¿Qué significa fingir ser un cerdo y comerse un tigre?

Origen:

A juzgar por el origen de la palabra, debería ser cantonés. En otras palabras, un cazador quiere atrapar un tigre, pero cuando no lo logra, se hace pasar por un cerdo e imita el maullido del cerdo para atraer al tigre. Cuando el tigre se acerca, de repente lo ataca. El resultado de tal ataque sorpresa es que el tigre resultará herido incluso si muere. ?

Existe un dicho en Internet que se llama "Treinta y seis estratagemas y veintiséis estrategias para hacerse pasar por un cerdo y comerse al tigre". Esta afirmación no está registrada en las diversas versiones de las Treinta y Seis Estrategias. La estratagema vigésimo sexta de las Treinta y Seis Estrategias en las publicaciones actuales es "señalar la morera y regañar al árbol de la sophora".

Datos ampliados

La historia de hacerse pasar por un cerdo y comerse un tigre en la historia;

Antes de ascender al trono, Gao Yang del Qi del Norte Dinastía fingía ser estúpida delante de todos, y su cara siempre estaba manchada de un hilo de secreción nasal. Los hermanos pensaron que era un tonto. Aunque su vigilancia se debilitó, a pesar de que su hermano Gao Cheng abusó sexualmente de su esposa favorita, Li Zu'e, todavía se tragó su ira.

Más tarde, cuando tomó el trono, reveló sus verdaderos colores y tuvo relaciones sexuales por la fuerza con la viuda de Gao Cheng, la reina Jingde. Más tarde, se enamoró de la concubina favorita de su padre y quiso usar la fuerza, pero su madre Lou lo detuvo. Gao Yang en realidad quería casar a su madre con un hombre Hu.

Desde entonces, Gao Yang ha empeorado. Hay una olla y una sierra en el jarrón dorado. Siempre que está borracho, tiene que matar gente para conseguir la felicidad. Además, estaba borracho desde la mañana hasta la noche. Todos los días, doncellas, eunucos y compinches morían trágicamente en su ira.

Enciclopedia Baidu: fingir ser un cerdo y comerse un tigre