¿Cómo eligen los japoneses los nombres?

Ejemplo: Echizen Ryoma y Kudo Shinichi

Las personas llamadas Echizen y Kudo tienen una relación relativamente normal;

Las personas llamadas Ryoma y Shinichi suelen ser miembros de la familia o amigos muy cercanos;

Definitivamente es más íntimo llamar a alguien por su nombre.

El orden de los nombres japoneses es el mismo que en China, es decir, el apellido va primero y el nombre de pila va al final, pero el número de caracteres del nombre suele ser mayor que el número de caracteres. en mi nombre Han. Los más comunes constan de cuatro personajes, como por ejemplo: Masao Kosaka, Masaichi Yoshida, Hideo Fukuda, etc. Los dos primeros caracteres son el apellido y los dos últimos caracteres son el nombre. Sin embargo, dado que el número de caracteres para el apellido y el nombre de pila no es fijo, a menudo es difícil distinguirlos, por lo que es necesario entender claramente con el visitante de antemano, el apellido y el nombre de pila. El nombre debe escribirse por separado, como "Nikaido Susumu", "Fujita", "しげる", etc.

Generalmente, a las personas se les llama por su apellido de forma oral, y en situaciones formales, se les llama por su nombre completo. Los nombres japoneses suelen escribirse en kanji, pero la pronunciación es completamente diferente. Por ejemplo: "山本" debe leerse como Yamamoto, "三岛" debe leerse como Mishima y "日下" debe leerse como Kusaka.