Diez poemas de Li Bai y diez poemas de Du Fu.
El rocío caía sobre los escalones de jade. La noche fue larga y el rocío mojó la piedra. Regresé a la habitación y bajé las cortinas de cristal, todavía mirando la exquisita luna a través de las cortinas.
"Tinta Luoyang" Li Bai
¿Quién es Bai Yu? Regreso a Tianjín. Ver flores en el este perturba a la gente de Luoyang
Li Bai, el "Pensador de la noche tranquila"
Mirando la luz de la luna frente a la cama, ¿ya hay escarcha? . Al mirar las montañas y la luna, que se hundía de nuevo, de repente pensé en casa.
"Sacrificar nieve a mi hermano" de Li Bai
Anoche en Liang Garden, el hermano Han no lo sabía. Al mirar el árbol de jade frente a la cancha, mi corazón se rompió y pensé en las ramas.
"Para Wang Lun (en Taohuatan, condado de Baiyoujing, el aldeano Wang Lun suele elaborar vino Baijiu)" Li Bai.
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
"Adiós al monje del templo de Tuolin" de Li Bai
En "Adiós al invitado" de Lin Dong, el simio blanco llora a la luna. Dígale adiós a la montaña Lushan, ¿por qué molestarse en ir al río Huxi?
"La Torre de la Grulla Amarilla envía a Meng Haoran a Yangzhou" Li Bai
Los viejos amigos me saludaban con frecuencia, se despedían de la Torre de la Grulla Amarilla y viajaban a Yangzhou en esta hermosa primavera con amentos. persistente y pájaros cantando y flores fragantes.
Navegando solo por las Montañas Azules, sólo el río Yangtze fluye en el cielo.
"Enviar invitados de regreso a casa en Vietnam" de Li Bai
Jingjinghujing, la mayor pasión de tu intenso regreso al barco en Siming.
En la antigüedad, la gente escribía cartas al sacerdote taoísta Ubach a cambio de gansos. También debes divertirte mucho.
"Envíe al juez Lu al desfiladero de Pipa" de Li Bai
La noche de otoño en la ciudad del agua no está muy lejos. Chang'an es como un sueño, ¿cuándo será el momento de regresar?
"Regalando grullas blancas a las Tres Gargantas de Song Shaofu" Li Bai.
La garceta golpea y patea, a qué hora brilla la luna y el agua del otoño está fría. La gente voló sorprendida a lo lejos, dirigiéndose directamente a Monarch Beach.
"Viento del Norte" de Du Fu
El viento del norte corta la Antártida y el viento rojo declina. Con los colores otoñales de Dongting, los gansos salvajes regresarán sanos y salvos.
Después de diez años de intenciones asesinas, Liuhe es una ciudad enorme y escasamente poblada. Admiro a Han cuando es mayor, pero cuando lo tiene claro, sigue siendo un hombre sabio.
Du Fu, seguidor invitado
Los invitados vinieron de Nana, pero dejé mis cuentas de invitados de primavera. Hay palabras escondidas en las cuentas y no se puede distinguir un libro de otro.
Para satisfacer las necesidades del público, permaneció en silencio durante un largo tiempo. Abre los ojos y conviértete en sangre, lamentando la ausencia de este signo.
Du Fu, "El Caballo Blanco"
El caballo blanco viene del noreste, con dos flechas en su silla vacía. Pobre Mamaro, hoy no sabe quién es.
En un futuro cercano, el Señor matará, y en medio de la noche, peleará. Muchas personas murieron confundidas y lloraron como lágrimas.
"Li Jianzhai" de Du Fu
Shangjue Wang Sungui tiene un fuerte sentido de familia. Enciende el pavo real dorado en la pantalla y borda flores de hibisco en el colchón.
También hay mujeres hermosas que se comen a Piscis y ven el hedor. La puerta es como una plaza de mercado, y cerca de ella el yerno cabalga sobre un dragón.
"Recuento de Zheng Dongting (en Xin'anjie)" de Du Fu
Huating entra en el verde y el otoño es caótico y claro. Los árboles de las Montañas Rocosas han caído y las ondas claras arrastran el agua.
Escamas moradas saltan en la orilla, y el halcón azul regresa a casa custodiando su nido. Buscando un camino al anochecer, junto al caballo volador entre las nubes persistentes.
"Para Li Bai" Du Fu
Qiulai se preocupaba mucho por él, pero no se avergonzaba de Zhu Sha sino de Ge Hong.
¿Quién es arrogante si bebe canciones locas y vive en vano?
La "Esperanza de la Primavera" de Du Fu
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos, y la primavera ha llegado, y la escasamente poblada Chang'an; La ciudad está densamente boscosa. En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación.
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro. Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
"Yue" de Du Fu
El otoño se acerca en el cielo y la sombra de la luna es clara en el suelo. Cuando entres al río, el sapo vivirá para siempre.
Solo beneficia al corazón del corazón, y puede usarse para hacer canas. Si conoce bien la tierra, no siga el campamento occidental del país.
"Liu Yanjialting para cubrir la vacante (Get Yiyunzi)" Du Fu
El campo debe abandonarse temporalmente y los soldados se muestran reacios a abandonar el regimiento. Dejé poemas cuando me fui lejos, sintiéndome borracho y triste.
En otoño llueve a menudo, pero hoy no hay nubes. Toca la trompeta en el camino de la montaña y podrás olerla por todas partes.
"El lema de salir tarde" de Du Fu
No se puede venir desde Sanchuan, porque el camino llega tarde y las montañas son espesas. Los gansos salvajes flotan en el agua fría y se reúnen en el edificio cuando tienen hambre.
El mercado actual es diferente. ¿Cuándo terminará el caos? Me siento avergonzado por el gerente Liang Jiang, pero todavía tengo puntos negros en casa.