El significado y las implicaciones de la sombra de la serpiente en la copa y el arco.

1. Significado: En la antigüedad, alguien invitaba a cenar. Durante la comida, el lazo colgado en la pared se reflejaba en la copa de vino. Los invitados pensaban que había una serpiente en la copa de vino. Después de comer, regresaron y sospecharon que habían sido envenenados con veneno de serpiente, por lo que enfermaron.

2. Significado: metáfora de sospechar y entrar en pánico.

3. Fuente: Libro de Jin·Le Guangzhuan

4. Texto original: Yue Guang, nombre de cortesía Yanfu, se mudó a Yin, Henan. A menudo tenía familiares e invitados, pero. Nunca volvió durante mucho tiempo. Cuando se le preguntó por qué, respondió: "Estaba sentado frente a mí y me dieron vino. Estaba a punto de beberlo. Vi una serpiente en la copa. Significaba algo malvado. Yo Lo bebí y me enfermé ". En ese momento, había cuernos en la pared del Comité de Escucha de Henan y serpientes estaban pintadas con laca. La serpiente en la copa de Guangyi es la sombra del cuerno. Volvió a poner el vino frente a él y le preguntó al invitado: "¿Ves algo en el vino otra vez?". Él respondió: "Lo que viste es lo mismo que antes". Guang Nai le dijo el motivo, y el invitado de repente. comprendido y su enfermedad fue curada.

5. Traducción: Yue Guangzi Yanfu, hay un amigo cercano que no se ve desde hace mucho tiempo. Cuando se le preguntó por qué, el amigo respondió: "Fui invitado a tu casa durante unos días. Hace cuando cogí la copa de vino y quise beber, vio una serpiente en la copa, y después de beber esa copa de vino, se enfermó gravemente "En ese momento, mi amigo estaba sentado bebiendo y había una reverencia. colgando de él, con una serpiente pintada. Le Guang supuso que la sombra en la copa era el arco. Una vez más invitó al amigo a beber en el mismo lugar y le contó el motivo. El amigo de repente se sintió mejor, el misterio se resolvió de repente y la grave y prolongada enfermedad se curó.

Información ampliada:

1. Sinónimos:

1. El sonido del viento y la grúa: describe estar en pánico o preocuparse por uno mismo. De "Biografía de Jin Shu·Xie Xuan".

2. Sospecha: Dudar de esto y dudar de aquello. Descrito como muy sospechoso. Del "Prefacio Quan Feng Yue Tan·de" de Lu Xun.

3. La hierba y los árboles son todos soldados: trata la hierba y los árboles de la montaña como soldados enemigos. Describe que las personas sospechan cuando entran en pánico. Proviene de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing.

2. Antónimos:

1. Manejar las cosas con soltura: manejar las cosas con calma y sin estrés. Yuru: Describe la calma y la sencillez. De "Fayan" de Yang Xiong de la dinastía Han.

2. Quédate quieto: Permanece erguido e inmóvil como una montaña. Descrito como alto y fuerte, incapaz de ser sacudido. De "Huainanzi·Explicación".

Referencia: Enciclopedia Baidu - Copa Arco Serpiente Sombra