¿Qué significan las palabras "giro suave", "giro firme" y "giro hermoso" en el dialecto de Liuzhou? ¿Qué quieren decir?
-Kai: En dialecto de Liuzhou, significa “novia”. La mentalidad es otra, la concepción artística es otra. Algunas personas la entienden como una "amiga con la que puedes jugar casualmente" y, por supuesto, la mayoría de los hombres la considerarán una "linda novia".
——Nengguai: En primer lugar, cuando pronuncias la palabra "Nengguai", debes entender su pronunciación. Pronunciado nen (primer sonido) significa repugnante, por lo que si es nen (segundo sonido), significa literalmente, para los jóvenes, incluso para los jóvenes. Entonces, "Nenzhuan" puede entenderse como "novia joven" o "novia fea y repugnante"
——Qianguai: en el dialecto de Liuzhou, significa "bueno", incluyendo, por ejemplo, la calidad del producto. . Se utiliza aquí para expresar la apariencia, connotación, figura, etc. de la mujer. De esta forma, "traslado forzoso" puede entenderse como "hermosa novia".
-Nice turn: significa “giro firme” y es un elogio al progreso en apariencia. Para una "novia más bonita".
En cuanto a lo que preguntaste, todavía hay "secuestro". Lamentablemente no mucho. Se puede utilizar con frecuencia o incluso con menos frecuencia.
Por ejemplo, "feo giro" significa literalmente "novia fea".