El significado de la "Lluvia alentadora" de Yanzi

Los benevolentes vivirán mucho tiempo y la armonía conducirá a la prosperidad.

La "benevolencia" es la principal teoría confuciana de "gobierno benevolente y cuidado del pueblo", y también es el contenido central del gobierno de Yanzi. Yanzi elogió mucho la idea de Guan Zhong de que "si quieres cambiar las cosas, primero debes amar a la gente". Insistió en que "el significado es más importante que preocuparse por la gente, y su comportamiento es más valioso que entretener a la gente". Cuando hubo hambruna, el país se negó a distribuir alimentos para ayudar en casos de desastre, por lo que distribuyó su propia comida a la gente. a las víctimas para socorro de emergencia, y luego dio consejos al monarca para socorro en casos de desastre, lo cual fue profundamente amado por la gente. En el exterior, aboga por la coexistencia pacífica con los países vecinos y la no agresión. Queriendo matar a Lu, le aconsejaron "tratar a Lu con cortesía para aliviar mi resentimiento y dejarlo atrás para mostrar mi virtud", pero "no matar a Lu". Esta medida fue elogiada por muchos estados principescos. Esto encarna la verdad que la gente suele decir: "Los elogios de miles de personas significan longevidad". "

Honesto y desinteresado, de mente abierta

Ayuda al estado de Qi, Sheji, Sheji y al suegro. En política, siempre ha sido diligente y honesto. , honesto y recto, defendiendo que "los funcionarios rectos son el fundamento del gobierno y la virtud es el fundamento del gobierno". "El Señor gobernó el país de manera imparcial, y sus familiares, amigos y subordinados le pidieron que hiciera las cosas legalmente". y nunca aceptó regalos ilegalmente, desde admirar ciudades y casas hasta carruajes, caballos y ropa. No solo eso, Yanzi a menudo entregaba su salario a familiares, amigos y personas en el trabajo. son razones importantes para su longevidad.

Vive una vida sencilla y sin deseos > Stefanie vivió una vida muy sencilla, comiendo "sin cereales" y "musgo", lo que se puede decir que es "comida pobre". En términos actuales, ella era vegetariana; vestía "ropa común"; se sentaba en la corte como un auto malo; vivo en una habitación sencilla "cerca de la ciudad y no puedo vivir en ella". Dijo que no sólo "se mantiene alejado", sino que también presta gran atención a "evitar el sexo", ya que la esposa de Yan Zi es "vieja y malvada". "Gong Jing quería casarlo con su hija, pero él se negó. dijo; "Ve al viejo y empeora las cosas; los que reciben menos se vuelven adictos, y el marido olvida su lealtad cuando ve sexo, y pierde su virtud cuando es rico, es decir, todo lo contrario. "Cumple su palabra y es coherente con sus palabras y acciones. Debería ser uno de los secretos de la salud y la longevidad.

Sé optimista y de mente abierta y deja que la naturaleza siga su curso.

Yanzi está iluminado. Si lo huele, estaría muy feliz. Una vez despidió a Gao Jiao, quien nunca había ganado en tres años, principalmente porque no señaló sus errores durante tres años. "No aceptar lo que está mal, refutar los agravios de los demás y evitar la responsabilidad". "Demuestra que es tranquilo y generoso y que presta atención al autocultivo. Yanzi es optimista por naturaleza e indiferente a la vida y la muerte. Dijo que todo el mundo es mortal, independientemente de su benevolencia, santos, codiciosos o sin escrúpulos. Por lo tanto Nunca "sufre la muerte" o "lamenta la muerte" y considera la vida, la vejez, la enfermedad y la muerte como leyes naturales. A diferencia de algunos príncipes que rezan por la inmortalidad, ellos rezan por la bendición de los dioses. Siempre ha mantenido una actitud optimista y abierta. Estado de ánimo mentalizado, con buena salud física y mental y longevidad.

Texto original

La sequía en el estado de Qi superó el plazo. Hace mucho que no llueve y la gente tiene hambre". Hago profetizar a la gente y adoro las montañas (fantasmas y dioses). Quiero recolectar menos para poder adorar a Lingshan (dios de la montaña), pero ¿qué? "Los ministros tienen razón. Yan Zijin dijo: "De ninguna manera. No tiene sentido adorar un santuario. La montaña Fuling está hecha de piedra como cuerpo y de vegetación como cabello. Si no llueve durante mucho tiempo, su pelo se quemará y su cuerpo se calentará. ¿Por qué no quieres que llueva? ¿Cuáles son los beneficios de los templos? Gong dijo: "¿Qué tal si voy a Hebo a echar un vistazo?". ¿Está bien? Yanzi dijo: "De ninguna manera". He Bo considera el agua como su país y los peces y las tortugas como su pueblo. Si no llueve durante mucho tiempo, la primavera llegará y se irá, los ríos se acabarán, el país perecerá y la gente perecerá. ¿Por qué no quieren que llueva? ¿Cuáles son los beneficios de los templos? Gong Jing dijo: "¿Qué podemos hacer ahora?" "

Gong Jing dijo: "¿Qué podemos hacer ahora? Yanzi dijo: "El ejército de Cheng teme que lo que sucedió en el palacio quede expuesto y también está preocupado por Lingshan Hebo". ¡Afortunadamente llovió! Entonces Gong Jing se fue a vivir a la naturaleza. Al tercer día, llovió mucho y la gente hizo todo lo posible por plantar. ¡Las palabras de Yan Zi son inútiles! Sus dimensiones son benignas. "

Traducción

La sequía en Qi ha estado ocurriendo durante mucho tiempo. Qi Jinggong convocó a los ministros y preguntó: "No ha llovido en mucho tiempo y la gente está hambriento." Ordené adivinación por la causa de la sequía, porque los fantasmas se esconden en las montañas y en las aguas. Quiero recaudar más impuestos y ofrecer sacrificios a los dioses de la montaña, ¿está bien? "Ningún ministro respondió. Yanzi se levantó y dijo: "No lo creo". No hay ningún beneficio en adorar al dios de la montaña. El dios de la montaña tiene un cuerpo de piedra y vegetación como cabello. Si no llueve durante mucho tiempo, su cabello será castaño y su cuerpo estará muy caliente. ¿No quiere que llueva? ¿Cuáles son los beneficios de proporcionarlo? Gong Jing dijo: "No puedo hacer esto".

Voy a adorar al dios del río, ¿vale? Yanzi respondió: "No... El dios del río considera el agua como su país y los peces y las tortugas como su pueblo". Si no llueve durante mucho tiempo, los manantiales dejarán de manar, los ríos se secarán, los países perecerán y la gente morirá. ¿No quiere que llueva? ¿Cuáles son los beneficios de proporcionarlo? "

Gong Jing dijo: "¿Qué debemos hacer ahora? Yanzi dijo: "El maestro puede intentar abandonar el lujoso palacio, vivir en la naturaleza y orar a los dioses para que llueva". ¿Es probable que llueva? "Entonces Gong Jing siguió el consejo de Yan Zi y abandonó el palacio para vivir en la naturaleza. Al tercer día, llovió mucho y todos plantaron cultivos a tiempo. Gong Jing dijo: "Bueno, lo que dijo Yan Zi es inútil. ”