Orígenes de chistes y coplas de palabras u homófonos
En cuanto al origen de los caracteres chinos, existen diversas teorías en la literatura china antigua, como la "teoría de los nudos", la "teoría de los ocho trigramas", la "teoría de las imágenes" y la "teoría del contrato de caligrafía". ". Los libros antiguos también suelen registrar la leyenda de Cangjie, el historiador del Emperador Amarillo que creó los caracteres chinos. Los estudiosos modernos creen que una sola persona no puede crear por completo una herramienta de escritura sistemática. Si Cangjie realmente existiera, debería ser un organizador o editor de textos.
Guo Moruo y Yu Zeng, la generación anterior de historiadores y paleontólogos chinos, creen que la aparición de los caracteres chinos se remonta a la cultura Banpo Yangshao hace 6.000 años, y la formación de los caracteres chinos alrededor de 3.000. antes de Cristo. Una visión más ecléctica sostiene que los caracteres chinos "germinaron entre la gente" en la sociedad primitiva tardía hace 6.000 años, y "formaron un sistema de escritura relativamente completo" a mediados y finales de la dinastía Xia, hace 4.000 años.
En los últimos años, el rápido desarrollo del trabajo arqueológico ha proporcionado muchas pistas nuevas para explorar el origen de la escritura china. El "Informe de excavación de Xi'an Banpo" No. 1963 señaló originalmente que los símbolos grabados en la cerámica de la cultura Yangshao pueden estar relacionados con el origen de la escritura. La edad absoluta del tipo Banpo de la cultura Yangshao es aproximadamente 4000 a.C.
De 1984 a 1987, se desenterraron caparazones de tortuga simbólicos y herramientas de piedra simbólicas en varias tumbas en el sitio de Jiahu en el condado de Wuyang, provincia de Henan. La forma de este símbolo es muy similar a la forma de los huesos de oráculo de la dinastía Shang. El sitio se remonta al 5500 a.C.
En las últimas décadas, la comunidad arqueológica china ha publicado una serie de materiales desenterrados relacionados con el origen de los caracteres chinos que son anteriores a las inscripciones en huesos oraculares de las Ruinas Yin. Estos materiales se refieren principalmente a los símbolos tallados o pintados en cerámica en la sociedad primitiva tardía y la sociedad esclavista temprana, y también incluyen una pequeña cantidad de símbolos grabados en huesos de oráculo, jade y herramientas de piedra. Se puede decir que proporcionan una nueva base para explicar el origen de los caracteres chinos.
Los caracteres chinos son un sistema de escritura de origen independiente que no depende de ninguna lengua extranjera. Sin embargo, sus orígenes no son singulares. Después de muchas y largas pruebas, probablemente a principios de la dinastía Xia, nuestros antepasados inventaron creativamente un sistema de símbolos escritos para registrar el lenguaje basado en la amplia absorción y uso de los primeros símbolos. En ese momento, el sistema de caracteres chinos maduró rápidamente.
Se informa que según los materiales escritos desenterrados en excavaciones arqueológicas, China tenía un lenguaje escrito formal al menos durante el período Yuxia. Los materiales escritos de la dinastía Shang, basados principalmente en las inscripciones de huesos de oráculos y vasijas rituales de bronce utilizadas en las ruinas Yin, son los materiales escritos maduros más antiguos descubiertos en China hasta ahora. (Referencia:
"El misterio de todo" de Harbin Publishing House)
Broma homófona: Después de que varios hombres entraron al restaurante y se sentaron, la camarera trajo el menú y ordenó. Uno de ellos dijo, camarero, ¡ven a informar! El camarero se volvió hacia Zheng sorprendido y avergonzado. Al ver que el camarero no se movía, el hombre dijo: ¡ven y reporta! El camarero se sonrojó y tartamudeó preocupado: No... esto... esto... no... El hombre lo miró y dijo: ¡Oye! Camarero, ¿hay algún problema con los informes? El camarero dijo ansioso: Esto... esto... esto no sirve, procesaremos el pedido, nada más servirá... ¡No! El hombre comprendió de repente, se dio unas palmaditas en la frente, abrió las manos y dijo: ¡Hola! Quiero decir, ¡déjanos informar cuántos platos pedimos! ! ! El camarero se cubrió la cara sonrojada y se rió...
Pareja homofónica: Dos hombres estaban bebiendo al borde de la carretera afuera del pub y una mujer montaba a caballo. El caballo era una yegua, y uno de ellos abrió la boca y dijo: ¡Tú montas la yegua arriba y abajo! La mujer miró hacia atrás y vio: ¡nadie sabía cantar, ni hijos, ni nietos! Explicación: Una mujer vino desde muy lejos y dijo: "¡Invitado!"