Mi favorito es el hijo menor, que está tumbado en la hierba pelando las flores de loto recién cortadas. ¿Qué palabra proviene de Xin Qiji?
El hijo mayor está cavando el campo de frijoles en el lado este del arroyo, y el segundo hijo está tejiendo gallineros en casa. Mi favorito es mi hijito travieso. Está tumbado en la hierba junto al arroyo, pelando flores de loto recién cortadas.
1. Fuente
Proviene de "Qing Ping Le Village Residence" de Xin Qiji de la dinastía Song.
2. Texto original
El techo de paja de la cabaña es bajo y pequeño, y el arroyo está cubierto de hierba verde. El borracho Wu estaba borracho y su voz era suave y agradable. ¿A qué familia pertenece el anciano de pelo blanco?
El hijo mayor estaba quitando malezas en el campo de frijoles al este del arroyo, y el segundo hijo estaba ocupado haciendo gallineros. Mi favorito es el hijo menor, que está tumbado en la hierba pelando flores de loto recién cortadas.
3. Explicación
Los aleros de la cabaña son bajos y pequeños, y el arroyo está cubierto de hierba verde. Wu Yu, que estaba un poco borracho, sonaba gentil y agradable. ¿De quién son los suegros esos canosos?
El hijo mayor está cavando el campo de frijoles en el lado este del arroyo, y el segundo hijo está tejiendo gallineros en casa. Mi favorito es mi hijito travieso. Está tumbado en la hierba junto al arroyo, pelando flores de loto recién cortadas.
Datos ampliados:
Hacer comentarios agradecidos
1. En esta palabra, el autor refleja sus sentimientos subjetivos a través de la descripción de escenas rurales, en lugar de limitarse a describir. de forma puramente objetiva.
2. De la descripción que hace el autor del fresco y hermoso entorno rural y del retrato de Ontuo y sus tres hijos, se desprende que el poeta ama la vida tranquila en el campo.
3. Este poema fue escrito cuando el autor fue rechazado y atacado por la facción pacifista en sus últimos años y su ambición quedó frustrada. El poema describe la vida pacífica, tranquila, sencilla y cómoda en el campo, lo que no se puede decir que sea un blanqueo de la realidad por parte del autor.
4. A juzgar por el hecho de que el autor siempre ha prestado atención a la restauración de la dinastía Song, anhelaba una vida pastoral que inspirara aún más su entusiasmo patriótico para luchar contra los nómadas y recuperarse. las Llanuras Centrales y unificar la patria. A juzgar por la situación en ese momento, este tipo de vida pacífica y tranquila también existía en las aldeas alejadas del frente anti-dorado. Esta obra no es producto de la imaginación subjetiva del autor, sino un reflejo de la vida real.