Apreciación de las implicaciones de la "Canción para alentar la piedad filial" de Zhu

En octubre, la madre embarazada tuvo problemas: no podía quedarse quieta ni dormir. El dolor en su vientre por nacer era realmente patético.

En aquella época, dar a luz a un niño o a una madre era como morir a las puertas del infierno. Mi madre cayó al suelo, como si un cuchillo de acero le atravesara el corazón.

Estando desnudo, teniendo que alimentar y vestir a tus padres, y sentado allí durante un mes, eres tan culpable como un pecador sentado en prisión.

Lavo mi orina con heces, cambio de pies y tengo las manos ocupadas. Sufro durante el día y miedo a resfriarme por la noche.

La almohada es la muñeca de la madre. Fue difícil lograr que se diera la vuelta. Se despertó en mitad de la noche llorando y pidiéndole a su madre que tuviera paciencia.

Las heces o la orina ensucian el cuerpo, las sábanas y las mantas mojadas, lo que dificulta aún más conciliar el sueño todos los viernes.

Consulte a un médico si está enfermo y esté dispuesto a orar por la enfermedad de su hijo. Primero pide un deseo, quema incienso y echa a suertes para pedir el elixir.

Al realizar la decocción y el acondicionamiento, te sientes triste y triste. ¿Quién dijo que mi madre tiene que preparar té y arroz todos los días y llorar?

Cuando la comida estuvo lista, la madre gritó mientras comía, tiró el plato y abrazó a su hijo contra su pecho. Es seguro para la madre comer arroz frío incluso si tiene un plato.

Si no hubiera bebés que lloraran, no dudaría en pagarles, ni darles sopa de arroz o arroz, ni pedirles a mis vecinos que me dieran leche.