Traducción al chino clásico de Zhu Wengong en "Interpretación de los sueños"

1. Liao Deming, nombre de cortesía, es el orgulloso discípulo de Zhu Wengong. Cuando era niño, una vez soñó con la capital imperial. En el sueño, visitaba debajo de la galería del templo con una famosa pegatina. Los turistas le pedían la famosa pegatina. Sacó la famosa pegatina de su manga y se despertó cuando vio que decía "Debería enseñarle a Liao Mou".

2. Posteriormente ingresó a la escuela secundaria y fue designado misionero en Fujian. Cuando su interlocutor llegó a la puerta, recordó algo con lo que había soñado en el pasado. Le preocupaba que su carrera como misionero terminara, por lo que no quería ir a trabajar. Familiares y amigos lo alentaron a que finalmente viniera a Zhu Wengong, por lo que le pidió a su mentor que lo ayudara a tomar una decisión.

3. Zhu Wengong dijo: "Cuando pienso en ello (este sueño)". Una noche, (Zhu Wengong) de repente llamó a la puerta y dijo: "Estoy aquí". Señaló los objetos sobre la mesa y dijo: Las personas y los utensilios son diferentes. Al igual que un bolígrafo, solo se puede utilizar como bolígrafo y no se puede utilizar en el escenario. La espada solo puede usarse como espada, no como referencia. Por lo tanto, su forma, daño, durabilidad y desgaste rápido tienen un destino determinado.

4. Es que la gente no es así. Tienen mentes espirituales y posibilidades ilimitadas. Algunas personas son malas por la mañana pero se vuelven amables por la noche. Por lo tanto, la fortuna de una persona también cambia con el bien y el mal de su mente. No puedo decir que no cambiarán.

5. Dado que desea dedicarse al trabajo de litigio, solo puede continuar aumentando su cultivo moral, enriqueciendo sus talentos y conocimientos y trabajando duro para hacer un buen trabajo. No valía la pena preocuparse por el sueño anterior. Keiko se inclinó respetuosamente para aceptar las instrucciones del maestro. Más tarde, fue ascendido y finalmente alcanzó el rango de Xuan Zhenglang.