La traducción número 49 del "Nuevo libro de la biografía Tang"

Biografía de Yao y la dinastía Song

Yao Chong

Yao Chong, una persona nacida en Shixia, Shaanxi. Su padre, Yao Yi, sirvió como gobernador de Gouzhou durante el período Zhenguan y fue nombrado póstumamente gobernador de Youzhou. El título póstumo es literatura.

Cuando Yao Chong era joven, era franco y respetaba la integridad. Al crecer, le encantaba aprender. Como funcionario, se desempeñó como Emperador Xiao Wanlang, escribió un capítulo del examen y fue nombrado secretario Zhou Pu para unirse al ejército. Fue ascendido a funcionario de Xia cinco veces. Los Khitan acosaron a Hebei y enviaron una gran cantidad de órdenes y documentos militares. Yao Chong procesa informes tan rápido como agua corriente. El marqués Wu pensó que era virtuoso e inmediatamente lo nombró ministro. El marqués Wu dijo una vez a su entorno: "En el pasado, Zhou Xing, Lai Junchen y otros llevaron a cabo edictos imperiales muchas veces, y los funcionarios de la corte fueron arrestados uno tras otro, y todos admitieron haber cometido traición. Supuse que había un injusticia, así que envié a funcionarios cercanos a interrogar, y todo lo que obtuve fueron documentos escritos a mano, diciendo que no estaba agraviado, por lo que ya no dudo ni apruebo esas cartas, pero desde que Lai Junchen y otros fueron asesinados, no ha habido rebelión. ¿Parece que aquellos que fueron condenados a muerte en el pasado no pueden ser agraviados?" Yao Chong dijo: "Desde entonces, no ha habido injusticia desde el Diaojiaolou, la mayoría de los acusados ​​​​han sido obligados a confesar. Se consideraba meritorio, por lo que se lo conocía internacionalmente como "Luo Zhi", a pesar de que Su Majestad envió ministros de confianza. Ven a investigar, pero no pueden protegerse, ¿cómo se atreven a agitar las manos e ir en contra de la voluntad de los crueles funcionarios? Y si no lo admiten cuando sean interrogados, serán torturados. Por ejemplo, Zhang y Li Anjing ahora confían en Tianling para entender a Su Majestad. Estoy dispuesto a usar cien bocas para asegurarme. "Los funcionarios nacionales y extranjeros no tendrán la oportunidad de resistir. Si hay un motivo para rebelarse en el futuro, preferiría ser declarado culpable". Wu Hou dijo alegremente: "La obediencia ciega del ex primer ministro me convirtió en un maestro. Abusar del castigo. Sólo después de escuchar tus palabras está de acuerdo con mis deseos". Le dio a Yao Chong doscientas monedas de plata. En el tercer año del Calendario Sagrado, Yao Chongjin fue nombrado Ministro de Fengge. Pronto se desempeñó como primer ministro en el Palacio del Primer Ministro. Debido a que su madre era mayor, regresó a su ciudad natal para cuidarla, por lo que se le ordenó servirla como primer ministro del Palacio del Primer Ministro. Más de un mes después, Yao Chong utilizó el taoísmo para servir como ministro de Xiaguan y Fengge Luantai. Yao Chong sugirió: "Yo sirvo al primer ministro y Xia Guan controla las tropas. No tengo miedo de morir, pero tengo miedo de dañar al primer ministro". Zhang Yizhi le pidió algo a Yao Chong debido a asuntos personales, pero Yao Chong se negó. Zhang Yizhi mató a Yao Chong frente a Wuhou, y Yao Chong fue degradado a sirviente, pero todavía estaba con Fengfeng. Como director general de Lingwu Road.

Zhang Jianzhi y otros planearon matar a dos de ellos. Yao Chong regresó de donde estaba estacionado, por lo que participó. Por motivos laborales, el condado de Liang fue cerrado y, de hecho, se cerraron 200 hogares. Cuando el marqués Wu se mudó al palacio, el emperador Zhong encabezó a cientos de funcionarios para saludar a la reina madre. Los ministros se apresuraron a celebrar, pero Yao Chong rompió a llorar. Zhang Jianzhi y otros dijeron: "¿Por qué hoy es el momento de llorar? Me temo que su desastre comenzará desde aquí". Yao Chong dijo: "No fue suficiente unirme a la rebelión en este momento. Pero he servido a la Reina de El cielo durante mucho tiempo, y lloré cuando dejé a mi antiguo maestro, es el final de mi vida, estoy dispuesto a condenarme". Pronto se convirtió en gobernador de Bozhou. Más tarde, los cinco reyes fueron asesinados, pero Yao Chong sobrevivió. Se desempeñó sucesivamente como gobernador de la dinastía Song, la dinastía Chang, la dinastía Yue y la dinastía Xu. Zong Rui ascendió al trono y nombró a Yao Chong Ministro del Ministerio de Guerra. Fue ascendido a Zhongshu según el método de Zhongshu.

Cuando Xuanzong estaba en el Palacio del Este, la princesa Taiping intervino en los asuntos gubernamentales, y Wang Song y Li Chengqi estaban a cargo de los establos libres y de los soldados prohibidos, respectivamente. Yao Chong y Song Jing sugirieron que la princesa Taiping viviera en la capital oriental y nombrara a varios reyes como gobernadores para estabilizar los corazones de la gente. El emperador le contó esto a la princesa Taiping y la princesa se puso furiosa. El príncipe estaba asustado. El ministro dijo que Yao Chong y otros habían alienado a la familia real y pidieron que Yao Chong fuera degradado a gobernador de Shenzhou. Fue trasladado a Xu y Lu y ascendido a gobernador de Yangzhou. Yao Chong era sencillo y concienzudo en sus asuntos gubernamentales, y la gente erigió monumentos en su honor. Como la misma Secretaría de Estado.

En el segundo año después del nacimiento de Xuanzong, practicó artes marciales en Xinfeng. Según las antiguas reglas, cuando el emperador viaja, todos los magistrados del condado en un radio de trescientas millas deben detenerse en el lugar de donde parte el emperador. En ese momento, el emperador también convocó a Yao Chong en privado, y Yao Chong también vino. El emperador estaba cazando en Weibin y lo llamó de inmediato. El emperador dijo: "¿Estás familiarizado con la caza?" Él respondió: "Era muy bueno en eso cuando era joven. Cuando tenía veinte años, vivía en Guangchengze y disfrutaba llamando águilas y persiguiendo animales. Zhang Jingzang dijo: Quiero ser primer ministro y no rendirme". Así que me abstuve de estudiar y me convertí en un líder incompetente. Sin embargo, fui cazador cuando era joven y todavía puedo hacerlo cuando Soy viejo." El emperador estaba muy feliz y cabalgó con él, sin importar qué. Ya fuera lento o urgente, obedeció el decreto imperial. El emperador estaba muy feliz. Después de la caza, el emperador le preguntó a Yao Chong qué había pasado en el mundo. Estoy cansado desde hace mucho tiempo. El emperador dijo: "La dinastía Qing quiere ayudarme.

" Sabiendo que el emperador era magnánimo y decidido a gobernar el país, Yao Chong primero intentó fortalecer la voluntad del emperador, por lo que no mostró gratitud, lo que sorprendió al emperador. Yao Chong se arrodilló y dijo: "Estoy dispuesto a informar diez cosas. Si Su Majestad lo considera imposible, me tomaré la libertad de dimitir. "Intenta hablar por mí", dijo el emperador. Yao Chong dijo: "Desde que colgué el arco, he estado usando castigos severos para contener a mis lugartenientes". Se espera que primero se implemente la política de benevolencia y perdón. ¿Está bien? "La corte imperial envió tropas a Qinghai y fue derrotada. No hay intención de arrepentirse. Espero no tener la suerte de contribuir a la frontera, ¿verdad? Recientemente, el adúltero ha violado la ley y la disciplina y puede ser liberado de ser favorecido. Espero poder ejercer la abogacía con mis allegados, ¿puedo? La emperatriz vino a la corte y el eunuco emitió el decreto. Espero que el eunuco no interfiera con el gobierno. los familiares de la familia donaron propiedades para complacer al emperador, y la ciudad de Gongqingfang gradualmente hizo lo mismo; espero que todos los tributos, excepto el alquiler y los impuestos, sean rechazados, ¿está bien que a mis familiares se les permita servir como funcionarios en la provincia de Taiwán? Espero que Su Majestad pueda tratar a los ministros con cortesía. Yan Qinrong y Yue Wei serán condenados por su lealtad, y los ministros rectos estarán deprimidos de ahora en adelante. Espero que los ministros puedan ser honestos sobre la dignidad del emperador, está bien. ?Cuesta millones. ¿Puedo detener la construcción del taoísmo y el budismo? Los desastres que Lu Lu, Wang Mang, Yan Xian y Ji Liang han traído al mundo son más graves en nuestro tiempo. Espero que esta lección pueda usarse como tal. una lección para las generaciones venideras. Ley, ¿es eso posible?" El emperador dijo: "Puedo hacerlo". Yao Chong hizo una reverencia y le agradeció. Al día siguiente, Yao nombró a Shangshu y Tong Zhongshu. Feng Liang Guogong. Consigue un ascenso y haz una fortuna. Estaba decidido a no aceptar el sello real, por lo que detuvo el sello antiguo y dio 100 sellos nuevos.

Cuando estaba en la escuela secundaria, mis familiares invitaban a monjes y monjas para ayudar a los hombres ricos y poderosos a evitar pagar tributos. En ese momento, Yao Chong propuso: "La creencia en el budismo no está en la apariencia, sino en la conciencia interna. La ventaja de hacer las cosas es hacer que la gente esté segura. Esto es el budismo. ¿Cómo se pueden utilizar traidores para perturbar la religión verdadera?" ?" El emperador lo apreció y ordenó al mundo que lo eliminara. Más de 12.000 monjes pseudo-sobrantes regresaron a la aduana para trabajar en el campo. Yao Chong reservó un Langguan frente al emperador. El emperador miró a su alrededor e ignoró sus palabras. Yao Chong estaba asustado y afirmó repetidamente que el emperador nunca respondería. Yao Chong se apresuró a salir. Gao Lishi, el chambelán, dijo: "Su Majestad acaba de ascender al trono. Debe decidir con el ministro si hace esto. Ahora que Yao Chong ha hablado muchas veces, Su Majestad no ha respondido. No es un consejo que acepte humildemente. ". El emperador dijo: "Le entregaré los asuntos del gobierno. Para Yao Chong, quiero participar en la toma de decisiones de cuestiones importantes. En cuanto al nombramiento de Lang Guan, ¿es posible que Yao Chong pueda? ¿No tomarás la decisión y me molestarás de nuevo?" Yao Chong se sintió aliviado después de escuchar esto. Desde entonces, el mundo ha sido regido por el talento y el uso de Scouts.

En el cuarto año de Kaiyuan, se produjo una plaga de langostas en Shandong. La gente adoraba y observaba a las langostas devorando los cultivos jóvenes, pero no se atrevían a matarlas. Yao Chong informó: "El poema dice: 'Atrapa esas plagas y tíralas al fuego'. Han Guangwu escribió una carta que decía: 'Se deben hacer esfuerzos para rectificar la situación política actual, y los inspectores deben alentar a la agricultura y a las moreras a conducir". aleja esos saltamontes y todas las plagas. 'Esta es la verdad sobre las langostas. Además, las langostas le temen a la gente y son fáciles de ahuyentar. Además, pueden mantener sus campos cavando un hoyo y quemándolo mientras lo entierran. destruir las langostas Desde la antigüedad, ha sido imposible matar langostas, pero la gente simplemente no obedece las órdenes". Así que envió gente a sugerir formas de matar las langostas por separado. Ni Ruoshui, prefecto de Bianzhou, dijo: "Elimine los desastres con virtud. Liu Cong no logró matar langostas antes, pero el daño fue mayor. "Rechaza los consejos y desobedece las órdenes. Yao Chong escribió para reprocharle y dijo: "Liu Cong es un falso maestro. La virtud no puede ser mejor que la necedad. La estupidez no puede ser mejor que la virtud. En la antigüedad, había un prefecto virtuoso que una vez evitó que las langostas entraran en su territorio. Dijo que cultivar la virtud puede evitar las langostas, entonces ¿La falta de virtud causó una plaga? Ahora las langostas están esperando morir y no pueden soportar salvarlas, por lo que están sufriendo de hambruna "Ni Ruoshui tenía miedo, entonces él. Mató las langostas y consiguió 140.000 piedras. En ese momento, los participantes plantearon objeciones una tras otra y el emperador quedó desconcertado. También le preguntó a Yao Chong sobre este asunto, y Yao Chong respondió: "No sé cómo cambiar las reglas. Algunas van en contra de la justicia, otras van en contra de la razón y otras cumplen con los cambios. Érase una vez, Hubo una plaga de langostas en Shandong durante el período Cao Wei, y hubo un poco de tolerancia. Hubo un fenómeno de canibalismo; hubo una plaga de langostas al final de la dinastía Qin, y todas las plantas y árboles fueron devorados. El ganado y los caballos en realidad se muerden las melenas. Ahora las langostas están por todas partes y la gente de Henan y Hebei no se multiplica de la noche a la mañana. Siempre hay comida para comer, pero si no se recoge la cosecha, la gente será desplazada, lo cual es así. relacionados con la seguridad nacional.

Además, incluso si no puedes ahuyentar a las langostas, ¿no es mucho mejor que alimentarlas y dejar un desastre? "El emperador cree que esto es correcto. El supervisor de Huangmen, Lu Huaishen, dijo:" ¿Cuál es el límite de mano de obra para desastres naturales? Además, grandes cantidades de pesticidas definitivamente dañarán la armonía. Espero que el público considere esto. "Yao Chong dijo:" En el pasado, el rey de Chu tragaba sanguijuelas para curar su enfermedad, y Sun Shuai mató a la serpiente de dos cabezas para traer bendiciones. Afortunadamente, todavía es posible ahuyentar a las langostas. Si no se controla, la comida se comerá. ¿Qué debería hacer la gente? Matar insectos y salvar personas, el desastre pertenece a Yao Chong, ¡no eludiré mi responsabilidad ante el público! "La plaga de langostas finalmente disminuyó.

En ese momento, el emperador acababa de ascender al trono para manejar los asuntos políticos y le preguntaba día y noche. Los otros primeros ministros temían la majestad y decisión del emperador. y todos eran humildes y asustados. Solo Yao Chong podía ayudar a gobernar, por lo que podía controlar el poder político. La residencia de Yao Chong era remota y vivía en una casa de huéspedes cercana. Cuando Lu Huaishen murió, Yao Chong se despidió debido a una enfermedad. , y el emperador tuvo que ordenarle a Gan Yuanyao que lo discutiera. El emperador dijo: "Esto debe ser planeado por Yao Chong. "Si hay algo inapropiado, el emperador dijo:" ¿Por qué no preguntarle a Yao Chong? "Yuan Qianyao se disculpó y dijo que no, y luego se rindió. El emperador quería que Yao Chong viviera más cerca de él, por lo que le ordenó que se mudara al Pabellón Sifang y enviara personas para que le sirvieran comida y bebida todos los días, y recibir alta atención médica. Y también vino buena comida. Debido a que la biblioteca era lujosa y espaciosa, no se atrevió a vivir allí. El emperador envió a alguien a decirle a Yao Chong: "Espero que puedas vivir en el palacio". ¿Qué puedes evitar aquí? "Después de mucho tiempo, el pueblo Hui de Wei Zi aceptó sobornos de extranjeros y debería ser sentenciado a muerte. Yao Chong solía ser cercano a Zhao Hui, y cuando intentó mitigar su crimen jugando al rescate, el emperador no estaba contento. En ese momento, debido a circunstancias especiales, todos los criminales de la capital fueron indultados, pero Zhao Hui no fue indultado. Yao Chong estaba tan asustado que renunció como primer ministro y recomendó a Song Jing para reemplazarlo, por lo que fue relevado. sus deberes como tercer ministro de Kaifuyi. Cuando el emperador estaba a punto de ir a Dudong, el Templo Ancestral fue destruido por él mismo. Cuando el emperador le preguntó al primer ministro, Song Jing y Su Xiang respondieron al unísono: "Los tres años de Su Majestad. El período de luto aún no ha terminado, por lo que no puedes viajar." El colapso se produce como un entrenamiento sincero expresado por Dios. Su Majestad debería detener su viaje hacia el este y practicar la virtud para agradecer a Dios por su castigo. "El emperador le preguntó a Yao Chong sobre esto, y él respondió:" Escuché que la dinastía Sui tomó templos antiguos en Fujian para construir salones ancestrales, mientras que la dinastía Tang usó los salones ancestrales de Ding y Sui. Además, por muy alta que sea la montaña, el suelo se derrumbará y la madera se pudrirá con el tiempo. Es solo que el momento en que fue destruido el salón ancestral coincidió con la fecha del viaje de Su Majestad, no fue por su suerte. Además, debido a la hambruna en Guanzhong, el transbordo de Su Majestad requiere más mano de obra y transporte, por lo que el propósito de ir a la Capital del Este es para la gente, no para usted. Guan Bai estaba listo, con todos los elementos necesarios, y pidió al emperador que viajara según lo previsto. Es difícil restaurar este antiguo templo. ¿Por qué no dedicar a Dios al Salón de Tai Chi? Además, se construyó un nuevo templo para expresar devoción y adoración. Ésta es la virtud de una gran piedad filial. El emperador dijo: "Tus palabras son exactamente lo que quiero". "Me dieron doscientas piezas de seda y le ordené al supervisor que hiciera lo que dijo Yao Chong, y el emperador se dirigió hacia el este. Por lo tanto, se decretó que Yao Chong visitaría al emperador cada cinco días y lo incluiría en los sacrificios.

En ocho años, se le concedió el título de Yao Chong. El príncipe Chong se negó a aceptarlo debido a una enfermedad. Al año siguiente, murió a la edad de 72 años. Se le concedió póstumamente el título de Gobernador de Yangzhou. En el año 17, Yao Chong distribuyó la propiedad póstumamente al Príncipe Taibao, de modo que cada hijo tuviera su propia parte. Escribió un decreto que decía:

A menudo se ve que los descendientes de funcionarios de alto rango. Son en su mayoría pobres, por lo que compiten entre sí por cada baht y cada pie, independientemente de sus méritos o culpas. Los campos, las casas y los molinos de agua fueron originalmente compartidos por todos, pero fueron abandonados por mutuos. La culpa y la dependencia. Lu Jia y Shi Bao eran personas inteligentes en la antigüedad. También distribuyeron sus propiedades con anticipación para evitar que sus descendientes compitieran, sabiendo que así era. Era importante que el alma se descompusiera rápidamente después de abandonar el cuerpo. La mayoría de las personas que enterraban a sus familiares consideraban generosamente la extravagancia y el despilfarro como piedad filial, por lo que los muertos sufrían el dolor de la matanza de cadáveres. Es inconsciente y natural, entonces, ¿por qué molestarse en enterrarlo de manera lujosa? Incluso si el difunto está consciente y el alma no está en el ataúd, ¿por qué gastar dinero en cosas extravagantes? No me gusta la ropa oficial. Por naturaleza, el cinturón de jade púrpura es suficiente para mí. Sin embargo, Yao Xing tradujo las escrituras budistas. La vida de Xing no duró mucho y el país también pereció. El emperador Wu de Liang y la emperatriz viuda Hu de la dinastía Qi del Norte. Sexto Palacio como dojo, y todos perecieron. En los últimos años, el emperador Xiaohe envió enviados para redimir sus vidas, la princesa Taiping, etc., construyeron el templo. .

Durante el período de los Cinco Emperadores, un padre no perdería a su hijo y un hermano no lloraría a su hermano, para que pudiera vivir una vida larga y pacífica sin desastres. Durante el período de los Reyes Magos, la suerte del país era larga y sus ministros, como Peng Zu y Lao Dan, podían vivir largas vidas. En aquella época no existía el budismo. ¿Es el efecto de copiar sutras y crear estatuas? Los sutras se construyen a partir de la muerte como búsqueda de la felicidad. La muerte es un hecho común en la vida y ha sido inevitable desde la antigüedad. ¿A quién se le dan estas imágenes? ¡Tus hijos no pueden hacer esto!

Yao Chong es particularmente bueno gobernando el país y maneja las decisiones gubernamentales sin dudarlo. Fue primer ministro tres veces y ministro de Guerra durante mucho tiempo, por lo que estaba familiarizado con los puestos fronterizos y las reservas de armas. Cuando Xuanzong subió al trono por primera vez, trató a sus ministros con gran cortesía y mostró un respeto especial a Yao Chong. Cada vez que lo veas en el templo, debes levantarte para saludarlo. Antes de irse, a menudo lo enviaban a la barandilla, lo que no era comparable con otros primeros ministros. En aquella época, después de que los dignatarios interfirieran en los asuntos políticos, las leyes y regulaciones eran laxas. Al final de su nacimiento, la provincia de Taiwán tenía 17 primeros ministros e innumerables funcionarios importantes. Yao Chong solicitó a menudo a las autoridades competentes que dieran prioridad a la eliminación de funcionarios redundantes, reestructuraran el sistema y seleccionaran a cientos de funcionarios para desempeñar sus respectivas funciones. También solicitó que no se aumentara el número de budistas y taoístas y que no se transfirieran funcionarios. frecuentemente. A partir de esto, el emperador podría supervisar la finalización del siguiente mandato y el poder fluiría hacia arriba.

Sin embargo, Yao Chong es genio y astuto. Por ejemplo, cuando Zhang se desempeñaba como gobernador de Tongzhou, dijo que ordenó a Zhao acusar a Yao Chong porque tenía una disputa con él. Después de que Yao Chong se convirtiera en primer ministro, Zhang dijo que tenía miedo y en secreto fue a hacerse amigo de él. Un día, Yao Chong estaba en una reunión de la corte y todos los funcionarios abandonaron apresuradamente la reunión. Yao Chong arrastró los talones para que le enfermaran los pies. El emperador lo llamó y él respondió: "Me duele el pie". El emperador dijo: "¿No es demasiado doloroso?". Él respondió: "Estoy preocupado en mi corazón, pero el dolor no está en mi pie". El emperador le preguntó por qué y él dijo: "Es su amado hermano. Zhang dijo que era el primer ministro, pero en secreto usó un automóvil para entrar y salir de la casa. Tenía miedo de que me obstaculizaran. así que estaba preocupado ". Luego, el emperador destituyó a Zhang como gobernador de Xiangzhou. Wei Zhigu fue recomendado por Yao Chong. Cuando estaba en la misma clase, Yao Chong gradualmente lo menospreció y lo degradó al puesto de Ministro del Ministerio de Personal, presidiendo la selección de funcionarios de Du Dong. Wei Zhigu no estaba satisfecho. En ese momento, los dos hijos de Yao Chong estaban en Luoyang, dando obsequios y sobornos a los clientes y confiando en su antigua amistad para pedir ayuda. Wei Zhigu regresó a la corte e informó de todo esto al emperador. Otro día, el emperador convocó a Yao Chong y dijo: "¿Qué pasa con los hijos de la dinastía Qing? ¿Dónde están?" Yao Chong adivinó el significado del emperador y dijo: "Mis dos hijos están trabajando en Dudong. Están demasiado ansiosos por estarlo". "Se les debe pedir algo a Wei Zhigu". El emperador inicialmente pensó que Yao Chong estaba favoreciendo a su hijo para ocultárselo, por lo que usó palabras para impresionarlo. Después de escuchar lo que dijo Yao Chong, se puso muy feliz y preguntó: "¿Dónde lo aprendiste?" Él respondió: "Mi ministro recomendó a Wei Zhigu. Mi hijo debe pensar que está agradecido, así que le pidió ayuda. " Entonces el emperador fue desinteresado. Amaba a Yao Chong con todo su corazón, despreciaba a Wei Zhigu y quería exiliarlo. Yao Chong dijo: "El hijo del ministro se portó mal y violó las leyes de su majestad, por lo que Wei Zhigu será expulsado. Inevitablemente se dirá que su majestad favorece al ministro. Así que se detuvo, pero al final Wei Zhigu fue destituido del cargo". de primer ministro y ministro de Industria.

El nombre original de Yao Chong era Yuan Chong, porque tenía el mismo nombre que los turcos. Durante el reinado del marqués Wu, recibió el nombre de su personaje. Durante el período Kaiyuan, evité el título de emperador y adopté mi nombre actual.

Yao Chong tuvo tres hijos: Yao Yi, Yao Yi y Yao Yi. Sus cargos oficiales eran nobles y gobernadores.

Yao Yi Yao He

Yao Yi era muy cauteloso cuando era joven. Al principio, Yao Chong quería que se familiarizara con las formas de gobernar el país y evitar ser ascendido, por lo que Yao Yi fue ascendido de You Qianniu a Príncipe Sheren, y todos ascendieron en orden. Durante el período Kaiyuan, el Emperador del Cielo fue a Wuling para ofrecer sacrificios, y los funcionarios pertinentes lo acompañaron con águilas y perros. Yao Yi dijo: "Esto no está de acuerdo con la etiqueta". La última escena fue cancelada. Pidió manejar asuntos difíciles, fue nombrado prefecto de Suiyang y convocado para servir como funcionario. Posteriormente fue nombrado Shangshu Youcheng.

El hijo de Yao Yi, Yao Hong, trabaja en el shogunato del primer ministro de derecha Niu Xianke. Niu Xianke estaba gravemente enfermo y Yao Hong lo obligó a recomendar a Yao Yi y Lu Huan como primeros ministros. La esposa de Niu Xianke se quejó ante el emperador y Yao Hong fue declarado culpable y ejecutado. Yao Yi fue degradado a prefecto de Yongyang y murió.

Los bisnietos de Yao Chong, Yao He y Xu Yao. Yao He fue admitido en la Academia Imperial en 1973 durante el reinado de Yuan He y fue transferido al capitán de artes marciales. Es bueno escribiendo poemas y es conocido en el mundo como Yao Wugong. Fue ascendido a supervisar el imperio y transferido para manejar el asunto varias veces. La gente de los condados de Feng y Fengyi acusó a los enviados del ganado vacuno y ovino de saquear sus campos. La corte imperial emitió un edicto pidiendo a Zhu Chu, director de Meiyuan, que investigara y concediera más campos a los enviados. Yao He expuso su favoritismo y devolvió la tierra al pueblo. Se desempeñó como observador en Shanbi y el puesto oficial fue finalmente supervisado por el secretario.

Xu Yao

Xu Yao, la palabra Qin Si.

En los primeros años de Changqing, aprobó el examen imperial y Fang Zhen lo designó varias veces para supervisar al censor y ayudar a los enviados de la sal y el hierro. Después de muchos giros y vueltas, fue ascendido a médico censor y transferido a Hu Changguo como gobernador. El primer ministro Li Deyu lo trató amablemente. Después de que Li Deyu fuera incriminado y expulsado por Ling, rastreó a los miembros de su grupo, pero nadie se atrevió a asociarse con él. Li Deyu vive en un lugar sencillo junto al mar y su familia no tiene dinero. Cuando estaba enfermo, no tenía sopa ni medicinas. Xu Yao le rindió homenaje muchas veces, pero no siguió los tiempos, sino que cambió sus sentimientos y disgustos personales. Después de la muerte de Xu Yao, fue nombrado funcionario del palacio. Me gané la vida junto a la tumba de Yao Chong en el sur de la montaña Wan'an. Inscribí el cementerio como "Cueva Jiju", la tumba como "Tang Fuzhen", corté la tierra por la mitad para hacer una cama como "Huatai". , y talló una piedra para contárselo a las generaciones futuras.

Song Jing

Song Jing era de Nanhe, Xingzhou. El séptimo antepasado, Song Yang, fue ministro oficial de las dinastías Yuan y Wei.

Song Jing, honesto y franco, tiene una gran integridad, le encanta aprender, es bueno escribiendo artículos y es admitido en Jinshi. Fue transferido a los Guardias Shangdang, nombrado Censor y ascendido a Fengge Sheren. Song Jing era un funcionario íntegro y el marqués Wu valoraba su talento. Acusó falsamente a Wei Taishi de ser desleal y le pidió a Zhang que testificara. Cuando el tribunal lo confrontó, Zhang dijo que estaba asustado y nervioso. Song Jing le dijo a Zhang: "El nombre es lo más importante. No se puede incriminar a una persona recta para evitar un desastre por el momento. Ser degradado por esto puede transmitirse a las generaciones futuras. Si tiene algún defecto, lo haré. ir a la corte para salvarte y morir contigo." "Zhang dijo que sus palabras lo conmovieron y respondió con sinceridad a la pregunta de Wei acerca de estar exento de la pena de muerte.

Más tarde, Song Jing fue ascendido a Zuo Taishi Yu Zhongcheng. Justo cuando una carta anónima informaba de la buena o mala suerte del astrólogo B de Zhang Changzong, Song Jing exigió una investigación exhaustiva. Wu Hou dijo: "Zhang Yizhi y otros me lo dijeron personalmente". Song Jingdao: "La rebelión no puede perdonarse mediante la rendición. Solicito ser juzgado por un juez para cumplir estrictamente con la ley nacional. Zhang Yizhi y otros dignatarios son profundamente amados. Si les digo, lo harán. Conducirá al desastre. Sin embargo, estoy lleno de justa indignación y no me arrepentiré incluso si muero". El marqués Wu no estaba contento y Yao Ai inmediatamente ordenó a Song Jing que renunciara. Song Jing dijo: "Ahora puedes escuchar las buenas noticias con tus propios oídos, y no hay necesidad de molestar al primer ministro para que diga las órdenes del rey sin permiso". El marqués Wu suavizó su estado de ánimo y permitió que arrestaran a Zhang Yizhi y a otros. y arrojado a prisión. Poco después, se concedieron dos indultos más, ambos en agradecimiento a Song Jing. Cuando Song Jing desapareció, dijo: "Los asuntos comerciales son oficiales, las reuniones privadas son despiadadas y la ley es despiadada". Miró a su alrededor y suspiró: "Lamento no haberles roto la cabeza a estos dos tipos primero y permitirles corromper al país". ley ". Song Jing una vez asistió a la corte imperial. En el banquete, había dos personas en tercer lugar, Jiu Qing y Song Jing, que era sexto, sentados en la parte inferior. Para complacer a Song Jing, se levantó y dijo: "Gong es la primera persona, ¿por qué estás en el asiento de al lado?". Song Jing dijo: "¿Qué fue lo primero que dijo Qing? En ese momento, los funcionarios de la corte no llamaron". Zhang Yizhi y otros funcionarios, pero los llamaron Zhang Yizhi se llamaba "Wu Lang" y Zhang Changzong se llamaba "Li Shuxing" le dijo a Song Jing: "¿Por qué te llamas Wu Langqing?" Puesto oficial, debería ser un esclavo de la dinastía Qing". ¿Cómo te llamas? "Sucedió que hubo un funeral en la familia de Song Jing. Después de sus vacaciones, vino a la corte y todos los funcionarios y ministros rindieron homenaje. Después de que llegaron Zhang Yizhi y otros, rápidamente dieron un paso adelante. Song Jing abrazó la tabla de agua y se negó a soltarla. Entonces los dos tenían rencor, Zhang Er a menudo quería difamar a Song Jing, y Wu Hou conocía a Song Jing para evitar ser incriminado. Sin embargo, debido a que Song Jing desobedeció la orden varias veces y envió una carta a Yangzhou para probar la prisión, Song Jing dijo: "El único deber del censor es supervisar el país y probar los condados. También se le ordenó inspeccionar". Zhongxiang, el prefecto de Youzhou, pero él se negó y dijo: "No se puede hacer". No es gran cosa ser un enviado. El crimen de Qu Tu Zhongxiang es simplemente codicia. Alguien definitivamente lastimará a mi ministro cuando me envíen allí hoy. ". Luego se ordenó a Song Jing que fuera a Ganchuan como enviado adjunto de Li Qiao. "Longyou no tiene cambios. Yo soy el enviado adjunto de Li Qiao como Zhongcheng. No hay precedentes en la corte". Nunca lo acepté. Al principio, Zhang Yizhi esperaba acusar y matar a Song Jing después de convertirse en funcionario, pero el plan no pudo implementarse, por lo que esperó la boda de Song Jing y envió un asesino para asesinarla. Alguien le dijo a Song Jing que Song Jing vivía en un auto bajo en otro lugar y que el asesino no tenía forma de atacar. Pronto los dos murieron y Song Jing se salvó del desastre.

En los primeros años del reinado de Shenlong, Song Jing se desempeñó como ministro del Ministerio de Personal. Zhongzong admiró su rectitud y lo nombró funcionario de amonestación, y discutió con él las ganancias y pérdidas políticas después de retirarse de la corte. Ascendido a Huangmen Shilang. Wu Sansi fue favorecida por su romance con la reina y le pidió ayuda a Song Jing muchas veces. Song Jing respondió con severidad: "Dado que Tianhou todavía está en el poder para el príncipe, usted, el rey, debería ser degradado a marqués. ¿Cómo puede seguir interfiriendo en los asuntos nacionales? ¿No ve lo que pasó con Lu Chan y Lu? ¿Lu?" Más tarde, Yue Wei demandó a Wu Sansi por promiscuidad e incesto. Wu Sansi ordenó a las autoridades que castigaran a Yue Wei, y el emperador ordenó específicamente que se ejecutara a Yue Wei. Song Jing solicitó ser enviado a prisión para ser juzgado. El emperador estaba enojado y desaliñado.

Salió por la puerta lateral y le dijo a Song Jing: "Pensé que Yue Wei había sido asesinado. ¿Qué más quieres?". Song Jing dijo: "La gente dice que la reina prefiere a Wu Sansi y que su majestad ejecutará a Yue Wei". "Si no investigas, me preocupa. Algunas personas estaban hablando en privado, exigiendo que fuera juzgado y luego ejecutado". El emperador se enojó aún más. Song Jing dijo: "Por favor, mate al ministro primero; de lo contrario, al final no cumpliré el edicto imperial". El emperador exilió a Yue Wei a Lingnan. Zhongzong regresó a Beijing y ordenó a Song Jing que comprobara temporalmente la larga historia de Bingzhou. Aún no había llegado a su puesto, pero también ordenó a la Secretaría de Zhou Bei que lo revisara. En ese momento, hubo una inundación y una hambruna en Hebei. Wu Sansi envió gente a cobrar el alquiler para cerrar el negocio, pero Song Jing se negó a pagarlo, por lo que fue excluido. Se desempeñó sucesivamente como gobernador de Hangzhou y Xiangxi, y su administración fue honesta y estricta. Ningún subordinado se atreve a infringir la ley. Historia del ascenso a la gobernación de Los Ángeles.

Zong Rui ascendió al trono y Song Jing fue nombrado Ministro del Ministerio de Personal, el tercer rango del mismo libro. Cuando Xuanzong estaba en el Palacio del Este, Song Jing fue nombrada la concubina adecuada. Al principio, Cui Shu y Zheng Shu presidieron la selección de funcionarios, pero debido a la intervención de sus familiares, el número de funcionarios se seleccionó con dos años de anticipación, pero aún no fue suficiente. También organizaban la elección de funcionarios cada invierno, y los funcionarios estaban en un estado de confusión constante. Song Jing y sus ministros Li Yi y Lu Cong estaban dispuestos a aclarar y eliminar esta deficiencia, y la selección de funcionarios fue muy justa. La princesa Taiping quería derrocar al príncipe, por lo que se detuvo en la Puerta Guangfan para esperar la amable persuasión del primer ministro. Song Jing dijo: "El príncipe ha hecho grandes contribuciones y es el dueño del salón ancestral. ¿Cómo podría tener objeciones? Entonces jugó con Yao Chong y pidió a la princesa y al rey que vivieran en otro lugar, y el emperador no pudo adoptar". a él. Song Jing fue degradado a gobernador de Chuzhou. Se desempeñó sucesivamente como inspector de las provincias de Yanzhou, Hebei y Wei, y como gobernador de Youzhou. Permaneció en Dongdu como sacrificio estatal y fue ascendido a gobernador de Yongyong.

En los primeros años de la fundación de Xuanzong, Yongzhou se llamaba Prefectura de Jingzhao y Song Jing también se llamaba Jingzhao Yin. Fue nombrado censor, degradado a gobernador de la dinastía Zhou y trasladado a Guangzhou. La gente de Guangzhou utiliza bambú y paja para construir sus casas y con frecuencia se producen incendios. Song Jing les enseñó a quemar tejas de cerámica para construir muros y tiendas. Las aduanas vietnamitas empezaron a saber que la casa era cómoda y ya no se preocupaban por el fuego. Fue convocado a Song Jing y se desempeñó como Ministro del Ministerio de Castigo. En cuatro años fue ascendido a ministro y ministro.

El emperador fue a Dudong y llegó a Gangu. El galope era estrecho, los carruajes y los caballos estaban abarrotados y estancados. El emperador Wu de la dinastía Han ordenó que Li Yinyingchao y Zhidun Wang Yi fueran destituidos de sus cargos oficiales. Song Jingdao: "Su Majestad está en su mejor momento y ahora está de patrulla. Fue castigado por dos ministros debido a los malos caminos, advirtiendo así que alguien sufrirá en el futuro. El emperador inmediatamente ordenó que fueran indultados". Song Jing se disculpó y dijo: "Justo ahora, Su Majestad castigó por enojo, pero perdonó por las palabras del ministro, por lo que el error debe ser devuelto al emperador y el favor debe ser devuelto al ministro. Escuchemos a su Por el momento, espere a que su crimen sea castigado por el tribunal, y luego restablezca su posición oficial con el decreto, para que podamos avanzar y retroceder adecuadamente ", lo elogió el emperador. A Song Jing se le concedió sucesivamente el título de duque del condado de Guangping. La gente en Guangzhou erigió un monumento al legado de Song Jing. Song Jing dijo: "La oda se usa para transmitir virtud y registrar méritos. No vale la pena registrar mis resultados oficiales. Desde que me convertí en primer ministro, la gente de Guangzhou escribió halagos en vano. Si quieres. Para corregirme, la solicitud comienza con el decreto del ministro que permite que cese.

Una vez, el emperador ordenó a Song Jing que redactara el nombre del Emperador de Jade y el nombre de la ciudad de la princesa, para que los títulos fueran jerárquicos. También ordenó a alguien que sellara un buen nombre y una buena ciudad. . Song Jing dijo: "Siete hijos son criados por igual, lo cual es elogiado por los poetas. Ahora bien, si el estatus es igual, el título es diferente o la madre ama a su hijo, me temo que dañará el Libro de los Cantares. El artículo " Pigeon" elogia la justicia del corazón. Érase una vez, Yuan Ang depuso al emperador Shen Wen de la dinastía Han y permitió a la Sra. Shen tomar el puesto, pero a la Sra. Shen no le disgustó, pensando que había considerado el largo plazo. plan "El emperador elogió y valoró su amabilidad.

El padre de la reina, el rey, ha muerto y será enterrado. Según el precedente de la familia de la reina Zhao Cheng, la tumba tiene cinco pies de altura y el suelo tiene un pie de altura. Song Jing y otros solicitaron, y el emperador lo aprobó de acuerdo con las disposiciones expresas y escribió una carta al día siguiente para seguir el precedente de la piedad filial. Song Jingfeng también escribió: "La frugalidad es una virtud digna de respeto; el lujo es el mayor pecado. Violar el sistema de etiqueta y dar entierros generosos es el entrenamiento de la sinceridad de la generación anterior, por lo que en la antigüedad había tumbas pero no tumbas. Cuando los niños están tristes, no pueden pensar en la etiqueta, por lo tanto, los santos han establecido sistemas funerarios como Qi, decapitación, branquias y exención, y tienen sus propios estándares para ropa, túnicas, ataúdes y ataúdes. ellos solos pueden salvarlo. El dinero es la llamada virtud suprema. Si la reina pensaba que el entierro de Dou estaba fuera del sistema, no habría críticas al principio, por lo que no era suficiente seguir todas las reglas, así que me casé. La princesa Changle cuando estaba en Zhenguan no pudo ampliar el hotel. El emperador Taizong lo aceptó de buena gana y la reina Wende envió un enviado para expresar su gratitud al padre de Ren Li por construir el mausoleo sin permiso. Amor, odio o rencor Recientemente, la gente compite por un rico entierro.

Ahora, debido a que el padre de la reina es un aristócrata muy conocido, no tiene que preocuparse por la falta de propiedades y no tiene que preocuparse por la falta de mano de obra cuando está enterrado en una tumba alta. Pepsi la suministra la corte y se puede completar en un día, pero los ministros están trabajando duro para lograr el buen gobierno en la corte y la virtud en la reina. Si no se pueden eliminar los sentimientos de la Reina, entonces sería más apropiado exigir un control preciso. El emperador dijo: "A menudo pienso en corregirme y hacer que el mundo respete las reglas". ¿Puedo favorecer a la Reina? "Sin embargo, otros no pueden decirlo, pero usted puede plantearlo". Ding lo aprobó de inmediato. También envió un enviado para darle a Song Jing 400 piezas de seda de colores.

Durante un eclipse solar, el emperador, vestido de civil, se enfrentó a cambios repentinos, revisó los crímenes de los prisioneros, eximió a muchos de la deportación, rescató a las víctimas y detuvo asuntos no urgentes. Song Jing dijo: "Su Majestad emitió una declaración de 'virtud' para salvar a los pobres y perdonar a los que cometieron delitos menores, pero no perdonó el exilio ni la pena de muerte. Esto se debe al antiguo perdón cauteloso. Solo temo que el comentarista Dicen que el emperador está en el eclipse lunar. Los que son castigados solo practican la virtud durante el eclipse lunar. En otras palabras, esta es la división y variación de los fenómenos celestes. Espero que puedas adivinar las áreas correspondientes, digo. que el camino de un caballero se fortalece y el camino de un villano se debilita. Interferir en los asuntos estatales y desterrar a los malhechores es lo que se llama cultivar la virtud. No hay caos en las cárceles, ni tiranía en las guerras, ni tiranía en el ejército. Esto es lo que se llama modificar los castigos. Su Majestad siempre tiene en cuenta estas cosas. La pérdida de alimentos se convertirá en bendiciones. Y un caballero se avergüenza de sus palabras y hechos, y está dispuesto a tocar el cielo. con su sinceridad, no sólo palabras vacías." El emperador lo elogió y lo adoptó. Más tarde, Song Jing se excusó de la política con el argumento de abrir Sansi Shiyamen.

Jingzhao se rebeló contra Liangshan y ordenó a Wang Yi de Yinan, Henan, que fuera a juicio. La prisión estaba llena de prisioneros. Después de mucho tiempo, el tribunal ordenó a Song Jing que permaneciera en Beijing para revisar el caso. Al principio, Quan Liangshan mintió acerca de celebrar una boda y pidió dinero prestado a muchas personas. Los funcionarios quieren implicar a los prestatarios en delitos. Song Jing dijo: "Los préstamos para bodas son básicamente así. Los perpetradores actúan precipitadamente y la gente no puede esperar evitarlos. Si sabes que él se rebelará y no prestará, estás en connivencia con él. Si el prestatario no lo hace". ¿No sabes cuál es el crimen?" Hundreds Man se transforma y es liberado.

En el duodécimo año, viajó hacia el este, al monte Tai, y Song Jinggong se quedó atrás. Cuando el emperador estaba a punto de irse, le dijo a Song Jing: "Tú eres el mayor del país y necesitamos estar separados por un tiempo. Por favor, responde"....