¿Cuál es la relación entre Shi Naian, un famoso novelista de principios de la dinastía Ming, y Luo Guanzhong?
Shi Naian, natural de Xinghua, Jiangsu, fue un famoso novelista de finales de la dinastía Yuan y principios de la Ming. Para evitar ser llamado a filas por Zhu Yuanzhang de la dinastía Ming, Shi Naian vivió recluido en Huai'an hasta el final de su vida y fue enterrado localmente a la edad de setenta y cinco años. Décadas después de la muerte de Shi Naian, sus descendientes Shi Wenyu prosperaron en su familia, por lo que trasladaron la tumba de su abuelo a otra tierra de tesoros geománticos y lo enterraron en el lago Xiluo en la ciudad de Baiju. Se le pidió al erudito Wang Daosheng que escribiera un epitafio para su abuelo.
El mayor misterio entre estas dos personas es quién es el autor de "Water Margin". La mayoría de la gente piensa que Shi Naian escribió "Water Margin" y Luo Guanzhong escribió "El romance de los tres reinos". ¿Puede haber tanta duda en algo tan simple y claro? Sin embargo, en los últimos años, los círculos académicos han planteado dudas sobre el verdadero autor de "Water Margin" e incluso han especulado que el lugar donde "Water Margin" es más popular es en realidad la ciudad natal de Luo Guanzhong, Dongping, Shandong. El guía turístico local incluso fingió. Como un truco, explicó públicamente a los turistas que Luo Guanzhong es el autor de "Water Margin". ¿Qué diablos está pasando?
Desde las dinastías Ming y Qing, el autor de "Water Margin" ha sido muy discutido. Circulan tres teorías: una es que Shi Naian lo creó de forma independiente; es creado por Luo Guanzhong, Shi Naian es su seudónimo; el tercero es creado conjuntamente por Shi Naian y Luo Guanzhong. Sin embargo, el autor actualmente reconocido de "Water Margin" es Shi Naian, porque esto siempre se dice en los libros de texto de las escuelas primarias de mi país.
La comunidad académica ha revocado durante mucho tiempo la conclusión inherente y cree que "Water Margin" en realidad fue escrito por Shi Naian y Luo Zhongzhong. Los primeros setenta capítulos del libro fueron escritos por Shi Naian. Fueron complementados por Luo Zhong, y también se dice que Luo Guanzhong organizó y editó el texto de la novela completa de Shi Naian.
En la actualidad, la afirmación anterior es relativamente influyente en el círculo académico, porque después de combinar el estilo de escritura y las características de escritura de "Water Margin" y "The Romance of the Three Kingdoms", tienen enfoques similares pero resultados similares.