En el texto clásico chino "La sombra de la serpiente en la copa, el arco y la serpiente", "El huésped de repente se ilumina y se vuelve más adicto".
Las dudas del huésped fueron disipadas de inmediato y la enfermedad crónica que persistía durante mucho tiempo fue curada.
Razón: Como sabía que no era una serpiente sino el reflejo de un arco, desistí del ataque al corazón. Las enfermedades cardíacas todavía necesitan medicamentos para el corazón para tratarse. Leguang entendió que el cliente padecía una enfermedad mental, por lo que utilizó sugerencias psicológicas para guiarlo y recetarle el medicamento adecuado, permitiéndole "de repente darse cuenta y recuperarse de la indulgencia".
Apéndice:
II. (15 puntos, 3 puntos por cada pregunta)
Lea el siguiente pasaje en chino clásico y complete las preguntas 6-10.
Yue Guangzi Yan Fu también era de Qingyang, Nanyang. Mi padre falleció muy temprano, yo estaba sola y pobre, vivía en Yangshan, trabajaba en el frío, era ignorante. Conflicto sexual, previsión, falta de lujuria e indiferencia hacia las cosas. Eres muy bueno hablando y cada vez que hablas, haces que la gente entre en pánico. Lo que no conoces es el silencio. Pei Kai intentó citar a Guang Tan y le dio elixir desde la noche. Ya lo admiró y suspiró: "No soy tan bueno como yo".
Wang Rong era el gobernador de Jingzhou y fue elogiado por Xia Houxuan. , quien era considerado un erudito ampliamente respetado. Jia Chong recomendó ampliamente a Kai, por lo que lo nombró Taiwei y lo ascendió a Príncipe Sheren. Shangshu ordenó a Wei Guan Guang Qi que se lo dijera, diciendo: "No hubo sabios en el pasado y siempre tuve miedo de perder incluso las más mínimas palabras. Ahora he vuelto a tener noticias tuyas. Se ordenó a los eruditos que inventaran historias". , diciendo: "Este hombre brilla intensamente en el espejo de agua. Si mira a través de las nubes, puede ver el cielo azul". Wang Yan se dijo a sí mismo: "Es molesto hablar con personas simples y conocedoras". Qué hermoso, todos los que lo conocen suspiran.
Después de recibir órdenes de Yuancheng, fue trasladado al puesto de Ministro de Zhongshu. Fue trasladado al Príncipe Zhongshu y tuvo un hijo ilegítimo. Fue trasladado a Shizhong y Henan Yin. Lo probé con mis familiares e invitados, pero no volví en mucho tiempo. Les pregunté ampliamente por qué y me respondieron: "Estaba sentado antes y alguien me dio vino, así que quise beberlo. Cuando vi una serpiente en la copa, lo odié. Me enfermé después de beberlo". En ese momento, había una esquina en la pared de Henan Tingtang, que estaba pintada con una serpiente. La serpiente en la Copa Guangyi también era una sombra de esquina. Pon el vino frente a ti y di: "¿Viste algo en el vino?" La respuesta es: "Vi lo mismo que antes". Cuando Guang estaba explicando el motivo, el invitado de repente comprendió y se volvió más indulgente. Cuando Wei Jie estaba desde el punto de vista del general, trató de preguntarle a Meng Guang, pero Guang Yun quería preguntar. Jun dijo: "¡Los dioses no lo aceptan y soñar es malo!". Guangzhi dijo: "Porque no puedes pensar durante varios meses, por lo que te conviertes en una enfermedad". Si oyes hablar de ello ampliamente, podrás analizarlo y tu enfermedad se curará. Guang suspiró y dijo: "¡No debe haber ninguna enfermedad incurable en el pecho de este santo!"
Cuando Guangzi entró en política, tenía poca reputación en ese momento. Pero cada vez que dejaba su trabajo, los demás lo amaban. Cualquiera que hable con otros debe primero hablar de en qué son buenos y luego revelar sus defectos sin decir nada. La gente ya lo ha hecho, perdónalos primero y luego el bien y el mal se manifestarán. En primer lugar, hay muchos monstruos en las residencias oficiales de Henan. Antes, Yin Duo no se atrevía a dormir en el lugar correcto y era muy sospechoso. Si te sientes autista fuera de tu familia, te sorprendería lo que harías si estuvieras solo. Incluso si hay agujeros en la pared, lo extraño es que si un mapache muerde a alguien hasta matarlo, alguien cavará a través de la pared y lo matará a golpes.
6. La explicación del epíteto en las siguientes frases es incorrecta.
A. Pei Kai lo probó mucho y se sintió atraído por él* * *Habla sobre citas: invitación
B. .
C. Orden de la ciudad de Buyuan: los funcionarios de Beijing son enviados al extranjero.
D. El invitado se dio cuenta de repente: Expresión
7. Las palabras agregadas en las siguientes oraciones tienen el mismo significado y uso.
A.B.
C.D.
8. Completa las siguientes frases con los componentes omitidos entre paréntesis. El incorrecto es
A. (Observación Wei) les dice a los discípulos qué hacer.
B. (Le Guang) degustando a los invitados familiares
C. (Izquierda y derecha) poniendo vino al frente.
D. Escuché historias antiguas y ordené a la gente que las analizara.
9. Las siguientes oraciones se dividen en cuatro grupos, y todos muestran que Le Guang es "bueno hablando".
(1) Cada motivo se explica con palabras aproximadas, con el corazón de odiar a la gente.
(2) Siempre tuve miedo de no poder hablar nunca, pero ahora lo escuché de nuevo.
(3) Guangshi explicó el motivo y los invitados lo entendieron de inmediato.
(4) Es muy fácil interactuar con la gente, pero una vez que ves a mucha gente, te sentirás molesto.
⑤La enfermedad se puede curar inmediatamente.
6. La gente ya lo ha hecho, perdónalos primero, y luego el bien y el mal se mostrarán.
A.①②④ B.①⑤⑥ C.③④⑥ D.②③⑤
10. La siguiente comprensión y análisis del texto original es incorrecto.
A. Le Guang se dedicó a la investigación, fue modesto y estudioso, y fue apreciado por Pei Kai, Xia Houxuan y otros.
Cuando Wei Jie era niño, no entendía sus sueños porque le costaba pensar y se enfermaba. Después de que Yue Guang se enteró, envió a alguien para que lo tratara.
C. A largo plazo, Leguang ayuda a la gobernanza oficial. Al comentar sobre los demás, primero debes elogiar tus propios méritos; si alguien hace algo mal, primero debes perdonar. A menudo lo extrañaron después de su partida.
D. Yin Leguang de Henan no escuchó las historias de monstruos en la residencia oficial y vivió en la casa principal. Después de observar, descubrió que se trataba de una civeta salvaje.
Respuesta de referencia:
6.d (significado: duda)
7.c (pronombre, it, sustitución) (a, preposición, "dar" ; Preposición, "bi". Elemento b, conjunción, que indica la relación de transición "que"; elemento d, pronombre, "él", "yo")
8.c (debería ser Le Guang); )
9.a (3) es escribir canciones para amigos, centrándose en la demostración para resolver dudas 6) ser generoso)
10. Leguang fue allí en persona sin enviar a nadie más
Traducción adjunta
Yueguang Ziyanpu era de Qingyang, Nanyang. Su padre murió joven. Le Guang es un hombre solitario y pobre que vive en una tierra extranjera: Yang Shan. Su familia era pobre y dedicada a su investigación. Nadie lo conoce. Leguang es modesto, ahorrativo, previsor, no ávido de placeres y no pelea con los demás. Es particularmente bueno hablando y discutiendo y, a menudo, utiliza un lenguaje conciso para analizar las cosas, lo que resulta convincente. Si no entiende, se queda en silencio. Pei Kai una vez invitó a Yue Guang a hablar toda la noche. Pei Kai admiraba mucho a Yue Guang y dijo con admiración: "No soy tan bueno como él".
Wang Rong era el gobernador de Jingzhou. Cuando escuchó que Xia Houxuan apreciaba a Le Guang, dijo. Recomendó a Le Guang como un erudito famoso. Pei Jie se lo recomendó a Jia Chong, por lo que fue reclutado como Taiwei y luego transferido al Príncipe Sheren. Cuando Shangshu Ling vio a Leguang, Wei Guan pensó que era extraño y dijo: "Desde la muerte de varios sabios en el pasado, a menudo me ha preocupado que las palabras sutiles sean cortadas, pero ahora puedo escuchar tus palabras nuevamente". Guan ordenó a su hijo que fuera a Leguang. Dijo: "Este hombre es un espejo brillante entre la multitud, claro como el cristal. Verlo (escucharlo) es como ver el cielo a través de las nubes". Wang Yan se dijo a sí misma: "Soy muy concisa y clara cuando hablo". a la gente." Le Guang fue elogiado por personas que conocía.
Más tarde, Leguang fue transferido a la corte imperial para complementar a Yuancheng como magistrado del condado, y luego fue ascendido al puesto de Ministro de Zhongshu. Fue transferido al hijo del Príncipe de Zhongshu y se desempeñó como Ministro. de Asuntos Públicos y Henan Yin. Le Guang tuvo una vez un invitado muy cercano que no lo había visitado en mucho tiempo. Le Guang le preguntó por qué y él respondió: "La última vez que viniste aquí, me invitaste a beber. Cuando estaba a punto de beber, vi una serpiente en el vaso y me sentí disgustado. Después de beber este vaso de vino, me quedé "En ese momento, había una esquina colgada en la pared del salón oficial en Henan, con una serpiente pintada en ella. Yue Guang pensó que la serpiente en la copa del invitado era la sombra del cuerno. Colocó el vaso donde se sentó el invitado la última vez y le dijo: "¿Viste algo en el vaso otra vez?". El invitado respondió: "Igual que la última vez". Luego le explicó el motivo al invitado. Las dudas fueron eliminadas de inmediato y las enfermedades de larga data se curaron instantáneamente. Cuando Wei Jie era niño, una vez le preguntó a Le Guang sobre la formación de su sueño, y Le Guang dijo que era un pensamiento. Wei Jie dijo: "Las cosas que no han sido tocadas por el espíritu y el cuerpo son codiciadas. ¿Es porque el corazón está pensando?", Dijo Le Guang: "Esto se basa en algo que Wei Jie no pudo pensar en ello después de pensar". Durante un mes, tan enfermo. Yue Guang se enteró de la causa de su enfermedad y le pidió a alguien que condujera para explicarle el sueño a Wei Jie en persona. La enfermedad de Wei Jie pronto se recuperó. Le Guang suspiró: "¡No debería haber enfermedades incurables en el pecho de este santo!"
Le Guang era un funcionario a cargo de asuntos políticos y no tenía reputación de mérito en ese momento.
Sin embargo, suele ser recordado cada vez que deja el cargo. Siempre que comenta sobre una persona, primero debe elogiar sus ventajas, y luego sus defectos aparecerán naturalmente. Si otros tienen la culpa, primero intentará perdonar, de modo que el bien y el mal queden naturalmente claros. Antes de convertirse en Henan Yin, había muchos monstruos en la residencia oficial de Henan. En el pasado, Henan Yin no se atrevía a vivir en la primera casa, pero vivía allí sin ninguna duda. La puerta exterior se cerró automáticamente en un momento dado y todos los que estaban alrededor se asustaron. Le Guang estaba solo como siempre. Le Guang miró hacia atrás y vio un agujero en la pared. Los hombres cavaron un agujero en la pared, atraparon un mapache salvaje y lo mataron. Los monstruos se han ido.