fuente? Las dos familias principales son en realidad ramas del clan del emperador. ¿La más famosa? ¿Genji Qinghe? Proviene del hijo ilegítimo del emperador Qinghe.

¿Japón antes de la Restauración Meiji? ¿Durante el período del shogunato? Era la era de la dictadura de la clase samurái. En aquella época, sólo los nobles, los literatos, los ricos, los magnates y los grandes terratenientes tenían apellidos, mientras que la gente corriente bajo la tiranía no tenía apellidos.

¿Excepto? ¿Sato? ,?Suzuki? ,?Toyotomi? ,?Isla Norte? ,?Genji? A excepción de los nobles famosos de la época, la mayoría de los otros 27 millones de personas corrientes eran analfabetos.

Con el fin de cubrir las necesidades de reclutamiento militar, fiscalidad, registro de hogares, etc. Al comienzo de la Restauración Meiji, el gobierno japonés emitió una orden obligatoria en Meiji 8 (1875) de que se debía utilizar la palabra Miao. ¿Cualquier ciudadano puede tener apellido? Esta decisión.

En 1898, el gobierno japonés promulgó la Ley de Registro de Hogares, por lo que el apellido de cada familia era fijo y no podía cambiarse a voluntad.

Se puede observar que los japoneses tienen apellidos sólo desde hace más de cien años.

Antes de la Restauración Meiji, los japoneses siempre eran desconocidos, ¿incluso los famosos? ¿apodo? ¿O simplemente confiar en los hermanos, por ejemplo? ¿Taro? ,?Jiro? ,?Saburo Tai? ,?un hombre? ,?Dos hombres? ,?Tres hombres? ,etc.

Después del período Meiji, a la gente corriente se le permitió repentinamente tener apellidos por dos razones: en primer lugar, ¿estaba el nuevo gobierno japonés decidido a reformar y construir? ¿civilización? ¿Estado moderno, declarado? ¿Son todos los grupos étnicos iguales? Establecer el espíritu japonés de autosuficiencia.

En segundo lugar, facilita la gestión del registro de hogares y anima a los ciudadanos.

2. La cultura social reflejada en los apellidos japoneses.

Los apellidos japoneses se pueden dividir en dos categorías, una existe desde la antigüedad y la otra fue creada tras la promulgación de los caracteres Miao, que deben denominarse prefacios. En general, tienen cuatro características: miscelánea, miscelánea, extraña y extraña.

Aunque Japón es un país pequeño, tiene variedad de apellidos.

Según el libro "La Historia y Misterios de los Apellidos Japoneses", Japón tiene más de 6.543.800 apellidos, ocupando el primer lugar en el mundo y superando la población total de algunos países pequeños.

¿Entre ellos? ¿Sato? ,?Suzuki? ,?Tanaka? , ?Yamamoto? ,?Watanabe? ,?Takahashi? ,?Xiao Lin? ¿Nakamura? ,?Ito? , ?Saito? Representan el 10% de la población total, más de 100.000.

Representa 100 apellidos, 3.600 apellidos comunes y los demás son apellidos diversos extranjeros, como? ¿Un pozo? ,?Muyi? ,?El mismo color? ,?Una cola? ,?arriba y abajo? ,?¿Amable? ,?¿Acerca de? ,?Antes y después? ,?¿volcán? ,?Atami? ,?¿spa? ,?cubierto? ,?Pequeño agujero? ,?¿botella? ,?¿Bolsas? ,?Mi nieto? ,?Sato? ,?¿Sin pelea? ,?Uno, dos, tres. ¿Cinco carne de fantasma? , ?Un pie y ocho pulgadas? etc.

2.1?¿El movimiento para crear apellidos? Los apellidos japoneses son ricos y únicos.

En el octavo año de Meiji (1875 d.C.), el emperador de Japón emitió una orden según la cual las personas debían llamarse hmong, lo que requería que las personas de todo el país añadieran un apellido de corona a sus nombres y se registraran en el gobierno para solicitar el registro de hogares.

Quizás esto sea una burla a las jerarquías del pasado. La actitud japonesa hacia los apellidos ha dado un giro de 180 grados y los apellidos ya no son un símbolo de estatus y una garantía. ¿Un movimiento para crear un apellido? .

Así surgen todo tipo de apellidos extraños sin cesar.

La mayoría de la gente sólo puede elegir apellidos basándose en las condiciones y materiales locales. Por lo tanto, la mayoría de los agricultores japoneses eligen apellidos de manera casual, lo que resulta en una gran cantidad de nombres absurdos y extraños.

En segundo lugar, los japoneses no utilizan el mismo apellido paterno de generación en generación como los chinos. Una gran proporción de japoneses no utilizan apellidos paternos. Por tanto, el número de apellidos va en aumento.

Finalmente, los japoneses se quedaron perplejos ante la repentina petición de pasar lista. Muchas personas comunes y corrientes con bajos niveles educativos dan rienda suelta a su inteligencia y utilizan todo lo que ven, sienten y oyen para nombrarse, desde el sol, la luna y las estrellas hasta las flores, los pájaros, los peces y los insectos, desde su ocupación, residencia. , etc. Fenómenos naturales, etc., aparecieron apellidos tan espeluznantes, como? ¿Tantas maravillas? ,?Nueve fantasmas? ,?Cabeza de fantasma? ,?¿Mi esposa? ,?Nueva esposa? ,?Mi ciudad nieto? ,?Mi nieto? ,?Ciudades porcinas? ,?Granja de cerdos? ,?Boca de cerdo? ,?Criar un perro? ,?¿Sal? etc.

¿En qué se basan los agricultores que tienen arrozales alrededor de sus casas? ¿campo? ¿Qué es un apellido distintivo? ¿Tanaka? ,?Tanabe? ,?Fujita? ,?Yoshida? ,¿aún? ¿Nakano? ,?Fujino? , etc.; ¿quién vive junto al río? ¿Orilla? ,?Kawamoto? ,?Watanabe? ,¿aún? ¿Kawakami? ¿Kawaguchi? ¿Kawabata Yasunari? ,?Kawasaki? , y así sucesivamente; si viven al pie de la montaña, ¿qué apellido les sugerirá el oficial de registro del hogar? ¿Yamamoto? ,Entonces,? ¿En las montañas? ,?En las montañas? ,?Bajo la montaña? ¿Yamaguchi? Etc.; ¿Cuáles son los apellidos japoneses? ¿Matsushita? ,?Matsumoto? Sí, la casa en la ciudad natal de sus antepasados ​​debe estar debajo de un gran pino; ¿Takemoto? ,?Ascensión Takeshita? ,?Takeuchi? ,? Bambú? ,?¿Cuánta madera? ,?Mu Zhi? etc. también se utilizan para apellidos.

Se puede ver en los apellidos japoneses anteriores que la mayoría de sus antepasados ​​procedían de zonas rurales; ¿Clan Tojo? ,?Nanjo? ,?Isla Norte? ,?¿nueve? ,?¿Trece? De un vistazo, podemos decir que sus antepasados ​​pueden haber sido habitantes de ciudades (pueblo Machi), que vivían en una calle (como Jiutiao o Shitiao) en el este o el oeste, el sur o el norte.

3. Los principales tipos de apellidos japoneses y sus connotaciones culturales

3.1 Los topónimos son apellidos

Este tipo de apellido es el más común en Japón, y ahora el 90% de los apellidos japoneses El apellido proviene del topónimo, generalmente basado en la ubicación geográfica del lugar de residencia.

¿La gente común que vive en las montañas toma Shan como apellido, y la gente que vive en los pasos de montaña toma su apellido? ¿Yamaguchi? , cuyo apellido vive en las montañas? ¿En las montañas? , cuyo apellido vive en las montañas? ¿Yamauchi? ¿Qué otra cosa? ¿Montaña? ,?Akiyama? , ?Yamamoto? ,?Goguryeo? , ?Okamura? ,?Matsuoka? ,?Kawasaki? ¿Hayao Miyazaki? ,?Igarashi? etc.

Vives en Zhongtian, ¿cuál es tu apellido? ¿Tanaka? ¿Cómo se llama el que vive al lado del campo? ¿Tanabe? ,¿Aparte de? ¿Reglas del cielo? ,?Honda? ?Ikeda? ,?Takeda? ,?Yoshida? ,?Song Tian? etc.

¿Para personas que viven en pantanos? ¿pantano? ¿Para un apellido, como? ¿Ozawa? ,?Miyazawa? ,?Isawa? etc.