Constellation Knowledge Network - Una lista completa de nombres - ¿Cuándo debo dejar de pensar en mi poema? ¿Qué creo que constituye un buen título?

¿Cuándo debo dejar de pensar en mi poema? ¿Qué creo que constituye un buen título?

Me acuerdo de "Jiangchengzi Xicheng Liuyang hace carne rica" ​​escrito por Qin Guan en la dinastía Song. ¿Cuándo paras? Suben las escaleras mientras caen los amentos voladores. Entonces Chunjiang rompió a llorar, lágrimas interminables y extremadamente triste.

Carne pura de Jiangchengzi Xicheng Liuyang Nong

La primavera de Xicheng Liuling es suave, el dolor de alejarse, las lágrimas son difíciles de contener. Todavía lo recuerdo con cariño, al regresar al barco para el departamento. En los días de Biye Zhuqiao, la gente desaparecía y el agua fluía en vano.

Los jóvenes no se quedan por su juventud, pero ¿cuándo pararán? Suben las escaleras mientras caen los amentos voladores. Entonces Chunjiang rompió a llorar, lágrimas interminables y extremadamente triste.

Traducción y anotación

Traducción

Los sauces en Xicheng provocan la ternura de la primavera, recordándome la tristeza de la despedida y las lágrimas interminables. Recuerda que me ayudaste a amarrar el barco. El jardín verde y el puente rojo fueron nuestros sentimientos de despedida en ese momento. Pero ahora te has ido, sólo el agua fluye sola.

La hermosa juventud no se quedará en la niñez. ¿Cuándo terminará la amargura de la despedida? Cuando los amentos volaban y las flores caían por todo el suelo, salí al balcón. Incluso si las lágrimas se convierten en agua de manantial y llenan el río, nunca fluirán, pero todavía hay tristeza en mi corazón.

Anotar...

Jiang: marca Ci, también conocida como "Jiang Shenzi" y "significado de pueblo de gran alcance". La poesía Tang es monótona, pero la poesía de Wei Zhuang en Huajian Ji es la primera que se ve. La gente de la dinastía Song lo cambió a tono doble, 70 caracteres, y las partes superior e inferior son siete líneas y cinco rimas.

El comienzo de la primavera: Significa hacer un gesto de primavera.

Dolor: la tristeza de partir; la tristeza de dejar a las personas.

cariñoso: hace referencia a la persona que amas.

Regreso a casa: El barco que regresa.

Shao Hua: Buenos tiempos. A menudo se refiere a la primavera.

Amentos: amentos voladores.

Chunjiang: el río de la primavera.

上篇: Rezar a Dios para que saque suertes no tiene ningún efecto. El Dios del cielo es justo y recompensará a cada uno según lo que haya hecho, por lo que el destino de las personas está completamente en sus propias manos, no lo decides tú mediante sorteo. Si estás decidido a buscar la justicia de Dios y a ser una persona justa, Dios ciertamente te tratará bien en todos los sentidos, pero si no aceptas la guía de Dios, te destruirás a ti mismo y nada ni nadie podrá salvarte de la injusticia. La Biblia dice: Juan 3:16-21 Tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en él no perezca, sino que tenga vida eterna. Porque Dios envió a su Hijo al mundo, no para condenar al mundo, sino para salvarlo por él. El que cree en Él no será condenado; el que no cree, es condenado porque no cree en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Cuando la luz vino al mundo, la gente amaba más las tinieblas que la luz porque sus acciones eran malas. Aquí fue donde fueron condenados. El que hace el mal aborrece la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean reprendidas; pero el que hace la verdad, será revelada en el futuro, demostrando que sus obras están en Dios. Que Dios te haga conocer su voluntad. 下篇: ¿A qué escuela primaria asistió Zheng Tongrunyuan en Zhaotong?
Artículos populares