¿Cuál es el contenido principal de la colección de ensayos Mengzi Miscellaneous Notes de Zhu Ziqing?
Sun Yu, director del Museo Lu Xun, comentó sobre "Notas varias de Mengzi": "Notas varias de Mengzi no es una crónica en el sentido general. Registra la mentalidad de Zhu Ziqing durante la Guerra Antijaponesa. El artículo lo menciona varias veces. Cuando se trata de la Guerra Antijaponesa, sus palabras están llenas de expectativas de victoria. Si examinamos este artículo desde este contexto, encontraremos que durante los días de la crisis nacional, Zhu Ziqing nunca se sumergió. Él mismo en una vida docente errante. Aquí, su corazón siempre ha estado conectado con la gente y el destino de la nación. Se puede decir que la experiencia de vida de Mengzi ha profundizado su confianza en la gente. Notas varias de Mengzi". No tendría un estado tan hermoso.
Texto original de "Notas varias de Mengzi":
Viví en Mengzi durante cinco meses y mi familia también vivió Estuve allí durante dos meses. A menudo pienso en este lugar, especialmente cuando la gente está ocupada.
Mengzi es bueno para ser pequeño y hay poca gente. Juguete, al igual que las personas que están acostumbradas a viajar en trenes comunes, se sentirán como un juguete cuando se suban por primera vez a un pequeño tren de piedra azul, pero después de vivir allí, gradualmente se volverá interesante. Solo hay una calle principal en la ciudad. Encuentra fácilmente librerías, papelerías, tiendas de bocadillos y tiendas de linternas en solo una tarde. No importa si es dentro o fuera de la ciudad, a veces no puedes ver a una sola persona. sé tuyo; me recuerda a Taizhou y al lago Baima. Cuando vivía en esos dos lugares, también tenía este tipo de atmósfera tranquila.
Había un vendedor de gachas dulces en la calle. Las mesas, los taburetes e incluso los cuencos y cucharas estaban muy limpios y eran baratos. Nuestros profesores y alumnos nos cuidan mucho. El comerciante es de Sichuan, su apellido es Lei y tiene el pelo gris. Siempre tiene una sonrisa en la cara. pero no parece intentar complacer a los clientes. El bambú y la porcelana ocupan la mitad de la mesa; en estas mesas se colocan gachas de azúcar y pasteles para comer. También tiene escondidos en su casa algunos "productos de alta calidad". él está feliz, los traerá especialmente a los clientes para que los disfruten. Mi esposa, yo estoy feliz de vivir así con un camarero. A esta tienda la llamamos "Thunder Gachas" y el comerciante también se llama este tipo, él es muy popular.
Lo más notable de la ciudad son los pares de puertas. Muchos pares de puertas aquí coinciden con el apellido. Por supuesto, hay cosas similares en otros lugares, pero no tantas como aquí. mientras caminas es bastante interesante. Pero los más comunes son los de la Guerra Antijaponesa, pero proporcionalmente no hay tantos como Mengzi, si hay más, creará una atmósfera que hará que la gente camine por la calle; Recuerde esta época. Este país parece ser el uso de formas antiguas para promover la Guerra Antijaponesa y la fundación del país, y es digno de aliento. Se acerca el viejo año calendario, y este tipo de Anti-Japonesa. Los versos del Festival de Primavera japonés se pueden promover en el trabajo de propaganda oficial de Mengzi. Además de los lemas de la sede del Partido, también vale la pena registrar los esfuerzos de la Oficina de Educación. Convirtieron un antiguo teatro en una plataforma de conferencias y publicaron mensajes mimeografiados todos los días. Todo esto es beneficioso para la gente. No tienen mucha financiación, por lo que sería muy prometedor si pudieran hacerlo paso a paso. También ayudaron a estudiantes de la Universidad de Pekín a administrar una escuela nocturna privada. La inscripción fue muy entusiasta, pero debido a la falta de profesores y de plazas, sólo se admitieron 200 personas. La escuela nocturna lleva dos o tres meses funcionando. Los estudiantes son muy serios y los resultados son bastante impresionantes. En ese momento, la Asamblea General de las Naciones Unidas en Mengzi estaba a punto de trasladarse a Kunming, por lo que tuvo que detenerse. El Director de Educación me expresó su pesar; a juzgar por su actitud, decía la verdad. La gente de Mengzi está muy dispuesta a aceptar propaganda. Los estudiantes de la Universidad de Lianda participaron una vez en una campaña de erradicación de moscas. Hay tantas moscas en abril y mayo. Había un amigo que sonrió en la calle, abrió la boca y entró volando. Después de la campaña de exterminio de moscas, muchas tiendas de alimentos en las calles fueron equipadas con cubiertas de tela fría. Aunque eran rudimentarias, no se podía decir que fuera un progreso. La gente de la tienda nos dice a menudo: "Esto es lo que obtienes después de venir aquí". Esto demuestra que son muy modestos.
Hay un Festival de la Antorcha en Mengzi que se celebra la noche 24 del sexto mes lunar en los cuatro municipios y la noche 25 en la ciudad. Esa noche, la gente de la ciudad quemaba tallos de caña o ramas en la puerta. Había montones de hogueras por todas partes, rodeados de hombres, mujeres, adultos y niños. Los niños incluso llevaban trapos empapados en aceite y bolas de fuego colgando en sus manos. , saltando y gritando, la tranquila ciudad de repente se animó.
Este fuego es luz, calor, fuerza y juventud. El vasto espacio en Sixiang está ardiendo con pequeños árboles; imaginando bolas de fuego caliente elevándose en la vasta oscuridad, la escena es bastante majestuosa. Esos bárbaros de todo el país deberían disfrutar más de esta fiesta, deberían bailar y gritar con más entusiasmo. Puede que sea un porro, pero implica la grandeza de la vida y es una costumbre significativa en este período de la Guerra Antijaponesa, cuando el espíritu necesita ser inspirado, su significado es aún más profundo;
El lago Nanhu tiene muy poca agua en invierno y primavera, y la mitad está casi seca hasta la última gota. Pero en verano, la hinchazón es tan rosada que parece un rejuvenecimiento. En la orilla del lago se plantan hileras de eucaliptos; sus troncos altos y rectos tienen el potencial de ser "altísimos" sin que les falte nada. Las hojas delgadas y largas son como álamos llorones que están acostumbrados a rozar el agua. Tan pronto como me paré en el terraplén, no pude evitar pensar en Shichahai en Peiping. Junto con las hojas y flores de loto del área de Songdao, se parece más a Shichahai. Songdao es un buen lugar, pero creo que no es tan sinuoso y tranquilo como el parque Sanshan. Aquí sólo hay tres pequeños montículos. Unos cuantos pabellones sencillos. Sin embargo, es sinuoso y ondulado, a la sombra de los árboles y salpicado aquí y allá de algunas mesas de piedra y muelles de piedra, tanto al mirarlo como al caminar sobre él, parece que hay un regusto que masticar; Esto debe agradecerse al comandante Li Song. Todas las carreteras de Nanhu fueron construidas por sus sargentos, y Songdao y Junshan también fueron renovados por él y este pequeño parque muestra aún más su ingenio; Escribió muchas placas en esta zona. Naturalmente, no es calígrafo, pero su estilo de escritura es sutil y firme, y bastante heroico.
La Asamblea General ha alquilado el antiguo emplazamiento del Banco de Aduanas y Crédito Agrícola, que es el mejor lugar de Mengzi. Los altos eucaliptos y un trozo de suave hierba verde en la aduana son los temas principales. Cuando entres, tu mente se ampliará y todo tu cuerpo se sentirá hidratado. Hay muchas garcetas en las copas de los árboles, que son del mismo tipo que las "grullas grises" del Templo Ancestral Imperial de Pekín, y se llaman "Lao Wait" en el norte. Es fascinante observar las plumas de un blanco puro y la postura inteligente, especialmente temprano en la mañana. Hay un camino entre los arbustos en un rincón. La luz de la luna se filtra por los huecos entre las hojas por la noche, lo que debe ser muy interesante. En otro rincón crecen algunos árboles de mango y papaya. Desafortunadamente, el sol no es lo suficientemente fuerte y los frutos no son fértiles, pero tienen un poco de sabor tropical, que también es agradable. Hay muchas flores en el banco y los colores están por todas partes. Siempre están disponibles, para que no te sientas solo. Las más bellas son las buganvillas. Las flores son de color púrpura turbio, con venas distintas como las hojas, agrupadas en grupos, y en realidad son "demasiado densas para florecer". Las flores tardan mucho en florecer. Cuando fuimos en abril, estaba en plena floración. Cuando nos fuimos en agosto, todavía estaba en flor.
Escrito el 5 y 6 de febrero de 1939
(Publicado originalmente en el tercer número de "New Yunnan" el 30 de abril de 1939)