Obras, estilo de escritura y contenido relacionado de Yan Shu
"Huanxisha (Naihe Flowers Fall)" es su obra maestra, en la que "Naihe Flowers Fall, Parece que hemos visto a Yangui antes" es una frase famosa.
"Zhongshan Poetry Talk" de Liu Xue dice: "A Yuan Xian le gusta especialmente componer letras y sus propias acciones no han disminuido".
"Hao'an Ci Theory" de Feng Xu " de la dinastía Qing dijo: "Mi tío no estaba muy lejos en la quinta generación y fue instigado por Xin Lie, por lo que lo obtuvo primero, así que salió a conquistarte. Era gentil y hermoso, y era el antepasado. de la dinastía Song del Norte."
"Ci Research" del moderno Zongzuo decía: "Las melodías desenterradas en Dunhuang recopiladas por personas recientes son muy similares a los poemas de Yan Shu y Ou, por lo que sus orígenes en realidad deberían rastrearse hasta mediados y finales de la dinastía Tang. "
Este poema es una de las obras maestras de Yan Shu y es básicamente su obra representativa. Comprenda el estilo artístico de Yan Shu.
Vivió una vida próspera y sin preocupaciones, y la mayoría de sus obras fueron cantadas en el escenario, frente a flores y bajo la luz de la luna. Sin embargo, su estilo de escritura pausado y elegante, su profunda verdad y su temperamento armonioso. Su léxico elegante lo convirtió en un poeta popular en ese momento. Un poeta solitario que disfrutó de un alto estatus en el mundo literario de la dinastía Song del Norte. Se especializa en poesía, escritura y palabra.
Una vez, Yan Shu pasó por Yangzhou. Cuando estaba cansado de caminar por la ciudad, fue al Templo Daming a descansar. Yan Shu entró al templo y vio muchos poemas escritos en la pared. Estaba muy interesado, así que buscó una silla y se sentó. Luego, pídale al asistente que le lea el poema en la pared, pero no lea el nombre ni la identidad del poeta. Yan Shu escuchó durante un rato y sintió que el poema estaba bien escrito, por lo que preguntó: "¿Quién lo escribió?" El camarero respondió: "El nombre del poeta es Wang Qi". Yan Shu envió a alguien a buscar a esta autoridad británica. Wang Qi fue llamado para visitar a Yan Shu. Yan Shu charló con él y se llevó bien con él, y ella felizmente lo invitó a cenar. Después de cenar, salieron juntos a dar un paseo por el jardín trasero. Ya estamos a finales de primavera y el suelo está lleno de flores caídas. Sopló una pequeña brisa y los pétalos revolotearon con el viento, lo cual era muy hermoso. Después de que Yan Shu lo vio, de repente se tocó el corazón y no pudo evitar decirle a Wang Qi: "Maestro Wang, cada vez que pienso en una buena oración, la escribo en la pared y pienso en la siguiente oración. Pero hay He estado pensando en ello durante varios años, pero todavía no puedo pensar en una buena oración".
Wang Qi se apresuró a preguntar: "¿Por favor, dígame qué oración es esta?" p>
Yan Shu leyó: " No había nada que hacer;
Wang Qi escuchó esto e inmediatamente dijo: "¿Por qué no respondes: 'Conocí a Yan antes? '"
Después de escuchar esto, Yan Shu aplaudió y dijo repetidamente: "¡Maravilloso, maravilloso, maravilloso! ”
Los poemas de Yan Shu son suaves y elegantes, y su estilo general es cercano al de Feng Yansi, pero también tiene algunos logros.
La vida espiritual de Yan Shu es tan desenfrenada, y su abundante vida material no puede satisfacer su deseo de explorar el valor de la vida y el alma del significado. Su alma sensible a menudo toca las profundidades de las almas humanas sin motivo alguno. Es bueno experimentando la soledad en la prosperidad, saboreando el vacío en el canto y la música. Y experimentando tristeza como humo en perfección. Las palabras vinieron a mi mente y se convirtieron en pequeños personajes con profundo resentimiento.
"Xia Monogatari" de Ye Mengde (Volumen 2) decía: "Aunque Yan se hizo rico temprano, él fue muy cariñoso. Amo a mis invitados y nunca paso un día sin beber. .....También habrá canciones y música, muchas risas. ..... Después de una breve pausa, envió otra canción y dijo: 'Has realizado todo tipo de arte, así que yo también debería realizarlo. "Es sólo un bolígrafo, un poema, la velocidad es normal. El romance de mi ex es incomparable."
Serenata Paz y Alegría/Letras de Paz, Tranquilidad y Alegría
La la letra pequeña dice negocios Tranquilo, los gansos están en las nubes y los peces en el agua. Es difícil expresar este sentimiento.
El sol poniente se apoya solo contra la torre oeste, y las montañas distantes miran hacia el gancho de la cortina. Nadie sabe dónde, pero las olas verdes siguen fluyendo hacia el este.
Serenata de Paz y Alegría/Letras de Paz, Tranquilidad y Alegría
La brisa dorada es tenue y las hojas caídas van cayendo. Es fácil emborracharse cuando pruebas el vino verde por primera vez y dormirás profundamente con una almohada debajo de una pequeña ventana.
Hay flores en el mirto y el brocado, y el sol poniente brilla en la barandilla. Las dos bellezas están a punto de regresar a la temporada, pero anoche la pantalla grande estuvo un poco fría.
Serenata de Paz y Alegría/Letra de Paz, Tranquilidad y Alegría
Flores de primavera y hierba de otoño. Sólo gente mayor. Barre siempre las cejas de Qian Shan. No te preocupes demasiado si no llegas.
Te aconsejo que bebas vino verde de la copa de oro. No te preocupes por el sonido de Sizhu. El conejo no puede volar, sólo lo necesita tres veces en la vida.
Serenata de Paz y Alegría/Letras de Paz, Tranquilidad y Alegría
Ha llegado la primavera y se ha ido el otoño. El pasado sabe dónde está. La golondrina regresó a Feilan y lloró. Mil veces no durarán.
Este vino es ligero y pesado. Sentado solo en el plátano. Recuerdo este día del año pasado, el viento del oeste brillaba con las hojas amarillas del pasado.
Arena de Huanxi
El cuenco de jade gotea rocío frío, el polvo se derrite en la nieve fragante y la gasa queda expuesta, y el maquillaje es mejor que el loto de la noche.
Mientras me preparo para recibir la luna creciente, mi rostro está sonrojado por el vino, y junto a las nubes, un sueño primaveral se hunde hacia el oeste.
Huanxisha
El vino despierta el cansancio, el agua es madera de agar, el humo es perezoso y las flores de ciruelo son tempranas.
Cuando la nieve fría se siente solitaria y llega la brisa primaveral, se cuelgan cortinas de la pequeña mampara.
Huanxisha
Siempre he sido joven y limitado, y es fácil estar extasiado cuando no tengo nada que hacer.
En lugar de sentir nostalgia por las montañas y los ríos, es mejor sentir lástima por la gente que tienes delante.
Durante mucho tiempo en el pasado, las palabras han sido consideradas un "Tao" y una "poesía". Muchos escritores ortodoxos no tienen intención de crear, o en ocasiones no quieren ser mencionados, y consideran la creación de Ci como algo contrario a la tradición confuciana. No fue hasta Yan Shu y Ouyang Xiu, a mediados de la dinastía Song del Norte, que los literatos comenzaron a crear una gran cantidad de palabras, usándolas deliberadamente como herramienta estilística para expresar sus sentimientos y voces.
Tanto a Yan Shu como a Ouyang Xiu se les llama "estilos de charrán" porque tienen las mismas características. Yan y Ou crearon una gran cantidad de poemas y fueron pioneros en la poesía de los literatos de la dinastía Song. Podemos ver que los poemas de Yan Shu también tienen un fuerte sabor literario tradicional. La mayoría de sus poemas se basan en canciones durante los banquetes, lo que refleja el entretenimiento y la vida de los literatos mayores en ese momento, así como su pensamiento emocional sobre la vida. Y sus palabras sobre el amor también son más profundas. Incluso cuando se describe el mal de amores, todavía se puede ver la sombra de la mentalidad de los literatos. Yan Shu se opuso firmemente y criticó severamente una gran cantidad de poemas vulgares escritos por Liu Yong. Aunque Ouyang Xiu estudió con Yan Shu y fue un erudito-burócrata, pudo aprender de la poesía de Liu Yong hasta cierto punto debido a su personalidad personal y razones de vida. En él podemos ver la integridad del erudito-burócrata y el romance del erudito talentoso al mismo tiempo. Entre las palabras europeas, las que describen a las mujeres y al amor representan una gran proporción. El amor en sus escritos es obviamente diferente del amor en los escritos de Yan Shu. Podemos ver esto en el texto específico.
Aquí citamos un famoso poema "Death Hualian" de ambos. A partir de las palabras con la misma placa de palabras, se puede ver claramente la diferencia entre los dos.
Los crisantemos en el umbral se llenan de tristeza y lágrimas. La cortina está un poco fría y las golondrinas se van volando. La luna brillante no conoce el dolor de la separación y odia el dolor. La luz de la mañana brilla oblicuamente sobre Zhu Hu.
Anoche el viento del oeste marchitó los verdes árboles. Una persona en un edificio alto puede ver el fin del mundo. Me gustaría enviar papelería y reglas de colores. Las montañas son largas y el agua grande.
¿Qué profundidad tiene el patio? Los sauces están llenos de humo y las cortinas no pesan. Departamento de Inspección y Fundición de Sillas de Montar Talladas de Yule. El edificio es demasiado alto y no se puede ver Zhangtai Road.
Marzo es tormentoso. Cierra al anochecer y la primavera no tiene intención de parar. Las lágrimas exigen silencio de las flores y las flores. Las moscas rojas que caen a través de los siglos.
Los dos capiteles son obras maestras muy conocidas. Los poemas eróticos se centran en la descripción de la separación y el mal de amor, mientras que los poemas europeos se centran en apreciar a las personas y herir la primavera.
En general, los poemas de Yan Shu muestran un estilo solitario, que a menudo puede usarse como símbolo de carácter y gusto personal, mostrando la nobleza y lo extraordinario del autor. Incluso nos pinta un cuadro lejano. Puede ser el anhelo de un amante, la búsqueda del verdadero conocimiento o la búsqueda de todas las cosas bellas. En "Palabras humanas", Wang Guowei consideró "Anoche, el viento del oeste marchitó los árboles verdes, subí solo al edificio alto y miré al horizonte" como el primer reino del conocimiento. Podemos sentir al propio autor en el primer poema de Yan Shu. Incluso el tema del amor, el humor alegre y triste y la figura fría en un lugar alto se expresan vívidamente en el poema.
Si el mal de amor de Yan Shu puede considerarse un literato, el primer poema de Ouyang Xiu fue escrito íntegramente en un tono de mujer. También es una imagen triste. El paisaje de finales de primavera descrito por Ou Ci está lleno de tristeza e impotencia. Aunque Ouyang Xiu también ocupa una posición alta, sus palabras también pueden ser meticulosas y sensibles. La sensación sutil de sus palabras no se arruina por una pizca de su ser espiritual. No se puede decir que Ou Ci no exprese sus sentimientos, pero Ouyang Xiu puede comprender en gran medida este tipo de emoción meticulosa y expresarla naturalmente en un tono de mujer.
Ambos son académicos-burócratas de alto nivel y su estatus no es muy diferente. ¿Por qué se sienten tan diferentes? Probablemente esto sea inseparable de sus experiencias de vida y personalidades.
Yan Shu fue recomendado cuando sólo tenía cuatro años y siempre ha estado en una posición alta. Sus pensamientos representaban el grupo de literatos más ortodoxos de la sociedad de la época y él era el líder del grupo de académicos y burócratas. Esto se puede ver en su poesía, o simplemente en el nombre de su colección de poesía: Colección Zhuyu: Zhuyu representa el significado redondo y elegante de las perlas y el estilo de Yan Shu. Aunque ha logrado grandes logros en la cantidad y calidad de su creación lírica.
Aunque Ouyang Xiu y Yan Shu son discípulos, su relación personal no es muy buena y tienen algunas diferencias en sus pensamientos y opiniones. Ouyang Xiu nació en la pobreza cuando era joven y estuvo expuesto a mucha vida civil. Su carácter es diferente del de los literatos tradicionales y es un personaje muy individual. Ouyang Xiu integró aún más el disfrute, el ocio y la indulgencia de los burócratas académicos con el modelo hedonista de la cultura de mercado emergente de la dinastía Song del Norte.
Esta actitud completamente diferente ante la vida se refleja en las palabras, lo que inevitablemente hace que los estilos de escritura de las dos personas sean muy diferentes.